mutually वाक्य
उदाहरण वाक्य
मोबाइल
- Error: Option '-pretty' is mutually exclusive with '-terse'.
त्रुटि: विकल्प '-pretty' परस्पर वहिर्वेशी है '-terse' के साथ. - Error: Option '-terse' is mutually exclusive with '-pretty'.
त्रुटि: विकल्प '-terse' '-pretty' के साथ परस्पर वहिर्वेषी है. - Since there are two antigens A and B , we can have only four mutually exclusive possibilities .
इन दो प्रतिजनों से चार स्वतंत्र गुट बन सकते हैं . - From being a mutually beneficial practice
दोनो ओर को फ़ायदे देने वाली क्रिया से - No two courts could be called mutually exclusive , either on the basis of territory or the amount of the claim .
कोई दो न्यायालय अधिकारिता या दावे की रकम के आधार पर एक-दूसरे से भिन्न नहीं थे . - When men-women both for the purpose of sexual pleasure mutually masturbate(hasthmaithun) by using their hands hence this name
जब स्त्री-पुरूष दोनो एक दूसरे को यौन सुख देने हेतु एक दूसरे का हस्तमैथुन करते है तो उसे यह नाम दिया गया है - The lining-up of Europe in mutually hostile and anti-fascist groups represents the conflict of that imperialism with the new forces that threaten it .
यूरोप में परस्पर में परस्पर विरोधी और फासिस्ट विरोधी मुल्कों की मोर्चाबंदी नयी व्यवस्था के खिलाफ पूंजीवाद के टकराव की ओर संकेत करती है . - These many approaches are very different in spirit and mutually exclusive. But they have a key element in common. All manage the conflict without resolving it. All ignore the need to defeat Palestinian rejectionism. All seek to finesse war rather than win it.
राष्ट्रपति बुश और नतान शारंस्की का प्रस्ताव कि फिलीस्तीनी अरब को अच्छे प्रशासन की ओर उन्मुख किया जाये - You may either gather your forces for an all-out struggle against me, the Nation of Islam, and the truth that I and we speak and write, or as an intelligent and civilized people, we can sit down and carve out a way forward that can obliterate the stain of the past and render us, Jews and Blacks … in a new, honorable, and mutually respectful relationship.
यहूदियों को यह प्रस्ताव अस्वीकार कर देना चाहिये, इस पर फराखान की धमकी है “ अपमान और विनाश” - In social insects , the individuals are mutually totally inter-dependent , cooperative and are characterized by a marked division of labour in the colony and are structurally also differentiated for performing diverse specific functions .
सामाजिक कीटों में व्यष्टि पारस्परिक रूप से पूरी तरह परस्पर-निर्भर होते हैं , सहयोगी होते हैं और बस्ती में सुस्पष्ट परिश्रम का विभाजन होता है . - In ancient and medieval period Shaiva, Kshatriya and Vaishnav keep fighting between themselves, whom the saints of the medieval period tried to balance them and told that they are mutually dependent on each other|
प्राचीनकाल और मध्यकाल में शैव शाक्त और वैष्णव आपस में लड़ते रहते थे. जिन्हें मध्यकाल के संतों ने समन्वित करने की सफल कोशिश की और सभी संप्रदायों को परस्पर आश्रित बताया. - The neglect of rural roads in the past has been responsible in blocking the spread of the Green Revolution and the effective and mutually beneficial linking of the rural and urban economies .
पहले ग्रामीण सड़कों की उपेक्षा , ZZहिरत क्रांति के प्रसार तथा ग्रामीण और नगरीय अर्थव्यवस्था के प्रभावपूर्ण और पारस्परिक लाभदायक संपर्कों में अड़चनों के लिए उत्तरदायी रही हैं . - Public courts - these are public courts different from regular courts which has a retired judge,two members one a social worker and another a lawyer as members, this court conducts hearings only if both the sides mutually agree or for insurance claims.
लोक अदालत - जनता की अदालतें है ये नियमित कोर्ट से अलग होती है पदेन या सेवानिवृत जज तथा दो सदस्य एक सामाजिक कार्यकता एक वकील इसके सद्स्य होते है सुनवाई केवल तभी करती है जब दोनों पक्ष इसकी स्वीकृति देते हो ये बीमा दावों क्षतिपूर्ति के रूप वाले वादों को निपता देती है - Or , perhaps , we cannot cross that barrier , and the mysterious will continue to remain the mysterious , and life with all its changes will still remain a bundle of good and evil , a succession of conflicts , a curious combination of incompatible and mutually hostile urges .
या शायद हम इस बात को पार न कर सकें और जो रहस्यमय है , वह रहस्यमय ही बना रहे और हमारा जीवन अपने तमाम परिवर्तनों के साथ साथ अच्छाई और बुराई का समुच्चय बना रहे , उसमें एक के बाद एक संघर्ष होते रहें , वह बेमेल और परस्पर विरोधी प्रेरणाओं का एक अजीबो-गरीब सम्मिश्रण बना रहे . - Second, this singular pattern results in part from a widespread problem of unsettled boundaries. With only a handful of exceptions - ironically, including two of Israel's international boundaries - most borders in the Middle East are neither delineated nor mutually agreed upon. This lower-grade revisionism feeds grander ambitions actually to eliminate a polity.
दूसरा , यह परिपाटी अनसुलझी सीमाओं के कारण फैली है। मुठ्टीभर अपवादों को छोड़ कर जिसमें इजरायल की दो अन्तर्राष्ट्रीय सीमायें है शेष मध्य पूर्व में सीमायें न तो स्पष्ट हैं और न ही उन पर सहमति है। इस निचले स्तर के पर्यवेक्षणवाद से राजनीति को समाप्त करने की आकांक्षा जगती है। - It is the similarity that makes them mutually complementary . Thus animals consume food- stuffs while plants make them . But in both plants and animals the fundamental processes of building up and breaking down that are going on all the time are essentially alike .
यद्यपि जीवित प्राणियों अथवा पौधों का रासायनिक संघटन एक-दूसरे से भिन्न होता है जैसे कोई पेड़ अधिकांश लकड़ी का ही बना होता हैं तथा वह किसी मेमने में उपस्थिति किसी भी घटक जैसा नहीं होता तथापि जिन रासायसनिक क्रियाओं के कारण जड़ें कुछ समय बाद पेड़ में विकसित हो जाती हैं तथा मेमना खुद को जिस प्रकार जीवित रखता है उनमें आश्चर्यजनक समानता होती है . - “People can use any arbitrator they want and can use a religious framework if it is mutually acceptable,” notes Brendan Crawley , spokesman for the Ontario Ministry of the Attorney General. “If the award is not compatible with Canadian law, then the court will not enforce it. You can't agree to violate Canadian law.”
1991 में कनाडा के ओंटारियो प्रांत ने एक ऐसा कानून पारित किया जिसे विविधता पूर्ण संस्कृति की दिशा में एक बुद्धिमता पूर्ण कदम माना गया . इस कदम के द्वारा पंचाट अधिनियम के अंतर्गत व्यवस्था की गई की यदि दो लोग परस्पर किसी व्यापारिक , धार्मिक या अन्य आपसी विवाद के लिए पंचाट की मदद लेकर विवाद का समाधान करना चाहते हैं तो प्रांतीय सरकार ऐसे पंचाटों का निर्णय कनाडा के कानून की परिधि में होने की दिशा में लागू करायेगी . - Likewise, the Arab-Israeli conflict will be resolved only when one side gives up. Until now, through round after round of war, both sides have retained their goals. Israel fights to win acceptance by its enemies, while those enemies fight to eliminate Israel. Those goals are raw, unchanging, and mutually contradictory. Israel's acceptance or elimination are the only states of peace. Each observer must opt for one solution or the other. A civilized person will want Israel to win, for its goal is defensive, to protect an existing and flourishing country. Its enemies' goal of destruction amounts to pure barbarism.
इसी प्रकार अरब इजरायल संघर्ष मे यह तभी समाप्त होगा जब एक पक्ष हार मान लेगा। अभी तक अनेक चरणों के युद्ध के बाद भी दोनों ही पक्ष अपने उद्देश्यों पर कायम हैं। इजरायल अपने शत्रुओं से अपनी स्वीकार्यता के लिये लड रहा है जबकि उसके शत्रु इजरायल को नष्ट करने के लिये लड रहे हैं। दोनों के लक्ष्य एक दूसरे के विपरीत हैं और बदलने वाले भी नहीं हैं। इजरायल की स्वीकार्यता या नष्ट होना ही शांति की स्थिति है। सभी विश्लेषकों को समझना चाहिये कि शांति कि यही स्थिति हो सकती है। सभ्य लोग इजरायल की विजय चाहते हैं क्योंकि इसका उद्देश्य रक्षात्मक है तथा एक अस्तित्वमान और फल फूल रहे देश को बचाना है। इसके शत्रुओं का ध्वस्त करने का उद्देश्य पूरी तरह बर्बर है।
mutually sentences in Hindi. What are the example sentences for mutually? mutually English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.