portray वाक्य
उदाहरण वाक्य
मोबाइल
- Ram's portray by Kabir is beyond the discussion of negative and positive qualities.
कबीर के राम निर्गुण-सगुण के भेद से परे हैं। - The main aim of lord Krishna' s literature is to portray the importance of his character.
1. श्रीकृष्ण-साहित्य का मुख्य विषय कृष्ण की लीलाओं का गान करना है। - Even the actors who portray the old witches in new robes agree that there is a reality jam .
ये भूमिकाएं निभा रहीं अभिनेत्रियां भी मानती हैं कि कहानी वास्तविकता से दूर है . - An attempt has been made in the following pages to portray in outline the temples of the south .
आगे के पृष्ठो में इसी विचार से दक्षिण के मंदिरों की रूपरेखा प्रस्तुतकरने का प्रयास किया गया है . - Apart from the fact that in 1950 the industrial base was relatively wider , there is another reason why this growth rate does not portray the progress achieved in its true dimensions .
इस वास्तविकता के अतिरिक़्त कि सन् 1950 में औद्योगिक आधार सापेक्षत : और अधिक व्यापक था ; इसका एक और कारण है कि क़्यों यह विकास दर प्रगति को इसकी सही मात्रा नहीं दिखाती . - Chandigarh : Om Prakash Chautala 's determination to portray himself as a business-savvy leader will soon see him heading a delegation to the US , Canada and the UK .
चंड़ीगढे चल गर्मी से दूर अपने को कामकाज में मशगूल मुयमंत्री साबित करने की ओम प्रकाश चौटाल की आकांक्षा जळी ही उन्हें अमेरिका , कनाड़ा और ब्रिटेन में प्रतिनिधिमंड़ल की अगुआई के लिए बाध्य करेगी . - On 22nd October 2009 a launch party was organized with the aim of helping the Newzeland's You Tube celebrity. It was soon clear that they wanted to portray the growth of Newzeland and also three good friends who were together.
२२ अक्टूबर (October 22)२००७ को न्यू जीलैंड की यह कहते लॉन्च पार्टी थीकी इसका लक्ष्य न्यू जीलैंड में यू ट्यूब सेलिब्रेटी को सहायता करना है यह जल्द स्पष्ट था की ऐसे न्यू जीलैंड के विकास के साथ तीन अच्छे दोस्त को दिखता है जो एक साथ रहते हैं - It was felt for some time that the existing series of index number of industrial production with 1970 base did not correctly portray the changing industrial structure .
औद्योगिक उतऋ-ऊण्श्छ्ष्-पादन का नया सूचकांक कुछ समय से यह अनुभव किया जा रहा था कि सन् 1970 को आधार मानकर बनाये गये औद्योगिक उतऋ-ऊण्श्छ्ष्-पादन के सूचकांकों की वर्तमान श्रृंखला बदलते औद्योगिक ढांचे का सही परिदृशऋ-ऊण्श्छ्ष्-य प्रसऋ-ऊण्श्छ्ष्-तुत नहीं किया . - In order to make sure that these professors, of course all in good faith, insha'Allah, [if God wills] portray Islam correctly, having some Muslim students in the classroom would be beneficial, even though these courses do not fill general requirements.
इस बात को सुनिश्चित करने के लिये कि ये प्रोफेसर अपनी सदिच्छा में ( इन्शा अल्लाह) इस्लाम को अच्छे ढ़ंग से चित्रित करें क्योंकि उससे कक्षा के कुछ मुस्लिम विद्यार्थी ही लाभान्वित होंगे, यद्यपि यह पाठ्यक्रम सामान्य आवश्यकता की पूर्ति नहीं करता है। - Shomer has stated that her poems like the Deep (Nihar),Madhur madhur mere deep jal(Neerja), and Mom sa tan gal chuka hai are not poems which portray her destructive self, but can be considered as examples of her art and ability.
शोमेर ने ‘दीप' (नीहार) मधुर मधुर मेरे दीपक जल (नीरजा) और मोम सा तन गल चुका है कविताओं को उद्धृत करते हुए निष्कर्ष निकाला है कि ये कविताएं महादेवी के ‘आत्मभक्षी दीप' अभिप्राय को ही व्याख्यायित नहीं करतीं बल्कि उनकी कविता की सामान्य मुद्रा और बुनावट का प्रतिनिधि रूप भी मानी जा सकती हैं। - By now, notes Morton Klein of the Zionist Organization of America, “Hatred of Jews is widespread throughout the Muslim world. It is taught in the schools and preached in the mosques. Cartoons in Muslim newspapers routinely portray Jews in blatantly anti-Semitic terms.”
अमेरिका के यहूदी संगठन के मोर्टन क्लीन के अनुसार “ समस्त मुस्लिम विश्व में यहूदियों के विरूद्ध घृणा पसरी पड़ी है। यह घृणा स्कूलों में पढ़ाई जाती है और मस्जिदों में सिखाई जाती है। नियमित आधार पर मुस्लिम समाचार पत्रों में सेमेटिक विरोधी वाक्यांशों के आधार पर स्पष्ट रूप में यहूदियों को कार्टून में चित्रित किया जाता है। ” - Such exposure so worries some on the far left that they have gone so far as to portray the bin Laden audiotape to be “an obvious fake” concocted by neo-conservatives in the U.S. government. But elaborate conspiracy theories cannot undo the fact that the Islamist-leftist alliance, burgeoning for years, has now reached the point that the far left constitutes Al-Qaeda's new mujahideen . After having failed to mount a massive terrorist operation in the United States in over four years, bin Laden's early but very public Valentine to the far left suggests that he sees it as a critical ally. And he is entirely correct to do so.
यद्यपि ब्लम अपनी अचानक बढी ख्याति और सम्रद्धि से बालसुलभ प्रसन्न दिख रहे हैं परन्तु बिन लादेन द्वारा की गई पुष्टि से उनके खांटी वामपंथी मित्र भी चिन्तित हैं. क्लिफ किनकेड ने इस चिन्ता को जताते हुये कहा है कि बिन लादेन वामपंथियों को अमेरिका के पांचवे स्तम्भ के रुप में चिन्हित कर रहा है और आतंकवाद के विरुद्ध युद्ध को कमजोर कर रहा है जिससे युद्धभूमि में उसे सफलता मिलती है. - The London transport bombings of July 2005 prompted no less than eight surveys of Muslim opinion in the United Kingdom within the year. When added to two surveys from 2004, they provide in the aggregate a unique insight into the thinking of the nearly 2 million Muslims in “ Londonistan .” The hostile mentality they portray is especially alarming when one recalls that London's police commissioner, Sir Ian Blair , recently said that the threat of terrorism “is very grim” because there are, “as we speak, people in the United Kingdom planning further atrocities.”
लन्दनिस्तान में समस्या जुलाई 2005 में लन्दन परिवहन विस्फोटों के बाद मुस्लिम जनमानस को समझने के लिये एक वर्ष में से कम से कम आठ सर्वेक्षण हुये. 2004 के दो सर्वेक्षणों को यदि इसमें जोड़ दिया जाये तो लन्दनिस्तान के 20 लाख मुसलमानों के विचारों को गहराई से जानने का अवसर प्राप्त होता है. लन्दन के पुलिस कमिश्नर सर इयान ब्लेयर के इस कथन के बाद कि आतंकवाद का खतरा काफी गम्भीर है क्योंकि ब्रिटेन के लोग और भी घटनाओं की योजना बना रहे हैं, मुसलमानों का शत्रु भाव और भी सतर्क करने वाला है. - (3) Even if he was a political extremist, all accounts portray Frammartino as a gentle soul. If so, that only confirms how much out of depth he was in Jerusalem. As Calev Ben-David points out, also in the Jerusalem Post , his death is a reminder “that outsiders who come to this region, even with the best of intentions, should first understand that they, no less than Israelis - or, for that matter, those in the Arab world who truly want peace - can just as easily fall victim to those here who have only the worst of intentions.”
3 - यद्यपि वह एक राजनीतिक अतिवादी था परन्तु सर्वत्र फ्रैमर्टीनो को भद्र पुरूष के रूप में चित्रित किया जा रहा है. यदि ऐसा ही था तो इससे सिद्ध होता है कि वह जेरूसलम को कितनी कम गहराई से जानता था. जैसा कि कालेव बेन डेविड ने उसकी मौत की ओर इशारा करते हुये जेरूसलम पोस्ट में लिखा है कि उसकी मौत यह याद दिलाती है, “ जो भी इस क्षेत्र में आता है उसके उद्देश्य कितने ही भले क्यों न हों वह इजरायलवासी से कम कुछ नहीं है या फिर इसी प्रकार अरब विश्व में जो वास्तव में शान्ति चाहते हैं वे भी आसानी से उनका शिकार हो सकते हैं जिनके उद्देश्य बहुत बुरे हैं”.
portray sentences in Hindi. What are the example sentences for portray? portray English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.