He founded the Indian National Congress , associating Badruddin with it from its inception . उन्होंने भारतीय राष्ट्रीय कांग्रेस की स्थापना की और आरंभ से ही बदरूद्दीन को उसमें शामिल किया .
2.
From its very inception , the Congress rhade gradual introduction of representative institutions in the country as the main plank of its platform . कांग्रेस ने प्रारंभ से ही अपने सार्वजनिक जीवन का मुख़्य आधार यह बनाया कि देश में धीरे-धीरे प्रतिनिधि संस्थाएं बनें .
3.
The attendance at this session was the largest since the inception of the Congress and all arrangements were made on a colossal scale . कांग्रेस के प्रारंभ से लेकर इस 43वें अधिवेशन में भाग लेनेवालों की संख़्या सबसे ज़्यादा थी और तमाम प्रबंध बहुत बड़े पैमाने पर किये गये थे .
4.
Since its inception , around 20 illustrative books , 20 other projects , several educational charts and slides and video documentation have been undertaken by the Mutua Museum . मुतुआ युजियम ने अब तक रेखांकन वाली 20 पुस्तकें , शैक्षिक तालिकाएं , स्लेड़ बनाने और वीड़ियो ड़ॉक्यूमेंटेशन के अलवा 20 दूसरी परियोजनाओं पर काम किया है .
5.
During the inception of his rule, Akbar was not having warmth for the Hindus, but as the time passed he changed himself and started taking interest in other religions along with Hinduism अपने आरंभिक शासन काल में अकबर की हिन्दुओं के प्रति सहिष्णुता नहीं थी किन्तु समय के साथ-साथ उसने अपने आप को बदला और हिन्दुओं सहित अन्य धर्मों में बहुत रुचि दिखायी।
6.
If reputation is the key , then All-India Instiute of Medical Sciences -LRB- AIIMS -RRB- has since its inception in 1956 , has always been considered as the premier medical college . अगर याति को ही किसी संस्था के स्तर की एक कसौटी मानें तो दिल्ली का ऑल इंड़िया इंस्टीट्यूट ऑफ मेड़िकल साइंसेज ( एस ) 1956 में अपनी स्थापना के बाद से ही देश का आल मेड़िकल कॉलेज बना हा है .
7.
Since the inception of the scheme in 1985 to Rabi 1996-97 season about 5.82 crore farmers were covered under the scheme and claims of Rs. 1,523 crore were paid against premium collections of mere Rs. 269 crore. १९८५ में इस योजना के प्रारंभ से ले कर १९९६-९७ के रबी के मौसम तक लगभग ५.८२ करोड़ कृषक इस के अंतर्गत सुरक्षित किये जा चुके थे और मात्र २६९ करोड़ रु के प्रीमियम की वसूली के बदले दावों के १,५२३ करोड़ रु. का भुगतान किया जा चुका था.
8.
National : “America is different” and its people recognize and accept what distinguishes them from others. That difference results in large part from the country's religious commitment and its Anglo-Protestant culture. The nationalist outlook preserves and enhances those qualities that have defined America from its inception. As for people who are not white Anglo-Saxon Protestants, they “become Americans by adopting its Anglo-Protestant culture and political values.” हटिंगटन इन तीनों विकल्पों के साथ समापन करते हुये कहते हैं, “ अमेरिका विश्व बनता है, विश्व अमेरिका बन जाता है . अमेरिका अमेरिका ही रहता है”
9.
The sentiment of political freedom which had lived in the minds of the teachers and pupils of Deobund from its very inception was inflamed into a passion by the dynamic personality of Maulana Mahmud-ul-Hasan who was externed by the British Government and kept a political prisoner in Malta for many years . राजनैतिक स्वतंत्रता की भावना को जो देवबंद के शिक्षको और विद्यार्थीयों के मन में प्रारंभ से रही , मौलाना महमुदूल हसन के प्रभावशाली व्यक़्तिव के प्रभाव से एक आवेग की ज़्वाला बन गयी , जिन्हें ब्रिटिश सरकार द्वारा देश निकाला दिया जाकर अनेक वर्षो तक माल्टर में राजनैतिक कैदी के रूप में रखा गया था .
10.
From its inception, Zionism had its share of Jewish opponents , ranging from the Haredim (Ultra-Orthodox) to nostalgic Iraqis to reform rabbis . But, until recently, these were marginal elements. Now, due to high birth rates, the once-tiny Haredi community constitutes 22 percent of Israel's current first-grade class ; add to this the roughly equivalent number of Arab first-graders and a sea-change in Israeli politics can be expected about 2025. अपने अस्तित्व में आते ही इजरायलवाद को यहूदी विरोध का साथ मिला है जिसका क्षेत्र हरीदिम से इराकियों की यादों में रब्वियों में परिवर्तन भी है । लेकिन वर्तमान परिस्थियों में यह कम महत्व के विषय हैं। अपनी जनसंख्या वृद्धि दर के कारण हरेदी जो कि कभी सबसे छोटा समूह हुआ करता था आज देश में उनकी संख्या 22 प्रतिशत तक पहुंच गई है। अगर अरब आबादी को शामिल कर जाये तो 2025 तक ये दोनों इजराइयल के राजनीति में बड़ा परिवर्तन लाने की क्षमता रखता है।
मोबाइल