Words are the source of misunderstandings . But you will sit a little closer to me , every day … ” भाषा ही सारे वैमनस्य की जड़ है , लेकिन दिन - प्रतिदिन तुम मेरे अधिक से अधिक पास बैठ सकोगे … । ”
2.
If it stops happening, problems and misunderstandings creep in, and you can become isolated from your children. अगर यह आपसी वार्तालाप बंद हो जाये तो समस्याएँ और ग़लतफ़हमियाँ पैदा होने लगती हैं और आप अपने बच्चों से अलग-थलग पड़ जाते हैं।
3.
If it stops happening , problems and misunderstandings creep in , and you can become isolated from your children . अगर यह आपसी वार्तालाप बंद हो जाये तो समस्याएँ और ग़लतफ़हमियाँ पैदा होने लगती हैं और आप अपने बच्चों से अलग-थलग पड़ जाते हैं .
4.
If it stops happening , problems and misunderstandings creep in , and you can become isolated from your children . अगर यह आपसी वार्तालाप बंद हो जाये तो समस्याएँ और ग़लतफ़हमियाँ पैदा होने लगती हैं और आप अपने बच्चों से अलग - थलग पड़ जाते हैं ।
5.
They have equal understanding, and at the time of some sort of misunderstandings in each other they follow the instruction given by Allah and resolve that उनमें विचारों की एकता मत भिन्नता के समय अल्लाह के आदेशों से निर्णय और जीवन के लिए एक आदर्श नमूना प्रस्तुत करता है।
6.
There may be misunderstandings or confusion, so it is best to contact the relevant person again before complaining: then after you are unable to resolve the issues, take the matter to the Family Health Services Authority (FHSA), the full name is Family Protection Committee. इस लिये शिकायत करने से पूर्व सब से पहले सम्बन्धित व्यक्ति से बात करें।
7.
These are gross and obvious examples but there are infinite and subtle gradations in the misunderstandings which can arise between people and the ways in which the law can tangle with traditional ways . यह सकल और स्पष्ट उदाहरण है , परंतु लोगों के बीच असंख़्य और सूक्ष्म कारणों से अनेक गलत फहमियां पैदा हो सकती हैं और कानून कई तरह से परंपरागत रास्तों में उलझ सकता है .
8.
The Gita has removed these misunderstandings and made it quite clear that the realisation of atma and Brahma emphasised in the Upanishads , is not mere abstract thought but a spiritual merging of the seeker into the sought involving love and devotion , and that action performed solely from a sense of duty is not an impediment but an effective means to this end . गीता ने इन भ्रमों को दूर किया और बिल्कुल स्पष्ट किया कि उपनिषदों में वर्णित आत्मा और ब्रह्म की अनुभूति केवल अमूर्त विचार मात्र नहीं है , बल्कि प्रेम का भक़्ति के साथ , अन्वेषक का अन्वेषण के साथ के साथ आध्यात्मिक सम्मलिन हैं , और पूरी तरह कर्तव्य की भावना से किया गया कर्म , अवरोध नहीं , बल्कि ध्येय की प्राप्ति का प्रभावकारी माध्यम है .
9.
Apr. 11, 2012 update : Ha'aretz opened its pages to Carl Perkal , a self-described “documentary film producer and media consultant living in Israel.” to attack this column in “Daniel Pipes' attack on Israeli Arabs is baseless and inflammatory.” I am accused of writing “an aggressive and confused jumble of half-truths and misunderstandings about the Arabs citizens of Israel.” Trouble is, I barely recognize what I wrote in Perkal's “baseless and inflammatory” attack on me. So, I won't respond to it. Apr. 22, 2012 update : Happily, Ariel Solomon replied to Perkal today in the Times of Israel , in “ Haaretz Publishes Spurious Attack Against Daniel Pipes.” Solomon comments there that “In his delusional piece, Perkal makes a number of erroneous arguments, writing as if he did not actually read Pipes's article.” Precisely. May 15, 2012 update : Perkal goes another round at “A Reply to Ariel Solomon,” where he disagrees with many specifics and concludes rather grandly by advising Solomon to “respond to the bigger picture as I have presented it both here and in my previous article. The fate of Israel may well depend on it.” Related Topics: Israel & Zionism , Palestinians receive the latest by email: subscribe to daniel pipes' free mailing list This text may be reposted or forwarded so long as it is presented as an integral whole with complete and accurate information provided about its author, date, place of publication, and original URL. Comment on this item बिडम्बना है कि इन कार्यों का सबसे बडा परिणाम यह होगा कि अधिकतर अरब इजरायली मुखर रूप से यहूदी राज्य के अस्वामिभक्त नागरिक बने रहेंगे ( फिलीस्तीनी राज्य के स्वामिभक्त नागरिक के विपरीत) । इससे आगे अनेक मध्य पूर्वी मुस्लिम इजरायली बनने की आकाँक्षा रखते हैं ( जिसे मैं मुस्लिम आलिया कहता हूँ) । मेरे अनुसार इन प्राथमिकताओं से इजरायल की सरकार कठिन स्थिति में आ जायेगी और इसके लिये पर्याप्त प्रतिक्रिया नहीं दे पायेगी जिसके चलते आज जो कुछ शांतिपूर्ण दिख रहा है वह कल के लिये समस्या बन जायेगा।