merger वाक्य
उदाहरण वाक्य
मोबाइल
- The merger of uneconomic units was recommended involving a cost of Rs 66 crores .
अनार्थिक इकाइयों को एक करने का सुझाव भी दिया और इसके लिये 66 करोड़ रूपये के खर्च का अनुमान लगाया . - If we look at the story of this state formed after the merger of the native principalities of Rajpuths, it appears to be contextual.
अगर राजपूताना की देशी रियासतों के विलय के बाद बने इस राज्य की कहानी देखे तो यह प्रासंगिक भी लगता है। - When Matsya Union was formed then it was written in the merger letter that this union will be merged into Rajasthan afterward.
जब मत्स्य संघ बनाया गया तभी विलय पत्र में लिख दिया गया कि बाद में इस संघ का राजस्थान में विलय कर दिया जाएगा। - Through all the splits and mergers of the Janata Dal she continued to rise through the ranks and was made a general secretary by S.R . Bommai in 1991 .
जद में तोड़ेफोड़ेउ होती रही और जेटली सीढियां चढेती गईं.1991 में एस.Yअर.बोमई ने उन्हें पार्टी महासचिव बनाया . - When Fisheries Federation was made, then in the letter of merger it has been written that later on this federation has been merged into Rajasthan.
जब मत्स्य संघ बनाया गया तभी विलय पत्र में लिख दिया गया कि बाद में इस संघ का राजस्थान में विलय कर दिया जाएगा। - When matter could not be sorted, Maharao bahadur Singh of Bundi made Udaupur state to agree for merger in rajasthan union
जब बात नहीं बनी तो बूंदी के महाराव बहादुर सिंह ने उदयपुर रियासत को पटाया और राजस्थान संघ में विलय के लिए राजी कर लिया। - Alwar,bharatpur,dhaulpur and karauli was controlled by indian govt. because of this merger with rajasthan was just a formality.
अलवर भतरपुर धौलपुर व करौली नामक इन रियासतो पर भारत सरकार का ही आधिपत्य था इस कारण इनके राजस्थान में विलय की तो मात्र औपचारिकता ही होनी थी। - On 18-March-1948 while creating the “”Matsaya Union“” with India the Government at that time mentioned in Merger document that this union shall be incorporated into “”Rajasthan“”.
भारत सरकार ने 18 मार्च 1948 को जब मत्स्य संघ बनाया था तभी विलय पत्र में लिख दिया गया था कि बाद में इस संघ का राजस्थान में विलय कर दिया जाएगा। - It seems difficult in the competition for the rule because the rulers of these native territories are looking at merger of their territories in to independent India as a secondary option.
सत्ता की होड के चलते यह बडा ही दूभर लग रहा था क्योंकि इन देशी रियासतों के शासक अपनी रियासतों का स्वतंत्र भारत में विलय को दूसरी प्राथमिकता के रूप में देख रहे थे। - This was becoming difficult with the contention to continue their rule prevailing, because the rulers of these local provinces looked at the merger of their provinces with independent India as a second priority.
सत्ता की होड के चलते यह बडा ही दूभर लग रहा था क्योंकि इन देशी रियासतों के शासक अपनी रियासतों का स्वतंत्र भारत में विलय को दूसरी प्राथमिकता के रूप में देख रहे थे। - Ajmer-Merwada territory is in hand of British rulers that's why it could have straightly came in to independent India, but by rest 21 territories merger means integration has to be done to make Rajasthan state.
अजमेर-मेरवाडा प्रांत पर ब्रिटिश शासको का कब्जा था इस कारण यह तो सीघे ही स्वतंत्र भारत में आ जाती मगर शेष इक्कीस रियासतो का विलय होना यानि एकीकरण कर राजस्थान नामक प्रांत बनाना था। - However there were still four riyasat to be merged,but this merger was not more important because the rest riyasat was already merged with matsya sangh of independent India.
हांलांकि अभी तक चार देशी रियासतो का विलय होना बाकी था मगर इस विलय को इतना महत्व नहीं दिया जाता है क्योंकि जो रियासते बची थी वे पहले चरण में ही मत्स्य संघ के नाम से स्वतंत्र भारत में विलय हो चुकी थी। - One minute we cannot talk to the legally elected chief minister of Kashmir as he demands autonomy and the next minute we talk to terrorists who demand a merger with Pakistan .
पहले हम कश्मीर के वैध तरीके से निर्वाचित मुयमंत्री से उनकी स्वायत्तता की मांग के चलते बात करने से मना कर देते हैं , और फिर हम उन आतंकवादियों से बात करने बै जाते हैं जो पाकिस्तान के साथ विलय की मांग करते हैं . - Yet the merger of four native states have had the rest, but the merger is not so important, because what was left Riyasate Mahtve Union in the first stage in the name of independent India had merged with
हांलांकि अभी तक चार देशी रियासतो का विलय होना बाकी था मगर इस विलय को इतना महत्व नहीं दिया जाता है क्योंकि जो रियासते बची थी वे पहले चरण में ही मत्स्य संघ के नाम से स्वतंत्र भारत में विलय हो चुकी थी। - Yet the merger of four native states have had the rest, but the merger is not so important, because what was left Riyasate Mahtve Union in the first stage in the name of independent India had merged with
हांलांकि अभी तक चार देशी रियासतो का विलय होना बाकी था मगर इस विलय को इतना महत्व नहीं दिया जाता है क्योंकि जो रियासते बची थी वे पहले चरण में ही मत्स्य संघ के नाम से स्वतंत्र भारत में विलय हो चुकी थी। - The second phase of unification of Rajasthan was completed on 25th March 1948 after the merger of independent local states Kota, Bundi, Jhalawad, Tonk, Dugurpur, Banswara, Partapgarh, Kishangarh and Shahpura into Rajasthan Federation.
राजस्थान के एकीकरण का दूसरा चरण पच्चीस मार्च 1948 को स्वतंत्र देशी रियासतों कोटा बूंदी झालावाड टौंक डूंगरपुर बांसवाडा प्रतापगढ किशनगढ और शाहपुरा को मिलाकर बने राजस्थान संघ के बाद पूरा हुआ। - The threatened split in the Samata Party over its proposed merger with the Janata Dal -LRB- U -RRB- may have been momentarily averted following the intervention of George Fernandes but there is little reason to believe that the last has been heard of in this factional dispute .
जनता दल ( यू ) में प्रस्तावित विलय को लेकर समता पार्टी के विभाजन का खतरा जॉर्ज फर्नांड़ीस के हस्तक्षेप के बाद फिलहाल भले ही टल गया है , लेकिन यह मान लेने की कोई वजह नहीं है कि इस गुटीय ज्ह्गड़ै की इतिश्री हो गई है . - After the declaration by the British rulers of making India independent, when the process of transfer of rule was started, it was thought that process of formation of Rajasthan as a state of India, and merger of the then provinces of Rajputhans might prove an impossible task.
ब्रिटिश शासको द्वारा भारत को आजाद करने की घोषणा करने के बाद जब सत्ता हस्तांतरण की कार्यवाही शुरू की तभी लग गया था कि आजाद भारत का राजस्थान प्रांत बनना और राजपूताना के तत्कालीन हिस्से का भारत में विलय एक दूभर कार्य साबित हो सकता है। - It then became the first since the creation of the United Rajasthan Association Native Indian government states its attention Jodhpur, Jaipur, Jaisalmer and Bikaner and focused on success also drew the merger of these states by having variables in March 1949 the then Government of India, three Greater Rajasthan Association building, opening Jika Riyassti the then Minister of the Government of India did vallab Patel
इससे पहले बने संयुक्त राजस्थान संघ के निर्माण के बाद तत्कालीन भारत सरकार ने अपना ध्यान देशी रियासतों जोधपुर जयपुर जैसलमेर और बीकानेर पर केन्द्रित किया और इसमें सफलता भी हाथ लगी और इन चारों रियासतो का विलय करवाकर तत्कालीन भारत सरकार ने तीस मार्च 1949 को ग्रेटर राजस्थान संघ का निर्माण किया जिसका उदघाटन भारत सरकार के तत्कालीन रियासती मंत्री सरदार वल्लभ भाई पटेल ने किया। - Earlier than this the Government of India paid the attention on Princely Estates of “”Jodhpur“”, “”Jaipur“”, “”Jaisalmer“” and “”Bikaner“”, which drew success as well and by having the merger of these four Estates the Government of India then formed a Union of “”Greater Rajasthan“”, for which the inaugural was done by “”Sardar Vallabh Bhai Patel“” the Minister of Princely states in Government of India then.
इससे पहले बने संयुक्त राजस्थान संघ के निर्माण के बाद तत्कालीन भारत सरकार ने अपना ध्यान देशी रियासतों जोधपुर जयपुर जैसलमेर और बीकानेर पर केन्द्रित किया और इसमें सफलता भी हाथ लगी और इन चारों रियासतो का विलय करवाकर तत्कालीन भारत सरकार ने तीस मार्च 1949 को ग्रेटर राजस्थान संघ का निर्माण किया जिसका उदघाटन भारत सरकार के तत्कालीन रियासती मंत्री सरदार वल्लभ भाई पटेल ने किया।
- अधिक वाक्य: 1 2
merger sentences in Hindi. What are the example sentences for merger? merger English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.