There appears insufficient room for the repeated phrase ( ??? ????? ) in the second line of the verso, and it is suggested that these words were inadvertently dropped through haplography.
3.
The scribe made several errors of haplography ( omitted letter N in 38.7; 48.28; omitted OY 40.18; omitted T in 48.15 ) and dittography ( 42.26; 45.31 ).
4.
The term haplography is commonly used in the field of textual criticism to refer to the phenomenon of a scribe, copyist or translator inadvertently skipping from one word or phrase to a similar word or phrase further on in the text, and omitting everything in between.
मोबाइल