It is for the prosecution to prove that the translation is correct . यह साबित करना कि अनुवाद सही है अभियोग पक्ष का काम है .
2.
The prosecution examined 26 witnesses in support of the charge . अभियोग पक्ष ने अभियोग के समर्थन में 26 गवाहों से जिरह की .
3.
The prosecution consequently lost its evidence at Sessions . सेशन कोर्ट में अभियोग पक्ष परिणामतः अपने प्रमाण खो बैठा .
4.
Only a few prosecutions have been brought under this Act . इस क़ानून के अधीन बहुत कम लोगों पर ही अभियोग चलाया जा सकता है .
5.
There was no question of the government according sanction for prosecution against Thackeray . सवाल ही नहीं था कि वह आकरे पर मुकदमा चलने की अनुमति दे
6.
Eleven prosecution witnesses -LRB- all belonging to the government -RRB- were examined that day . उसी दिन 11 अभियोक़्ता गवाहों ( सभी सरकारी ) की गवाहियां हुई .
7.
Asaf Ali then attacked the prosecution witness and evidence : इसके उपरांत आसफ अली ने अभियोग पक्ष के गवाहों और साक्ष्यों पर आक्रमण किये :
8.
In the Sessions Court the prosecution evidence took over 13 months . 3 . 2 . सेशन अदालत में अभियोग पक्ष का साक्ष्य 13 महीने से भी ज़्यादा समय तक चला.3 .
9.
Thirty witnesses were examined on behalf of the prosecution in support of the charges . अभियोगों के समर्थन में अभियोग पक्ष की तरफ से 30 गवाहों को पेश किया गया .
10.
They must then consider whether a prosecution would be in the public interest . उसके बाद , उसको सोचना होगा कि क्या मुकद्दमा चलाना जनता के हित में है या नहीं |