Continuing , Roy wrote : ” Now it is discovered that all the time I have been a social democratic lackey of imperialism . इससे आगे राय ने लिखा , ? ? अब यह मालूम हुआ है कि पूरे समय में साम्राज़्यवाद का सामाजिक जनवादी पिट्ठू रहा हूं .
2.
If the report and the thesis of the sixth congress contains the highest wisdom of Leninism , then , as far as the colonial -LRB- particularly Indian -RRB- question is concerned . Lenin , Zinoveiv , Bukharin , Stalin , all in their respective turns , have been anti-Leninist , social democratic lackeys of imperialism . And this is precisely the purport of the resolution on the colonial as well as on other questions of the sixth congress . अगर छठी कांग्रेस की रिर्पोट व विचारधारा लेनिन के उच्चतम विवेक से प्रदर्शित करती है तब जहां तक उपनिवेश ( विशेषकर भारत ) का प्रश्न है , लेनिन जिनोवि , बुखारिन , स्टालिन सभी अपनी बार लेनिन विरोधी साम्रज़्यवाद के सामाजिक जनवादी पिट्ठू रहे है और यही दरअसल उपनिवेशवाद पर तथा छठी कांग्रेस की अन्य समस्याओं से संबंधित प्रस्ताव का उदेश्य है .
3.
As amplified by the tenth plenum of the ECCI , it asked the Indian communists to break off relations with the Indian National Congress and leftist bodies like the Independence League , to organise a mass campaign against them as lackeys of imperialism and capitalism and as betrayers of the revolution , to liquidate the workers ' and peasants ' parties and to build up a new anti-imperialist united front against the Congress . इसके अनुसार सामऋ-ऊण्श्छ्ष्-यवादियों से कहा गया कि वे भारतीय राषऋ-ऊण्श्छ्ष्-ट्रीय कांग्रेस और वामपंथी संसऋ-ऊण्श्छ्ष्-थाएं जैसे सऋ-ऊण्श्छ्ष्-वतंत्रता लीग हो जायें और साम्राजऋ-ऊण्श्छ्ष्-यवाद व पूजीवाद के पिट्ठू बताते हुए तथा ऋआंति के गदार कहकर उनके विरूद्व एक जर्नआंदोलन करें , मजदूरों व किसानों की पार्टियों को खतऋ-ऊण्श्छ्ष्-म कर दें और कांग्रेस के विरूद्व एक नया साम्राजऋ-ऊण्श्छ्ष्-यवाद विरोधी संयुकऋ-ऊण्श्छ्ष्-त मोर्चो कायम करे .
परिभाषा
a male servant (especially a footman) पर्याय: flunky, flunkey,
मोबाइल