प्रमुख उपलब्धियाँ : राज्यसभा सचिवालय में सेवावधि के दौरान पार्लियामेंटरी इंटरप्रेटर के रूप में राष्ट्रीय तथा अंतर्राष्ट्रीय सम्मेलनों के लिए भाषांतरण सेवा में योगदान।
32.
11 . 0 . भाषांतरण : असम सरकार के उद्योग एवं वाणिज्य का भाषांतरण के प्रतिइस नीति के संकल्प / प्रोत्साहन का निर्माण अंतिम होना चाहिए ।
33.
11 . 0 . भाषांतरण : असम सरकार के उद्योग एवं वाणिज्य का भाषांतरण के प्रतिइस नीति के संकल्प / प्रोत्साहन का निर्माण अंतिम होना चाहिए ।
34.
11 . 0 . भाषांतरण : असम सरकार के उद्योग एवं वाणिज्य का भाषांतरण के प्रतिइस नीति के संकल्प / प्रोत्साहन का निर्माण अंतिम होना चाहिए ।
35.
इसमें भारतीय कला की प्राचीन विशेषताओं के साथ ध्वनि व्यवस्था , वातानुकूलन , साथ-साथ भाषांतरण और स्वचालित मतदान आदि जैसी आधुनिक वैज्ञानिक उपलब्धियां शामिल हैं।
36.
इतिहासकार किथ विंडशटल तर्क देते है की आदिवासी लोगो के आचरण का प्रबल ऐतिहासिक भाषांतरण श्वेतो के सीमा अवस्थापन में ऑस्ट्रेलिया की कल्पना हुई .
37.
( काल्क), ४. समान सांस्कृतिक तत्वों की खोज करके अनुवाद किया जाए.(कम्युनिकेटिव ट्रांसलेशन) तथा ५. पूर्णतः सांस्कृतिक भावांतरण किया जाए.(कल्चरल ट्रांसप्लांटेशन). (प्रमीला के.पी., २००७, भाषांतरण भावांतरण).
38.
ऑडिटोरियम 35 एमएम फ़िल्म प्रोजेक्शन के लिए अद्यतन डिजिटल डोल्बी सराउंड साउंड सिस्टम ; मूल और चार भाषा भाषांतरण के लिए साथ-साथ वायरलेस भाषांतरण प्रणाली ;
39.
ऑडिटोरियम 35 एमएम फ़िल्म प्रोजेक्शन के लिए अद्यतन डिजिटल डोल्बी सराउंड साउंड सिस्टम ; मूल और चार भाषा भाषांतरण के लिए साथ-साथ वायरलेस भाषांतरण प्रणाली ;
40.
हमने इन पंक्तियों का अनुवाद हिन्दी में करने की कोशिश की , लेकिन हमें ऐसे ढेर सारे शब्द मिलें जिनका हिन्दी में भाषांतरण आसान न था।
