garland वाक्य
उदाहरण वाक्य
मोबाइल
- Basava himself wore a huge garland of onions .
बसव ने स्वयं प्याजों की बड़ी सी माला पहनी . - The walls are hung over with flower garlands .
दीवार को फूल-मालाओं से सजाया जाता है . - The dancers , who were of both sexes , smeared themselves with holy ashes and wore rudrakasha bead garlands .
नर्तक और नर्तकियां अपने शरीर को पवित्र भस्म से पोत लेते और रूद्राक्ष के दानों की माला पहन लेते थे . - In this a garland is placed upon a pedestal as Shiva 's garland , and around it many dance dramas depicting scences from the life of Lord Shiva , are enacted .
इसमें शिव की माला की स्थापना कर शिवलीलापरक अनेक गीतियां झूम-झूमकर गाई जाती हैं . - In this a garland is placed upon a pedestal as Shiva 's garland , and around it many dance dramas depicting scences from the life of Lord Shiva , are enacted .
इसमें शिव की माला की स्थापना कर शिवलीलापरक अनेक गीतियां झूम-झूमकर गाई जाती हैं . - Afterwards the people of the village reassemble at the house of the ' Dhangaspa ' family and garland all the family members of the clan .
बाद में लोग इकट्ठे होकर नंबरदार के घर से ढङस्पा वंश के घर जाते और उन्हें फूल मलाएं पहनाते हैं . - Its brickwork has been mostly plastered over , and the anda decorated by an immense garland ornament in stuccco .
इसकी ईंटों पर प्लस्तर किया हुआ है तथा अंड को एक बड़ी माला से सजाया गया है-जिस पर की गई गचकारी देखने योग़्य है . - And then there are the hawkers selling garlands and tacky bead strings , conch shells and sacred cloth , tea and biscuits and what have you .
इसके अलवा फूलमालएं , मनके वाली मालएं , शंख , पवित्र वस्त्र , चाय-बिस्किट यानी हर तरह का सामान बेचने वाले लग दिखते हैं . - In Gitanjali the poet had made an offering to his Beloved Deity of “ a handful of songs . ” In Gitimalya he wove for Him “ a garland of songs . ”
? गीतांजलि ? में कवि ने अपने प्रिय आराध्य को ? अंजुरीभर फूल ? समर्पित किया था- ? गीतांजलि ? में उसने ? गीतों की माला ? गूंथी थी . - The elephants and horses were decorated with onions ; men wore garlands and bracelets of onions ; the houses and streets were decorated with onion-banners .
हाथी और घोड़ों को प्याजों से सजाया गया , लोगों ने प्याजों के हार और बाजबन्द पहने , घरों और गलियों को प्याजों से सजाया गया . - After that, Arjun looked the shadow of that fish on the oil pan and shoot it in a single short.Draupadi came forward and put the garland on his neck.
तत्पश्चात् अर्जुन ने तैलपात्र में प्रतिबिम्ब को देखते हुये एक ही बाण से मत्स्य को भेद डाला और द्रौपदी ने आगे बढ़ कर अर्जुन के गले में वरमाला डाल दीं। - Arjun put his target by looking into the plate with oil in which the fish hanged can be seen and he shot it. then Droupadi came and put the Garland on him.
तत्पश्चात् अर्जुन ने तैलपात्र में प्रतिबिम्ब को देखते हुये एक ही बाण से मत्स्य को भेद डाला और द्रौपदी ने आगे बढ़ कर अर्जुन के गले में वरमाला डाल दीं। - Thereafter Arjun, looking at the reflection in the oil filled vessel, pierced the fish in the very first shot and immediately Droupadi came forward and put the garland on Arjun's neck.
तत्पश्चात् अर्जुन ने तैलपात्र में प्रतिबिम्ब को देखते हुये एक ही बाण से मत्स्य को भेद डाला और द्रौपदी ने आगे बढ़ कर अर्जुन के गले में वरमाला डाल दीं। - We generally seem to be convinced that the lovely flowers of our land bloom so that we may enjoy their beauty and scent and worship our gods and garland our heroes .
सामान्यतया हम यह मान बैठे हैं कि हमारी पृथ्वी के प्यारे प्यारे फूल इसलिए खिलते है कि हम उनकी सुंदरता और सुगंध का आनंद उठा सकें , अपने इष्ट-देवताओं की पूजा कर सिकें और अपनी वीरों के गले में पुष्प-माला डाल सकें . - In the earlier and simpler examples , these are merely plastered over , with a large looped garland girdling the anda picked out in stucco as an adornment .
प्रारंभ में तो उनके ऊपर एक पऋ-ऊण्श्छ्ष्-लासऋ-ऊण्श्छ्ष्-टर जैसा लेप चढऋआ दिया जाता था और अंड के ऊपर एक छलऋ-ऊण्श्छ्ष्-लेदार बडऋई माला उसकी सजऋ-ऊण्श्छ्ष्-जा के रूप में बनाऋ जाती थी.ये चूना पतऋ-ऊण्श्छ्ष्-थर की चट्टानें यहां बहुतायत से प्रापऋ-ऊण्श्छ्ष्-त होती थीं . - Shame be yours , O heartless adventurer , who came and sat through the sunny hours in the shade of my life 's garden and to while away time plucked all its flowers and wove them into a garland , only to snap the thread at the end and scatter all the glory of a woman 's heart into dust !
लज्जा तो तुम्हें भी आनी चाहिए ओ निष्ठुर अतिथि ! तुम जो कि चिलचिलाती धूप में मेरे जीवन की बगिया की छांव में बैठे.कुछ ही देर में इसके सारे फूलों को तोड़कर एक माला भी तैयार कर ली और अंत में इसके धागे झटके से तोड़ दिए , एक नारी के आत्म-सम्मान को धूल-धूसरित कर देने के लिए . - On his birthday -LRB- 25 Vaisakh by Bengali calendar -RRB- he reviews his long life during which he has died and has been reborn again and again , a garland woven of many Rabindranaths , He looks back on the world 's past and sees nothing but broken ruins of pomp and glory and pride .
अपने जन्मदिन ( 25 वैशाख , बंग्ला पंचांग के अनुसार ) पर उन्होंने ध्यानमग्न होकर अपने दीर्घ जीवन का सिंहावलोकन किया- कि इस दोरान न जाने कितनी बार उन्होंने जन्म लिया , कितनी बार उनकी मृत्यु हुई , जीवनरूपी इस माला में न जाने कितने रवीन्द्रनाथ गुंथे हुए हैं.इस पृथ्वी के अतीत की ओर मुड़ कर जब वे देखते हैं , वैभव और गौरव प्रतिष्ठा के खंडहर को छोड़ और कुछ दिखाई नहीं देता .
garland sentences in Hindi. What are the example sentences for garland? garland English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.