These two bugs merrily run about together and skate on the pond surface throughout the hours of sunshine . ये दोनों मत्कुण धूप रहने तक तालाब की सतह पर साथ साथ आनंदपूर्वक दौड़ते और स्केटिंग करते हैं .
2.
The bride 's party may take you for one of the bridegroom 's party and the bridegroom 's party takes you for one of the bride 's party and you merrily get along with both . जहां आपको वधू-पक्ष के लोग वर-पक्ष का और वर-पक्ष के लोग वधू-पक्ष का व्यक़्ति समझें और आप मजे से दोनों से घुलमिल जाएं .
3.
Then people bathe , dress festively , make 1st Karttika presents to each other of betel-leaves and areca-nuts ; they ride to the temples to give alms and play merrily with each other till noon . इस दिन लोग स्नान करते हैं , बढ़िया कपड़े पहनते हैं , एक-दूसरे को पान-सुपारी भेंट देते हैं , घोड़े परसवार होकर दान देने मंदिर जाते हैं , और एक-दूसरे के साथ दोपहर तक हर्षोल्लास के साथ खेलते हैं .
4.
The plot is simple and straight , unencumbered with any sub-plots or irrelevant intrusions , and the farce runs merrily to its climax without undue strain on the reader 's credulity . इसकी कथा-वस्तु सहज और ऋतु है , इसमें किन्हीं सामानांतर कथाओं और प्रासंगिक अंतर्कथाओं को अनुस्यूत नहीं किया गया.यह प्रहसन पाठकों की सहज समझ को बिना किसी तनाव के चरमोत्कर्ष तक पूरी प्रसन्नता के साथ लिए चलता है .
मोबाइल