longing वाक्य
उदाहरण वाक्य
मोबाइल
- I want nothing , and yet I keep on longing for what ?
मैं कुछ नहीं चाहता लेकिन मैं भटक रहा हूं- क्या पाने के लिए ? - Who's longing to hear his wife say,
जो तड़प रहे है अपनी पत्नी से सुनने के लिए, - He often spoke to us of his own great longing to meet him .
वे बहुधा उनसे मिलने की तीव्र इच्छा के बारे में भी हमें बताया करते . - The pain of the longing
दर्द है याद का - “ Before this , I always looked to the desert with longing , ” said Fatima . ” Now it will be with hope .
“ इससे पहले मैं हमेशा रेगिस्तान को हसरत से देखा करती थी , ” फातिमा बोली , “ लेकिन अब मेरे मन में एक उम्मीद होगी । - There he spent some very happy days “ those ineffable days and nights , languid with joy , and with longing . ”
वहां उन्होंने अपने जीवन के बड़े ही खूबसूरत दिन बिताए- ? वे अनिर्वचनीय दिन और रात , आनंद और उत्कंठा से भरे हुए थे . ? - She would submit to his embrace with half-closed eyes , embracing him in her turn with all the force of her longing and her love .
वह अधमुँदी आँखों से उसके आलिंगन में भिंच जाती और फिर पूरी लालसा और प्यार से खुद उसे अपनी बाँहों में कसने लगती । - In a similar vein the Highway tells the story of what it has seen of secret longings and frustrated loves .
ठीक इसी तरह की शैली में एक सड़क यह कहानी सुनाती चलती है कि उसने कैसी कैसी रहस्यपूर्ण उत्कंठाएं और हतोत्साहित प्रेम देखे हैं . - A wild longing crept up in her body , took possession of her hands and feet and her heart was beating like the smith ' s hammer on the anvil .
और तब सहसा एक पगली आकांक्षा उसकी देह में सिमट आई , तेज़ी से उसके हाथों और पैरों को जकड़ने लगी और उसका दिल धौंकनी की तरह धड़कने लगा । - But the hunger for mother 's affection , never appeased in childhood , was to survive in the son as a recurring longing for feminine affection and care .
मां के स्नेह की भूख , जो कि बालक रवि के बचपन में कभी मिट नहीं पाई , और जो स्त्रियों के प्रति अनुराग और स्नेह की आकांक्षा के रूप में बार बार प्रकट होती रही . - He thought of them in a new way , now ; he hated them beyond measure , and felt a burning longing to fight them all .
वह अब उनके सम्बन्ध में नये ढंग से सोचने लगा था ; उनके प्रति उसके मन में एक असीम धुणा उमड़ आती थी और वह उन सबसे लड़ना चाहता था । काश , गर्व से फूले हुए , मंडलों से खनखनाते उनके सीनों पर - In his play Dak Ghar -LRB- later published in English as The Post Office -RRB- which he wrote in 1911 he dramatised this longing in the character of the little boy Amal .
अपने नाटक ' डाकघर ' ( अंग्रेजी में ' द पोस्ट आफिस ' शीर्षक से प्रकाशित ) में , जो 1911 में लिखा गया था , उन्होंने इस तलाश को अमल नाम के एक बालक के पत्र में नाट्य-रूप प्रदान किया . - Whatever its deeper symbolism , the play embodies the author 's own reminiscent longing as a child for freedom from the confines of his regimented home .
जहां कहीं भी इसमें गहनतर प्रतीकात्मकता है , यह नाटक लेखक की अपनी स्मृतियों में रूपांतरित हो जाता है जिसमें कवि एक बालक रखवालों से घिरे अपने बंदीगृह से मुक्त हो , उड़ना चाहता है . - They kissed with constant longing , but his thoughts gave him no rest even as he felt her lips on his .
चुम्बनों के बीच उसकी धीमी - सी फुसस - फुसाहट । कभी न ख़त्म होने वाली चाह को अपने में दबाए वे एक - दूसरे को चूमते रहते । वह अपने होंठों को उसके होंठों पर दबाए रहता , फिर भी अजीब - अजीब - से खयाल उसका पीछा न छोड़ते । - Smiles are not so cheap in this world where longing like a worm in the flower gnaws at the heart 's core , where desire like a baffled bee hovers round the closed petals of the heart 's lotus .
और इस सृष्टि में मुस्कान इतनी सस्ती नहीं कि जहां हृदय में निवास करने वाला एक पुष्प-कीट हृदय को ही काट खाए , जहां प्रणय-निवेदन किसी निष्फल मनोरथ भ्रमर की तरह हृदय कमल के बंद पटलों के चतुर्दिक चक्कर काटता रहे . - The child 's curiosity and longing for the big and mysterious world of men and nature beyond the confines of home and the school became for him symbolical of the souls yearning for “ the great beyond ” .
बच्चे की जिज्ञासा और व्यक्ति तथा प्रकृति के उस व्यापक और रहस्यपूर्ण संसार की तलाश जो किसी घर और किसी विद्यालय की चारदीवारी से परे होती है , आत्मा अपरिसीम सत्ता की प्रतीकात्मक आकांक्षा में परिणत हो गई . - One can discover the godhead that is within him . It is easy to scoff at this . But here is a man giving expression to his earnest longing to realise the godhead himself .
” जिस दूसरे महान आदर्श की तरफ उन्होंने संकेत किया है , वह उनके मन का विश्वास है कि ईश्वर को देख पाना संभव है , वास्तविक रूप में नहीं , बल्कि हिंदू धर्म के अनुसार ईश्वर को अपने मानस में देखकर मनुष्य अपने भीतर के ईश्वरत्व को पा सकता है . - Often these sons describe the girls longing to find a good husband , the problems , she might face in the in-law 's house , and also advice to the young bride about welcoming the in-laws and obeying them always .
इनमें लड़की की अच्छे वर पाने की इच्छा माता-पिता की वर तलाशने संबंधी समस्याएं , पुत्री विछोह , ससुराल में संभावित कष्टों की चर्चा , सास-ससुर आदि को सत्कारने एवं आज्ञा पालन कने के शिक्षा संबंधी कथ्य गेय रूप में मिलते है . - The Hindus The soul longing to be united with the body , is so united by intermediary spirits maintain that the soul is en fnaxei , not en dunarnn , ignorant of its own essential nature and of its material substratum , longing to apprehend what it does not know , and believing that it cannot exist unless by matter .
हिन्दुओं का मत है कि आत्मा , जो अपनी ही मूलभूत प्रकृति और उसके भौतिक अध : स्तर से अनभिज्ञ है , जो नहीं जानती उसे समझने के लिए लालायित रहती है और उसका विश्वास है कि प्रकृति के बिना उसका कोई अस्तित्व नहीं हो सकता . - The Hindus The soul longing to be united with the body , is so united by intermediary spirits maintain that the soul is en fnaxei , not en dunarnn , ignorant of its own essential nature and of its material substratum , longing to apprehend what it does not know , and believing that it cannot exist unless by matter .
हिन्दुओं का मत है कि आत्मा , जो अपनी ही मूलभूत प्रकृति और उसके भौतिक अध : स्तर से अनभिज्ञ है , जो नहीं जानती उसे समझने के लिए लालायित रहती है और उसका विश्वास है कि प्रकृति के बिना उसका कोई अस्तित्व नहीं हो सकता .
- अधिक वाक्य: 1 2
longing sentences in Hindi. What are the example sentences for longing? longing English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.