holland वाक्य
उदाहरण वाक्य
मोबाइल
- Holstein-Friesian cattle had their origin in Holland .
हालस्टीन - फ्रीजियन : इस नस्ल का मूल स्थान हालैण्ड है . - In Holland , for instance , the Rhine river is called the ' sewer of Europe ' .
उदाहरण के लिए हालैंड की राइन नदी को ' यूरोप का सीवर ' कहते हैं . - British White -LRB- White Holland -RRB- and Beltsville White are popular breeds in Western countries .
ब्रिटिश व्हाइट ( व्हाइट हालैण्ड ) और बैल्ट्सविले व्हाइट पश्चिमी देशों की लोकप्रिय नस्लें हैं . - The horror that enveloped Holland and Belgium , the supreme tragedy of France , deeply moved us .
हालैंड और बेल्जियम में जो कांड हुआ और फ्रांस में जो बेहद मारकाट हुई , उसने हमें विचलित कर दिया था . - By the time the Rhine reaches the coast of Holland , it is 20 per cent sewage and industrial waste .
जब यह राइन नदी हालैंड के तट पर पहुंचती है , उस समय तक यह 20 प्रतिशत मलजल और औद्योगिक कचरा बन चुकी होती है . - Remain Holland also has stretched religion to mean something which will probably horrify the orthodox of organised religions .
रोम्यां रोलां ने भी धर्म का कुछ और ही अर्थ बताया है , जिससे शायद संगठित धर्म को मानने वाल कट्टर लोग भयभीत हो जायेंगे . - From Stalingrad and the Caucasus in the east this trail of fire and death stretches right across Germany to Holland and Belgium .
इस आग की लपटें और मौत का साया स्टालिनग्राड और पूरब में काकेशस से लेकर जर्मनी को पार करता हालैंड और बेल्जियम तक फैल गया है . - The Hague International Tribunal was composed of M . Graham , an Ex-Minister of Norway and Mr Jonkheer Loman , a member of the Second Chamber of Holland .
' द हेग ' अंतर्राष्ट्रीय ट्रिब्यूनल में नोरवे के भूतपूर्व मंत्रि एम . ग्राहम और हॉलैंड के दूसरे चैंबर के सदस्य श्री जान्खीर लोमैन थे . - I cannot presume to fulfil the conditions laid down by Remain Holland , but on these terms I am prepared to be a humble camp-follower of the Grand Army .
मैं यह नहीं कह सकता कि मैं रोम्यां रोलां की इन शर्तों को पूरा करता हूं , लेकिन इन शर्तों के आधार पर मैं उस महान सेना का विनम्र सैनिक बनने को तैयार हूं . - Some anti-Islamists have acquired public roles. Ayaan Hirsi Ali in Holland, who has called Islam a “backward” religion, is a member of the Dutch parliament. Naser Khader in Denmark is also a member of parliament and a secularist who calls for full Muslim integration with the Danes.
नासेर खादर डेनमार्क में सांसद हैं जो सेकुलरवादी हैं और जिन्होंने डेनमार्क में मुसलमानों के पूर्ण आत्मसातीकरण की बात की थी । - Says acrobat Malvi , 35 , who came here from Lucknow : “ I was scared to travel by plane so I never went outside India . But now one of my daughters has been to Holland , the other has travelled to Dubai . ”
लखनऊ से आई 35 वर्षीया कलबाज मालवी कहती हैं , ' ' मुज्हो हवाई जहाज से सफर करने में ड़र लगता था लेकिन अब मेरी एक बेटी हॉलौंड़ जा चुकी है और दूसरी दुबई की यात्रा कर चुकी है . ' ' - Chronic obstructive pulmonary disease which includeschronic bronchits,emphsema and some types of astama while great smog of 1952 holland
फेफड़े में लगातार रूकावट की बीमारी (Chronic obstructive pulmonary disease)( COPD ) में शामिल हैं चिरकालिक ब्रॉन्काइटिस (chronic bronchitis) वातस्फीति (emphysema) और कुछ प्रकार के अस्थमा जैसे रोग. (asthma).१९५२ की विकराल धुंध (Great Smog of 1952)के दौरान हॉलैंड - In the middle of seventeenth century, many countries in Europe like, Portugal, Holland, France, Britton which wanted to establish trade with India took advantage of the disarray in the country.
१७वीं शताब्दी के मध्यकाल में पुर्तगाल डच फ्रांस ब्रिटेन सहित अनेकों यूरोपीय देशों जो भारत से व्यापार करने के इच्छुक थे उन्होनें देश की शासकीय अराजकता का लाभ प्राप्त किया। - Now, however, two scholars have separately ended this secrecy: Tom Holland with In the Shadow of the Sword (Doubleday) and Robert Spencer with Did Muhammad Exist? (ISI). As their titles suggest, Spencer is the bolder author and so my focus here.
हालाँकि अब दो विद्वानों ने टाम हालैण्ड ने In the Shadow of the Sword (Doubleday) और राबर्ट स्पेंसर ने Did Muhammad Exist? से इस रहस्य को अलग अलग रूप में समाप्त कर दिया है। जैसा कि शीर्षक से स्पष्ट है कि स्पेंसर अधिक साहसी लेखक हैं इस कारण मेरा ध्यान इसी पर होगा। - Europe is weak: For 500 years before 1945, Europe dominated the world. Tiny Portugal and Holland took turns ruling the seas. Mid-sized Britain and France built empires that spanned the globe. But that was then.
यूरोप कमजोर है : 1945 से 500 वर्षों पूर्व तक यूरोप ने समस्त विश्व पर नियंत्रण स्थापित कर रखा था। छोटे से पुर्तगाल और हालैण्ड ने समुद्र पर शासन किया । मध्यम आकार के ब्रिटेन और फ्रांस ने साम्राज्य स्थापित किया जिसमें लगभग समस्त विश्व आता था। परंतु यह तब की घटना है। - Muriel Degauque This was dramatically illustrated when a Belgian convert to Islam, Muriel Degauque , 38, blew herself up near Baghdad on November 9 in a suicide attack on American troops, becoming the first Christian-born Western woman to kill herself for Islamist purposes. And of the fourteen people arrested because of connections to Degauque, half were converts to Islam. In neighboring Holland , a just published government report specifically worries about radicalized converts.
सभी धर्मान्तरित जिन्होंने आतंकवादी हमले किए हैं या जेल गए हैं वे प्राय: पश्चिमी देशों से ही आते हैं. यहां एक निष्पक्ष सूची प्रस्तुत है ( वे धर्मान्तरित जो केवल संदिग्ध हैं या गिरफ्तार किए गए हैं , या फिर आरोपी बनाए गए हैं उनकी सूची एक अलग लेख में आयेगी ) - The pattern is striking: For over four centuries, from 1400 to 1830, Europeans expanded around the world, trading, ruling, and settling - but distinctly in places where Muslims were not, such as the Western Hemisphere, sub-Saharan Africa, East Asia, and Australia. In a clear pattern of avoidance, the imperial powers -Britain, France, Holland, and Russia especially - took control of far-away territories, while carefully avoiding their Muslim neighbors in North Africa, the Middle East, and Central Asia.
यह परिपाटी अत्यन्त महत्वपूर्ण है-1400 से 1830 तक यूरोपवासियों ने व्यापार, शासन और बस कर समस्त विश्व में विस्तार किया परन्तु ये वही क्षेत्र रहे जहाँ मुसलमान नहीं था, जैसे विश्व के पश्चिमी भाग, उप सहारा अफ्रीका, पूर्वी एशिया और आस्ट्रेलिया. मुसलमानों से दूर रहने की स्पष्ट परिपाटी के तहत ब्रिटेन, फ्रांस, हालैण्ड और रूस जैसी साम्राज्यवादी शक्तियों ने उत्तरी अफ्रीका, मध्य पूर्व और केन्द्रीय एशिया के मुस्लिम पड़ोसियों से दूर रहते हुये सूदूर क्षेत्रों के राज्यक्षेत्रों पर नियन्त्रण स्थापित किया. - That a non-Muslim critic of Islam was ritually murdered for artistically expressing his views was something without precedent, not just in Holland but anywhere in the West. Dutch revulsion at the deed shook the deep complacency of what is perhaps the world's most tolerant society. The immigration minister, Rita Verdonk, one of the five persons threatened, publicly rued the country's having long ignored the presence of radical Islam. “For too long we have said we had a multicultural society and everyone would simply find each other. We were too naïve in thinking people would exist in society together.”
हॉलैन्ड सहित समूचे पश्चिम के लिए यह अभूतपूर्व घटना थी जब इस्लाम के एक मुस्लिम आलोचक को कलात्मक तरीके से अपनी भावनायें व्यक्त करने के कारण मौत के घाट उतार दिया गया . इस कार्य की बर्बरता ने विश्व के सबसे अधिक सहिष्णु समाज को हिला कर रख दिया. आप्रवासी मंत्री रिटा वरडोन्क जो कि धमकी प्राप्त पांच लोगों में सम्मिलित हैं उन्होंने इस बात के लिए खेद प्रकट किया कि देश में उपस्थित कट्टरपंथी इस्लाम की उपेक्षा की गई . “ हम बहुत लंबे समय तक मान कर चलते रहे कि बहुसंस्कृतिवादी समाज है तथा हम एक दूसरे के सहायक हैं . हमारी यह सोच काफी अपरिपक्व थी कि लोग समाज में एक साथ रह सकते हैं .” - Edward Alexander is right that September 11 has probably had two very different effects on the Western perception of Islam: while the large majority of Westerners are appalled by the violence of militant Islam, a tiny but significant minority have been newly attracted to the religion of Islam. Some imams in the United States have claimed a quadrupling of the rate of conversio n . According to the Middle East Media and Research Institute, “Since September 11, 2001, many articles and reports have appeared in the Arabic press claiming Muslim proselytizing (‘Da'wa') in the U.S. has seen an upsurge in Americans' converting.” Osama bin Laden himself, in the notorious home tape of his musings released on December 13, noted this trend in two countries, one of them the United States, with evident satisfaction: “In Holland, at one of the centers, the number of people who accepted Islam during the days that followed the operations were more than the people who accepted Islam in the last eleven years. I heard someone on Islamic radio who owns a school in America say: ‘We don't have time to keep up with the demands of those who are asking about Islamic books to learn about Islam.'” In Great Britain, according to The Sunday Telegraph , the September 11 attacks have “swelled the numbers” of converts to Islam. [1]
एडवर्ड एलेक्जेन्डर सही कहते हैं कि 11 सितम्बर को लेकर पश्चिम में इस्लाम को लेकर दो विपरीत धारणायें हैं: एक ओर अधिकाँश पश्चिमी उग्रवादी इस्लाम की हिंसा से स्तब्ध हैं तो वहीं कुछ थोडी सी संख्या में लोग इस्लाम के प्रति आकर्षित भी हो रहे हैं। अमेरिका के कुछ इमाम दावा कर रहे हैं मतान्तरण में चार गुना की वृद्धि हुई है। - Apr. 12, 2007 update : In two-part essay titled “Is European Civil War Inevitable by 2025?” Paul Weston calls it inevitable that Europe will find itself engaged a civil war so bloody it would make “WWII look like a bun fight.” In part I , he makes this argument on the basis of demographic projections. In part II , he focuses on Islamic imperialism and predicts quite specifically when the European reaction will set it: “Somewhere between 2017 and 2030, during a period of heightened tension, Islamists in France, Holland or Britain will blow up one church, train or plane too many. Retaliation will begin and they, in turn will respond.” Apr. 16, 2007 update : In a major review of Philip Jenkins ' new book, God's Continent: Christianity, Islam, and Europe's Religious Crisis, Richard John Neuhaus writes skeptically of Jenkins' roseate views about the European future. Writing in the May 2007 issue of First Things (“ The Much Exaggerated Death of Europe ”), Neuhaus concludes the review with this anecdote:
दुर्भाग्यवश ऐसे आशावाद का आधार काफी क्षीण है। यूरोप के लोग अभी भी अपनी ईसाई पहचान प्राप्त कर अधिक सन्तान उत्पन्न कर अपनी विरासत को सँभाले रख सकते हैं। वे गैर मुस्लिम आप्रवास को प्रोत्साहित कर अपने मध्य स्थित मुसलमानों को उनकी संस्कृति से दूर रख सकते हैं। परन्तु न तो ऐसे परिवर्तन हो रहे हैं और न ही उनकी सम्भावना दिखती है। इसके बजाय मुसलमान अपने पड़ोसियों से शिकायत रखते हैं और उनसे विपरीत महत्वाकांक्षायें रखते हैं। चिन्ता इस बात कि है कि प्रत्येक मुस्लिम पीढ़ी अपनी पुरानी पीढ़ी की अपेक्षा अधिक अलग-थलग पड़ती जा रही है। कनाडा के उपन्यासकार ह्यूज मैकलेनन ने टू सालीट्यूड्स में अपने देश में अंग्रेज फ्रेन्च विभाजन के माध्यम से इसी रूप को चित्रित किया था जिस पर अधिक चर्चा नहीं हुई। उदाहरण के लिये ऐसे ध्रुव पर ब्रिटिश मुसलमान अधिकांश संख्या में मुस्लिम पहचान और ब्रिटिशपने के मध्य संघर्ष देखते हैं तथा इस्लामी कानून की स्थापना चाहते हैं।
- अधिक वाक्य: 1 2
holland sentences in Hindi. What are the example sentences for holland? holland English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.