What was required was simply a reinterpretation ; the salvation of India did not lie in following the West but in freeing herself from its political and intellectual domination and forming herself into an independent nation with a national culture free from all foreign influence . आवश्यकता थी मात्र पुन : व्याख़्या की कि भारत की समस्याओं का समाधान पश्चिम के अनुगमन में नहीं बल्कि उसके राजनैतिकम तथा बौद्धिक गुलामी से मुक़्त होने तथा समस्त विदेशी प्रभाव से मुक़्त राष्ट्रीय संस्कृति के साZथ एक स्वतंत्र राष्ट्र बनाने में है .
2.
“Resisting apartheid or working for women's rights” (Farid Eseck, Auburn Seminary), and It would be wonderful were jihad to evolve into nothing more aggressive than controlling one's anger, but that will not happen simply by wishing away a gruesome reality. To the contrary, the pretense of a benign jihad obstructs serious efforts at self-criticism and reinterpretation. यह तो अत्यंत अद्भूत होगा कि यदि जिहाद का विकास आक्रामकता के स्थान पर क्रोध को नियंत्रित करने के रुप में हो , लेकिन इसे एक काल्पनिक सच्चाई के रुप में अनुभव करने मात्र से ऐसा नहीं हो जाएगा .इसके विपरीत जिहाद के वास्तविक स्वरुप से आँखें मूंद लेना आत्मचिंतन और पुनर्व्याख्या के किसी भी गंभीर प्रयास को बाधित करने जैसा होगा .
मोबाइल