radically वाक्य
उदाहरण वाक्य
मोबाइल
- Each had radically different ideas of what is fair.
सही बँटवारे के अपने अलग ही मापदंड थे। - You can radically transform the quality of your relationships
अपने सम्बन्धों की गुणवत्ता में - Biopolymer membrane, will really change radically
मौलिक रूप से बदल देगी - Extending the new approach to other areas that have not yet been radically reassessed or where new problems emerge in future.
सरकार के बाहर के लोगों के साथ काम करने के लिए खुलेपन का एक रिश्ता कायम रखेगी , | - In short , it means a new civilization , radically different from the present capitalist order .
संक्षेप में , इसका मतलब होगा एक नयी सभ्यता , जो मौजूदा पूंजीवादी व्यवस्था से बुनियादी तौर पर भिन्न होगी . - In short , it means a new civilization , radically different from the present capitalist order .
संक्षेप में , इसका मतलब होगा एक नयी सभ्यता , जो मौजूदा पूंजीवादी व्यवस्था से बुनियादी तौर पर भिन्न होगी . - This is not the first time Bush has dispatched decades' worth of policy toward a Middle East problem and declared a radically new approach. He also did so concerning Iraq and the Arab-Israeli conflict:
उन्होंने इराक तथा अरब इजरायल के संघर्ष के संबंध में भी ऐसा किया था । - The weakness of the insulated village community forcefully showed up in the radically altered circumstances .
तेजी से बदलती हुयी परिस्थितियों में अलग थलग पड़ गये ग्रामीण समुदायों की दुर्बलता विशेष रूप से प्रकट हुई . - The situation , however , had changed radically by the time the ' home government ' took over the direct administration of this country after 1857 .
सन् 1857 के बाद इस देश की सत्ता जब सीधे होम गवर्नमेंट के हाथ में आ गयी तब स्थिति में परिवर्तन आ गया था . - The discovery of America and an all-sea route to India , towards the close of the 15th century , radically altered the horizon of Europe .
पंद्रहवीं शताब्दी के अंत में अमेरिका की खोज और भारत के लिए समुद्री रास्ते की जानकारी ने यूरोप की ज्ञान और अनुभव की सीमाओं को झकझोर कर रख दिया . - The discovery of America and an all-sea route to India , towards the close of the 15th century , radically altered the horizon of Europe .
पंद्रहवीं शताब्दी के अंत में अमेरिका की खोज और भारत के लिए समुद्री रास्ते की जानकारी ने यूरोप की ज्ञान और अनुभव की सीमाओं को झकझोर कर रख दिया . - Extending the new approach to other areas that have not yet been radically reassessed or where new problems emerge in future .
नए रवैय्ये को दूशरे क्षेत्रों में लागू करेगी जहाँ अतिनवीन तरीके से पुनःमूल्यांकन अब नहीं हुआ है या जहाँ भविष्य में नई समस्याएँ उत्पन्न होंगी |भाष्; - And then , after 1850 , steel technology changed so radically in Europe and America that efforts based on earlier processes soon became outdated .
और तब सन् 1850 के बाद , यूरोप और अमेरिका में इस्पात टेक़्नोलौजी में इस तरह का आमूल-चूल परिवर्तन आयाZ कि प्रारंभिक प्रक्रियाओं पर आधारित सभी प्रयत्न पुराने हो गये . - So much so that in the south some Dravidian communities lived under a matriarchal system radically different from the patriarchal system of the Hindu religion .
इस तरह ऐसी स्थिति थी कि दक्षिण में कुछ द्रविड़ समुदाय के लोग मातृ सत्तात्मक पद्धति से रहते थे , जो हिंदू धर्म की पितृ सत्तात्मक पद्धति से मूल रूप में भिन्न थी . - HEC 's problems cannot be solved unless its production system is radically restructured and a long-term product diversification plan is formulated and implemented .
एच.ई.सी . की समस्याओं का निराकरण तब तक नहीं हो सकता जब तक कि इसकी उत्पादन व्यवस्था में मूलभूत परिवर्तन तथा एक दीर्घकालीन उत्पाद बहुआयामी योजना का निर्माण और उसका क्रियान्वयन न किया जाये . - But this liberal policy was radically changed when the rapid growth of the movement for political freedom demanded a substantial transfer of power from British into Indian hands .
किंतु यह उदारनीति मूल रूप से बदल गयी.तब राजनैतिक स्वतंत्रता के लिए आंदोलन के तीव्र गति से बढ़ने के कारण ब्रिटिश सरकार से भारतीयों के हाथों सत्ता में समुचित रूप से हस्तांरण की मांग की - Not only do police recruitment and training procedures need to change radically , but methods used by organisations like the Central Bureau of Investigation also have to change .
न केवल पुलिस की भर्ती और प्रशिक्षण प्रिऋया में मऋलिक परिवर्तन करने की जरूरत है बल्कि केंद्रीय जांच यूरो ह्यसीबीआइहृ जैसे संग नों द्वारा अपनाए जाने वाले उपायों में भी बदलाव करने की जरूरत है . - In the poems of the last decade of his life , when the world had so radically and violently changed from the world he had been born and grown into , this love instead of recoiling from life and the world grown menacing and mocking , and retreating into its shell , became even more all-embracing , more ' tender , more frankly avowed than ever .
अपने जीवन के अंतिम दशक में भी , जबकि यह पृथ्वी बड़े क्रांतिकारी ढंग से उनकी अपनी देखी जानी-पहचानी पृथ्वी से पूरी तरह परिवर्तित हो चुकी थी , रवीन्द्रनाथ का प्रेम इसके कृत्रिम रूप को देखकर उससे भयभीत हुए या उससे संकुचित हुए बिना पूर्ववत कोमल बना रहा . - In response to a radically changed world situation since the Islamist attacks of 9/11, the United States under George W. Bush has adopted a broad new approach to national security. The Bush Doctrine, as this policy has come to be known, emphasizes the need for preemption in order to “confront the worst threats before they emerge.” It also stresses the need to transform the cultures that breed hatred and fanaticism by-in a historically stunning move-actively promoting democracy and liberty in the Middle East and beyond. In the President's words, “We live in a time when the defense of freedom requires the advance of freedom.”
नोट - कमेंट्री पत्रिका की 60 वीं वर्षगांठ के अवसर पर विश्व में अमेरिका की स्थिति पर विचार -विम्रर्श को आगे बढ़ाने के लिए संपादक ने अनेक विचारकों से एक बयान और चार प्रश्नों पर ध्यान देने के लिए कहा - - Was human nature so essentially bad that it would take ages of training , through suffering and misfortune , before it could behave reasonably and raise man above ' that creature of lust and violence and deceit that he now was ? And , meanwhile , was every effort to change it radically in the present or the near future doomed to , failure ?
क़्या इंसान का स्वभाव इतना बुरा है कि उसे बरसों तक लाजमी तौर पर कष्टों और दुर्गति के जरिये संवारा जाय , जिससे कि वह ठीक तरीके से व्यवहार करना सीख सके और लालच करना , मारकाट करना और धोखा देना बंद कर सके , जैसा कि वह करता है और तब तक क़्या अभी या निकट भविष्य में उसे बुनियादी तौर पर बदलने की हर कोशिश आखिर में बेकार जायेगी ?
- अधिक वाक्य: 1 2
radically sentences in Hindi. What are the example sentences for radically? radically English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.