marches वाक्य
उदाहरण वाक्य
मोबाइल
- It marches forward from step to step or it goes backward and collapses .
कभी आगे बढ़ती है तो कभी पीछे हटती है और टूट जाती है . - Peace seems far distant now , a dream that has faded , and mankind apparently marches ahead to its doom .
अमन-चैन हमसे बहुत दूर है , इसके सारे सपने धुंधले पड़ चुके हैं और मनुष्य जाति अपनी तबाही की ओर बढ़ रही है . - The 1 st Karttika , or new moon 's day , when the sun marches in Libra , is called Dibali .
कार्तिक प्रथमा कार्तिक प्रथमा या अमावसऋ-ऊण्श्छ्ष्-या का दिन जब सूर्य तुला राशि में जाता है ऋदीवालीऋ कहलाता है . - Al-Biruni mentions it as being celebrated on ' the 1st Kartikka , or new moon 's day , when the sun marches in Libra ' .
अल-बिरूनी का कहना है कि यह ? कार्तिक के अंत में या अमावस्या के दिन मनाया जाता है जब सूर्य तुला की ओर बढ़ता है . ? - Repeating these themes, a second march on April 29 in Istanbul boasted 700,000 marchers . On May 5, smaller marches took place in the western Anatolia towns of Manisa, Çanakkale, and Marmaris.
5 मई को पश्चिमी अनातोलिया के शहरों मानिसा , कनाकेल और मारमारिस में छोटे प्रदर्शन हुए । - I assure you that I . shall be with you in darkness and in sunshine , in sorrow and in joy , in suffering and in victory . . .. I can offer you nothing except hunger , thirst , privation , forced marches and death .
. . . मैं वादा करता हूं कि अंधेरे और उजाले में , दुख और सुख में , व्यथा और विजय में तुम्हारे साथ रहूंगा . . . मैं तुम्हें भूख , प्यास , अभाव , प्रयाण-पंथ4 और मृत्यु के सिवा कुछ नहीं दे सकता . - Jihadists then enslaved tens of thousands of females and children, forced them to convert to Islam, sent them on forced marches, beat them and set them to hard labor. The women and older girls also suffered ritual gang-rape, genital mutilation and a life of sexual servitude.
1. स्वयं के भीतर मौजूद सभी बुराईयों के खिलाफ लड़ने का प्रयास और समाज में प्रकट होने वाली ऐसी बुराईयों के विरुद्ध लड़ने का प्रयास .(इब्राहिम अबूराबी हार्ट फोर्ड सेमिनरी ) - In Turkey, more than a million moderate Muslims in five marches protested the bid of the Justice and Development Party (AKP) to take over the presidency of the republic, giving it control over the two top government offices (the other being the prime ministry, currently filled by Recep Tayyip Erdoğan). The Ankara march of April 14, 2007.
तुर्की में दस लाख से अधिक मुसलमानों ने जस्टिस एंड डेवलपमेंट पार्टी द्वारा गणतंत्र के राष्ट्रपति पद को हासिल कर दो शीर्ष सरकारी पदों पर इस पार्टी के नियंत्रण का विरोध करते हुए विरोध प्रदर्शन किया ( इससे पहले प्रधानमंत्री पद पर इस पार्टी के नेता रिसेप तइब एयरडोगन विराजमान हैं ) - The IDF Ground Forces Command is in the final stages of completing a new operational doctrine for containing so-called peaceful anti-Israel marches, and in the coming weeks will hold a military-wide seminar to prepare commanders for an increase in demonstrations ahead of the Palestinians' unilateral declaration of statehood in September. The work on the doctrine began several months ago, and is not connected to the results of the Nakba Day riots that broke out along the Syrian border on Sunday, leading to the infiltration of some 100 Syrians into Israel. The work is being done by Brig.-Gen. Miki Edelstein, the IDF's chief infantry and paratroop officer.
वर्तमान उथल पुथल से फिलीस्तीन को भी इस निष्कर्ष पर पहुँचना होगा कि हिंसा से उन्हें सफलता नहीं मिलने वाली है और इसके सहारे वे वहाँ तक नहीं जा सकते जहाँ वे जाना चाहते हैं और वे भी क्षेत्र के अन्य लोगों की भाँति युद्ध की रणनीति को बदलकर अन्य अहिंसक राजनीतिक कार्यक्रमों की ओर ध्यान देंगे। इसमें इजरायल के शहरों, सीमाओं और सुरक्षा चौकियों की ओर अहिंसक जनमार्च शामिल हैं। - Fomenting anti-Semitism: Muslim violence threatens Denmark's approximately 6,000 Jews, who increasingly depend on police protection. Jewish parents were told by one school principal that she could not guarantee their children's safety and were advised to attend another institution. Anti-Israel marches have turned into anti-Jewish riots. One organization, Hizb-ut-Tahrir, openly calls on Muslims to “kill all Jews . . . wherever you find them.”
सेमेटिक विरोध को बढावा देते हैं: मुस्लिम हिंसा ने डेनमार्क के प्रायः 6,000 यहूदियों को डरा दिया जो कि धीरे धीरे पुलिस संरक्षण पर आश्रित हो गये हैं। एक विद्यालय के प्रधानाचार्य ने यहूदी अभिभावकों से कहा कि वे उनके बच्चों की सुरक्षा की गारंटी नहीं ले सकते और उन्हें सलाह दी कि वे किसी दूसरी संस्था में चले जायें। इजरायल विरोधी मार्च यहूदी विरोधी दंगों में परिवर्तित हो गये। एक संगठन हिजबुत तहरीर ने खुले आम मुसलमानों से कहा, “जहाँ भी यहूदी मिलें उन्हें मार डालो” - As an aside, so arcane was Islam fifty years ago, the two dozen high-priced Life employees listed as the book's editorial staff captioned one picture with the misinformation that the Islamic pilgrimage “takes place every year in the spring.” (The hajj marches around the calendar, 10 or 11 days earlier each year.) The mistakes of one's predecessors has a humbling effect. An analyst like me hopes not to be so obtuse as Desmond Stewart and Life , and not to be shown up so badly with the passage of time. Indeed, I study history with the hope of gaining a larger vision and thereby not being limited by current assumptions. In 2062, tell me how I am doing. Apr. 17, 2012 update : Time has today published out an 112-page book on roughly the same subject, edited by Bobby Ghosh and titled The New Middle East: After the Arab Spring, a Different World Unfolds.
पचास वर्ष पूर्व इस्लाम के सम्बंध में जानकारी कितनी कम थी कि लाइफ पत्रिका के दो दर्जन कर्मचारी पुस्तक के सम्पादकीय स्टाफ के रूप में एक चित्र पर इस गलत सूचना के साथ अंकित थे कि इस्लाम की तीर्थयात्रा “ प्रत्येक वर्ष बसंत में होती है” ( हज प्रत्येक वर्ष के कैलेंडर के आरम्भ होने से 10 या 11 की तिथि को होता है) - I hope Israelis are preparing to contend with this phenomenon, from gathering intelligence to training troops to deal with demonstrators to responding with smart political arguments. The last point is especially important. In the past, Arab leaders ranted and made preposterous arguments, but now they're getting better, more rational, more appealing. Their political campaign of delegitimization will likely reach new heights with a General Assembly resolution in September. Daniel Pipes is director of the Middle East Forum and Taube Distinguished Visiting Fellow at the Hoover Institution of Stanford University. May 17, 2011 update :As suggested above, the Israeli military is in fact preparing for border marches and the like, Yaakov Katz writes in the Jerusalem Post :
मध्य पूर्व की वर्तमान उथल पुथल ने इतनी दया दिखाई है कि यह इजरायल को केन्द्र में रखकर नहीं है। इस पूरी प्रक्रिया में जायोनिज्म या इजरायलवाद के विरोध के पहलू की भूमिका अत्यंत संकीर्ण या यों कहें कि पूरी तरह न के बराबर रही है। मेरे लिये यह अत्यंत उल्लेखनीय बात है कि इजरायल ने कितनी छोटी भूमिका निभाई है।लेकिन इसके साथ ही इजरायल को इससे लाभ भी हुआ है कि ध्यान अन्य ओर है। इजरायल को इस पूरे मामले से बाहर रहना चाहिये कि जैसा उसने किया भी है। - The decision to write a new IDF doctrine - which dictates the way commanders are supposed to counter and contain violent protests and marches - was made amid concern that Israel will face a growing number of demonstrations in the coming months, particularly following UN recognition of Palestinian statehood at the General Assembly in September. “The whole idea in incidents like these is to know how to confront the people marching as unarmed - if they really are - and to do everything possible to prevent casualties on both sides,” Edelstein told The Jerusalem Post in an interview on Monday. … “This doctrine will be relevant for mass marches with the aim of containing them,” he said.
लेकिन बिडम्बना है कि यह परिवर्तन इजरायल के लिये हानिकारक सिद्ध हो सकता है। कुछ अर्थों में इसे फिलीस्तीनी हिंसा से बल मिला है। कुछ अंशों में इस कारण कि हिंसा अत्यंत विद्रूप स्वरूप है और कुछ अर्थों में इसलिये कि इजरायल ने राजनीतिक क्षेत्र की अपेक्षा सैन्य क्षेत्र में अपनी श्रेष्ठता सिद्ध की है । राजनीतिक क्षेत्र में संघर्ष को परिवर्तित कर देने से इजरायल को हानि होगी। मुझे नहीं लगता कि इस परिवर्तन से इजरायल को कोई लाभ होने वाला है क्योंकि मुख्य लक्ष्य वही रहने वाला है और वह है यहूदी राज्य का विनाश। - The decision to write a new IDF doctrine - which dictates the way commanders are supposed to counter and contain violent protests and marches - was made amid concern that Israel will face a growing number of demonstrations in the coming months, particularly following UN recognition of Palestinian statehood at the General Assembly in September. “The whole idea in incidents like these is to know how to confront the people marching as unarmed - if they really are - and to do everything possible to prevent casualties on both sides,” Edelstein told The Jerusalem Post in an interview on Monday. … “This doctrine will be relevant for mass marches with the aim of containing them,” he said.
लेकिन बिडम्बना है कि यह परिवर्तन इजरायल के लिये हानिकारक सिद्ध हो सकता है। कुछ अर्थों में इसे फिलीस्तीनी हिंसा से बल मिला है। कुछ अंशों में इस कारण कि हिंसा अत्यंत विद्रूप स्वरूप है और कुछ अर्थों में इसलिये कि इजरायल ने राजनीतिक क्षेत्र की अपेक्षा सैन्य क्षेत्र में अपनी श्रेष्ठता सिद्ध की है । राजनीतिक क्षेत्र में संघर्ष को परिवर्तित कर देने से इजरायल को हानि होगी। मुझे नहीं लगता कि इस परिवर्तन से इजरायल को कोई लाभ होने वाला है क्योंकि मुख्य लक्ष्य वही रहने वाला है और वह है यहूदी राज्य का विनाश। - Correctly anticipating that course is the more difficult for being historically unprecedented. No large territory has ever shifted from one civilization to another by virtue of a collapsed population, faith, and identity; nor has a people risen on so grand a scale to reclaim its patrimony. The novelty and magnitude of Europe's predicament make it difficult to understand, tempting to overlook, and nearly impossible to predict. Europe marches us all into terra incognita . Mr. Pipes ( www.DanielPipes.org ) is director of the Middle East Forum and visiting professor at Pepperdine University. This article is adapted from a talk for a Woodrow Wilson Center conference on “Euro-Islam: The Dynamics of Effective Integration.”
मुसलमानों का आत्मसातीकरण- सबसे सुखद दृश्य में स्वदेशी यूरोपवासियों और मुसलमानों में परस्पर सद्भावपूर्ण सम्बन्ध रहे और वे एक साथ रहने का मार्ग ढ़ूँढ़ लें। इस प्रकार का आशावादी शास्त्रीय बयान 1991 में जीन हेलेन और पीयर पैट्रिक ने अपने अध्ययन के द्वारा दिया जब इतिहास में पहली बार उन्होंने कहा; “ यूरोप ने इस्लाम को लोकतान्त्रिक, सम्पन्न और शान्तिप्रिय के रूप में स्वयं को जागृत करने का अवसर प्रदान किया।” एक नेता ने 2006 के मध्य में जोर देकर कहा; “ फिलहाल तो इस समय यूरेबिया की बात करना डर उत्पन्न करने वाली मानसिकता की प्रतीक हैं।”
marches sentences in Hindi. What are the example sentences for marches? marches English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.