nucleus वाक्य
उदाहरण वाक्य
मोबाइल
- In steel the country had by now a nucleus for rapid growth .
इस्पात में , देश अब त्वरित विकास का केन्द्र बन चुका था . - Consequently the nucleus would be doubled in size in each generation .
इसके परिणामस्वरूप हर पीढ़ी में केंद्रक का आकार दुगुन होगा . - To this complex have been added two more lateral vimanas in front of the common mandapa of the trikuta nucleus .
इस परिसर में त्रिकूट केंद्र के सांझे मंडप के सामने दो और विमान बाद में जोड़े गए . - One such treasureworthy exception pertains to the basic law of heredity requiring chromosomes to occur in pairs within the nucleus of a somatic cell .
इस नियम के आनुसार किसी कायिक कोशिका में उपस्थित गुंणसूत्र जोड़ियों में रहने चाहिए . - Orbital forcing also effects solar luminosity, volcanic eruptions and the nucleus of environmental greenhouse gases.
कक्षा पर पड्ने वाले दबाव सौर चमक (solar luminosity) ज्वालामुखी उदगार तथा वायुमंडलीसय ग्रीनहाउस गैसों के अभिकेंद्रण (greenhouse gas)को भी परिवर्तित करता है। - The number of chromosomes present in a cell nucleus depends on the animal and plant species to which the cell belongs .
किसी कोशिका के केंद्रक में गुणसूत्रों की संख़्या कितनी होगी यह बात इस पर निर्भर करती है कि वह कोशिका किसी प्राणी के शरीर से अथवा पौधे से प्राप्त की गयी है . - When it occurs , the nuclei of both the sperm and egg fuse to produce a new cell which is , in fact , the genotype or genetical mould of that particular individual .
इस दौरान शुक्राणु तथा डिंब के र्केंद्र का समेकन होकर एक नयी कोशिका उत्पन्न होती है.जो वास्तव में उस व्यक्ति को ढालने सा सांचा अथवा उसका आनुवंशिक रूप होती है . - Indeed , in that infinitesimal speck of organised nucleic acid that is the nucleus of the human zygote , the fertilised ovum , there is packed complete information to create the whole man .
न्यूक़्लिइक अम्ल के उस अनंत सूक्ष्म संगठित कण में अर्थात मानवीय युग़्मज के केंद्रक में अथवा संषेचित डिंब संपूर्ण मानव का निर्माण करने के Zलिए आवश्यक सभी जानकारी संचित की हुई है . - The granular cytoplasm and its contents as well as the denser nucleus are divided equally between two daughter cells in the process of cell division we earlier called mitosis .
कोशिका विभाजन के समय यह कणिकामय अथवा रवेदार कोलाइडील कोशिका द्रव्य तथा सघन केंद्रक दोनों ही दो अनुजात कोशिकाओं में समान रूप से विभाजित होते हैं.इस विभाजन को पूर्व में समविभाजन कहा गया है . - What is relevant to our present purpose is the fact that the living substance which carries heredity resides solely in the nucleus of the daughter cell at the end of each miotic division of its parent .
हमें अभी केवल यही जानना आवश्यक है कि आनुवंशिकता को बनाये रखने वाला जीवित पदार्थ कोशिका के प्रत्येक समविभाजन के पश्चात उत्पन्न हुई अनुजात कोशिकाओं के केंद्रकों में ही उपस्थित रहता है . - The hi fi reproduction of chromosomes in the nucleus of the daughter cell when a parent cell divides into two is verily a marvel of micro miniaturisation .
जनकीय कोशिका जब दो कोशिकाओं में विभाजित होती है तब उत्पन्न होने वाली अनुजात कोशिकाओं के केंद्रकों में गुणसूत्रों की अचूक तथा यथार्थ प्रतिकृतियां उत्पन्न किया जाना सूक्ष्मातिसूक्ष्मीकरण की एक अनोखी मिसाल है . - Now if each ' daughter ' cell in its nucleus has as many chromosomes as the parent , the fusion of any two ordinary body or somatic cells would give rise to a zygote with twice the usual number of nuclear chromosomes .
यदि अनुजात कोशिका के केंद्रक में उपस्थित गुणसूत्रों की संख़्या जनकीय कोशिका के गुणसूत्रों के बराबर होगी तो दो साधारण कायिक कोशिकाओं के एकजीवीकरण से उत्पन्न युग़्मज में केंद्रकीय गुणसूत्रों की संख़्या सामान्य से दुगुनी होगी . - Many years later when he was working out his educational experiments in Santiniketan , he founded a parallel institution adjacent to the educational colony and named it Sriniketana nucleus for experiments in rural community development .
कई वर्षों के बाद , जब वे शांतिनिकेतन में शैक्षणिक प्रयोगों को कार्यान्वित कर रहे थे तो , उन्होंने इस शैक्षणिक परिसर के समानांतर ही एक संस्थान की स्थापना की और इसे श्रीनिकेतन नाम दिया- जो कि ग्रामीण सामुदायिक विकास संबंधी प्रयोगों का केंद्र था . - This could be seen particularly in the case of those ancient temples where the main vimana nucleus that was ancient was kept intact and the prakara and gopura adjuncts came to be successively added round it in later times as in the Chidambaram , Tiruvannamalai , Madurai and Srirangam temple complexes .
यह विशेष रूप से उन प्राचीन मंदिरों के मामले में देखा जा सकता हैं , जहां मुख़्य विमान केंद्र , जो प्राचीन Zथा , ज़्यों का त्यों रहने दिया गया और परवर्ती कालों में उसके चारों और उत्तरोत्तर प्राकार और गोपुर जोड़े गए जैसे कि चिंदबरम , तिरूवन्नमलाई , मदुरै और श्रीरंगम मंदिर परिसरों में . - One assumption is that different forms of solar output that helps in cloud formation,is formed by galactic cosmic ray, also has its share in recent warming. This is also suggested that sun's magnetic activity also unleashes cosmic rays that affects the condensation nucleus of clouds and climate is also affected.
एक अनुमान यह है कि अलग अलग अलग रूपों में सौर निर्गम (solar output) जो की बादलों के बंनने से जो की गालाक्टिक ब्रह्मांडीय किरणों (galactic cosmic ray)द्वारा बनते हैं ने भी हाल की वार्मिंग में हिस्सेदारी की है .यह भी सुझाव दिया गया है ki सूर्य में जो चुंबकीय गतिविधि है वह भी ब्रह्मांडीय किरणों को प्रवर्तित करती है जिससे बादलों के संघनन नाभिक प्रभावित होते हैं और जलवायु भी प्रभावित होती है . - One hypothesis is that variations in solar output, which became the clouds, which are formed by galactic comsic ray. That recent warming has even share. It also suggests that the magnetic activity in the Sun that he introduced the cosmic rays which affect cloud condensation nuclei are the climate is also affected.
एक अनुमान यह है कि अलग अलग अलग रूपों में सौर निर्गम (solar output) जो की बादलों के बंनने से जो की गालाक्टिक ब्रह्मांडीय किरणों (galactic cosmic ray)द्वारा बनते हैं ने भी हाल की वार्मिंग में हिस्सेदारी की है .यह भी सुझाव दिया गया है ki सूर्य में जो चुंबकीय गतिविधि है वह भी ब्रह्मांडीय किरणों को प्रवर्तित करती है जिससे बादलों के संघनन नाभिक प्रभावित होते हैं और जलवायु भी प्रभावित होती है . - .One school of thoght is solar output in very many forms, like in the formation of clouds, like formed by the galactic cosmic rays, is also a partner in the global warming. It is also suggested that the magnetic processes of the sun also deflect the galactic cosmic rays, because of which the clouds' condensation nuclei and therefore the water vaour get affected.
एक अनुमान यह है कि अलग अलग अलग रूपों में सौर निर्गम (solar output) जो की बादलों के बंनने से जो की गालाक्टिक ब्रह्मांडीय किरणों (galactic cosmic ray)द्वारा बनते हैं ने भी हाल की वार्मिंग में हिस्सेदारी की है .यह भी सुझाव दिया गया है ki सूर्य में जो चुंबकीय गतिविधि है वह भी ब्रह्मांडीय किरणों को प्रवर्तित करती है जिससे बादलों के संघनन नाभिक प्रभावित होते हैं और जलवायु भी प्रभावित होती है . - In Srirangam , for example , where the primary temple nucleus of Ranganatha -LRB- recumbentVishnu -RRB- is surrounded by seven concentric prakaras or enclosure walls , the inner four walls invest the various subsidiary shrines and festival mandapas while the outer three walls have residential houses and mansions ranged along their inside faces , which are also called malikai -LRB- malika -RRB- .
उदाहरणार्थ , श्रीरंगम में , जहां रंगनाZथ ( शयनमुद्रा में विष्णु ) का मुख़्य मंदिर केंद्र सात संक्रेंद्रित ' प्राकारों ' या चारदीवारियों से घिरा हुआ है , भीतर की चार चहारदीवारियों में विभिन्न उपमंदिर और उत्सव ' मंडप ' बने हुए हैं , जबकि बाहरी तीन दीवारों में निवास गृहों और भवनों की पंक़्तियां हैं , जिनके मुंह भीतर की और हैं और जिन्हें ' मैकाई ' ( ' मालिका ' ) कहा जाता है .
nucleus sentences in Hindi. What are the example sentences for nucleus? nucleus English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.