2 My grand-daughter keeps losing her place on the page. 2 मेरी पोती पन्ने पर अपनी जगह खोती रहती है ।
2.
2 My grand-daughter keeps losing her place on the page . 2 मेरी पोती पन्ने पर अपनी जगह खोती रहती है .
3.
And the grand-daughter was born in Singapore, और मेरी पोती सिंगापुर में,
4.
It is absolutely forbidden to marry related women both of the direct descending line , viz . a grand-daughter or great-grand-daughter , and of the direct ascending line , viz . a mother , grandmother , or great-grandmother . किसी ऐसी स्त्री से विवाह करना सर्वथा निषिद्ध है जो वंशानुक्रम में ऊपर से नीचे अर्थात पोती या परपोती हो और नीचे से ऊपर अर्थात मां , दादी या परदादी हो .
5.
During the last stages of his life, on 7th August, 1941, when he was being taken to Kolkatta from Shantiniketan for the treatment, then his grand-daughter asked him did he know that a new power house was being built at their place. जीवन के अंतिम समय 7 अगस्त 1941 के कुछ समय पहले इलाज के लिए जब उन्हें शांतिनिकेतन से कोलकाता ले जाया जा रहा था तो उनकी नातिन ने कहा कि आपको मालूम है हमारे यहां नया पावर हाउस बन रहा है।