Absurd. But I had to follow the Victorian norm. बेतुका। लेकिन मुझे विक्टोरियन आदर्श का पालन करना था।
2.
And now it's fast becoming the norm and the law. और अब यह तेज़ी से आदर्श और कानून बनते जा रहा है।
3.
There is a powerful cultural norm against doodling कोई सांस्कृतिक मुहिम ज़ारी हो गयी है डूडलों के खिलाफ़,
4.
The press tends to reinforce this norm प्रेस भी इसी मान्यता को बढावा देती है
5.
And so we had, as was the norm, और इस प्रकार, जैसा वहां चलन था,
6.
This position located by Rajaraja in his great temple became the norm for all Siva temples of subsequent periods . राजराजा द्वारा अपने महान मंदिर में निर्धारित की गई यह स्थिति बाद के काल के सभी शिवमंदिरों के लिए आदर्श बन गई .
7.
Regard for the authority of the Chair as the symbol of the corporate personality of the House , is the basic norm of parliamentary conduct . सदन के सामूहिक स्वरूप के प्रतीक के रूप में अध्यक्ष-पीठ के प्राधिकार का सम्मान करना संसदीय आचरण का मूल सिद्धांत है .
8.
The one on the south enshrines Ganapati , while the other on the north enshrines Durga , as had become the norm from the Chalukyan times . दक्षिण वाले कक्ष में गणपति और उत्तर वाले कक्ष में दुर्गा प्रतिष्ठापित हैं , जैसा कि चालुक़्य काल से ही मानदंड बन गया था .
9.
The ultimate object of human life and the ultimate norm of human conduct is the realisation of the self automatically leading to the realisation to the universal spirit . मानव जीवन का अंतिम ध्येय Zतथा मनुष्य के आचरण का अंतिम मानदंड आप से आम सार्वभौम आत्मा की अनुभूति की ओर ले जाने वाली आत्मसाधना है .
10.
The other crib is that the norm of having officers stay in a post only for three years-to prevent them from becoming fatigued-was not being observed in many cases . चर्चा का दूसरा विषय यह है कि अधिकारियों को किसी पद पर महज तीन साल तक टिकने-ताकि वे ऊब न जाएं-के नियम का पालन कई मामलं में नहीं हो रहा था .
मोबाइल