This pretence of learning Latin lasted for some time until Rabindra changed his lodgings . लैटिन भाषा सीखने का ढोंग तब तक चलता रहा जब तक कि रवीन्द्र ने अपना डेरा नहीं बदल लिया .
2.
From these dingy and lonely lodgings Rabindra shifted as a paying guest to the house of a professional coach , one Mr Barker , who was even more odd , though less pathetic , than the Latin tutor . मि . बार्कर नाम का वह आदमी और भी अनूठा था , हालांकि लैटिन शिक्षक के मुकाबले यह कुछ कम दयनीय था .
3.
Much , however , as these classes differ from each other , they live together in the same towns and villages , mixed together in the same houses and lodgings . यद्यपि इन वर्गों में परस्पर भेद हैं,फिर Zभी वे उन्हीं नगरों और गांवों में एक साथ रहते हैं और एक ही इसप्रकार के मकानों और स्थानों में एक-दूसरे से मिलते-जुलते रहते हैं .
4.
He writes , for example , in regard to the ' latter two classes ' -LRB- Vaisya and Sudra -RRB- that much as they differed from each other ' they live together in the same towns and villages , mixed together in the same houses and lodgings . ' उदाहरण के लिए ? बाद की दो जातियों ? ( वैश्य और शूद्र ) के संबंध में उसने लिखा है कि यद्यपि उनमें आपस में बहुत अधिक मतभेद हैं फिर भी ? वे एक ही गांव और कस्बे में साथ साथ रहते हैं , एक ही मकान में आपस में मिलजुल कर रहते हैं . ?
मोबाइल