remarkably वाक्य
उदाहरण वाक्य
मोबाइल
- And were remarkably close to the neutral British accent
और सामान्य ब्रिटिश उच्चारण के काफी करीब थे - Even more remarkably though,
इस से भी खास बात है - Roy kept himself remarkably well informed about the political situation in the country and abroad .
राय देश और विदेश की राजनैतिक स्थिति के बारे में पुरी-पुरी जानकारी रखते थे . - Along with absolute- formless Brahma also same type of juicy, simple and human love of Kabir, is the remarkably of his devotion.
निर्गुण-निराकार ब्रह्म के साथ भी इस तरह का सरस सहज मानवीय प्रेम कबीर की भक्ति की विलक्षणता है। - His boss , who had witnessed the 1993 WTC bomb attack , was remarkably unruffled : “ It 's a terrorist attack . ”
उनके बॉस 1993 में ड़ल्यूटीसी में धमाका देख चुके थे इसलिए शायद ज्यादा सही आकलन कर पाए.उनकी फौरी प्रतिक्रिया थी , ' ' यह आतंकवादी हमल है . ' ' - ” With his hand on the key he said the last words in a comforting tone . … which felt remarkably like thieving .
सचमुच आऊँगा । “ ये आख़िरी शब्द हाथ में चाबी पकड़े उसने अत्यन्त कोमल , सान्त्वना - भरे स्वर में कहे थे । … और उसे लगा जैसे वह चोरी कर रहा है । - Besides being an excellent source of phosphorus , iron , lipids , phos-pholipids and vitamins A , B and D , eggs are remarkably rich in proteins of high nutritive value .
फॉस्फोरस , लोहा , लाइपिड , फासफोलाइपिड और विटामिन ए बी डी के अत्युत्तम स्रोत होने के अतिरिक़्त अण्डों में ऐसे प्रोटीन भी काफी मात्रा में होते हैं जो पौष्टिक खाद्य के रूप में बहुत मूल्यवान हैं . - Marx 's general analysis of social development seems to have been remarkably correct , and yet many developments took place later which . did not fit in with his outlook for the immediate future .
मार्क़्स का सामाजिक विकास का सामान्य विश्लेषण अद्भुत रूप से सही जान पड़ता है , लेकिन इसके बावजूद तरह तरह का विकास हुआ जो निकट भविष्य के बारे में उसके दृष्टिकोण में फिट नहीं बैठता था . - Leading French politicians made some remarkably defeatist pronouncements last week. Rejecting any U.S. military action against Iraq, President Jacques Chirac said that “War is always the admission of defeat, and is always the worst of solutions. And hence everything must be done to avoid it.” Foreign Minister Dominique de Villepin put it more emphatically: “Nothing justifies envisaging military action.” To all this, the German chancellor beamed with approval.
इसकी प्रतिक्रिया में अमेरिका के रक्षा सचिव डोनाल्ड रम्सफेल्ड ने फ्रांस और जर्मनी को - Their leader is the Aga Khan , the head of a wealthy religious group , who combines in himself , most remarkably , the feudal order and the politics and habits of the British ruling class , with which he has been intimately associated for many years . . ..
आगा खां इनके लीडर हैं , जो एक मालदार मजहबी जमात के सरगना हैं और जिनमें सामंती व्यवस्था और उस ब्रिटिश हुक़्मरान तबके की आदतों का कमाल का घोल है , जिनके साथ उनका बहुत बरसों का नजदीकी ताल्लुक रहा है . . .. - Caves 11 and 12 of the seventh century AD , called Do-tal and Tin-tal , respectively , are perhaps the largest of this class of Buddhist excavation , remarkably original in their plans and storeys , containing interesting iconographic sculptures and architectural embellishments .
गुफा संख़्या 11 और 12 सातवीं सदी की हैं और इन्हें क्रमश : ' दो तल ' और ' तीन तल ' के नाम से जाना जाता है.ये गुफाएं इस समूह की सबसे बड़ी संरचनाएं हैं.यह अपनी योजना तथा बहुमंजिलों के सदर्भ में पूर्ण मौलिक हैं . - Caves 11 and 12 of the seventh century AD , called Do-tal and Tin-tal , respectively , are perhaps the largest of this class of Buddhist excavation , remarkably original in their plans and storeys , containing interesting iconographic sculptures and architectural embellishments .
गुफा संख़्या 11 और 12 सातवीं सदी की हैं और इन्हें क्रमश : ' दो तल ' और ' तीन तल ' के नाम से जाना जाता है.ये गुफाएं इस समूह की सबसे बड़ी संरचनाएं हैं.यह अपनी योजना तथा बहुमंजिलों के सदर्भ में पूर्ण मौलिक हैं . - Most remarkably, Islamabad in March let FBI and CIA officials help capture suspected al Qaeda members, including Abu Zubaydah, a top al Qaeda leader. This unprecedented step might signal a new era of U.S. global policing.
सबसे उल्लेखनीय रहा है कि इस्लामाबाद ने मार्च में एफ बी आई और सी आई ए अधिकारियों को संदिग्ध अल कायदा सदस्यों को पकड्ने में सहायता की जिसमें कि अबू जुबैदा शीर्ष अल कायदा नेता भी शामिल है। इस असाधारण कदम ने विश्व में अमेरिकी पुलिस की धाक जमेगी। - In practice it had proved remarkably successful , not only in achieving visible results , but also in the far more important task of strengthening the morale of the nation and training the people for peaceful , disciplined and united action .
यह सिद्धांत व्यवहार में बहुत ज़्यादा कारगर साबित हुआ है ; इसके न सिर्फ ठोस नतीजे ही निकले , बल्कि इससे कहीं ज़्यादा महत्वपूर्ण काम यह किया कि इसने मुल्क के लोगों का मनोबल ऊँचा बनाये रखा और शांतिपूर्ण अनुशासित और संयुक़्त कार्रवाई के लिए उनको तैयार भी किया . - They are of the multi-pillared type , having a facade row of remarkably sculptured columns carrying almost full-size monolithic figure sculptures of rearing horses with warrior-riders and retinue and other animal figures of the hunt .
वे बहुस्तंभ प्रकार के हैं जिसके अग्रभाग में असाधारण रूप से शिल्पांकित खंभों की एक प्रदर्शनकारी पंक़्ति है जिसके अग्रभाग में असाधारण रूप से शिल्पांकित खंभो की एक प्रदर्शनकारी पंक़्ति है जिसमें लगभग पूरे आकार के आरोही योद्धाओं और परिजनों और शिकार के अन्य पशुओं की आकृतियों सहित अश्वों की मूर्तियां हैं . - On an almost daily basis, Iranians manifest their wish to be free by skirmishing in newspapers, student dormitories, football stadiums and elsewhere. Most remarkably, disillusion has reached the ruling elite itself, as manifested earlier this month in a scathing letter of resignation published by Ayatollah Jalaleddin Taheri.
प्रायः प्रतिदिन ईरान के लोग समाचार पत्रों में, छात्र संस्थानों में , फुटबाल स्टेडियम या अन्य स्थलों पर अपनी मुक्ति की इच्छा को व्यक्त करते हैं। अधिक उल्लेखनीय यह है कि यह मोहभंग कुलीन शासक वर्ग तक भी पहुँच गया है जिसकी अभिव्यक्ति इस माह के आरम्भ में अयातोला जलालुद्दीन ताहेरी के त्यागपत्र के पत्र के प्रकाशन से हुई। - Provincial Governments -LRB- Bengal , Punjab and Sind -RRB- , as well as some of the major states -LRB- Hyderabad , Mysore , Baroda , Travancore , Bhopal -RRB- co-operated with this committee . In a sense it was a remarkably representative committee cutting across political boundaries as well as the high barrier between official and non-official Indiaexcept for the fact that the Government of India was not represented and took up a non-cooperative attitude .
सूबों की सरकारें ह्य जैसे बंगाल , पंजाब और सिंधहृ और कुछ बडऋई बडऋई रियासतें ह्य जैसे हैदराबाद , मैसूर , बडऋऋदा , त्रावणकोर , भोपालहृ इस कमेटी के साथ थीं.यह कमेटी एक तरह से राजनैतिक और सरकारी और गैर सरकारी लोगों के फऋ के बावजूद सभी लोगों के नुमाइंदों का अजीर्बसा मेल थी , सिवाय इसके कि हिंदुसऋ-ऊण्श्छ्ष्-तान की सरकार का इसमें कोऋ नुमाइंदा शामिल नहीं हुआ और उसका ऋख असहयोग का था . - More remarkably, their most far-reaching concessions to the Palestinians came after the current violence started in September 2000. This seeming illogicality had a reason, as Douglas Feith (now undersecretary of defense for policy), explained in 1996 in the Middle East Quarterly . The Israeli leadership, he showed, was engaged in a “withdrawal process, not [a] peace process.” In one politician's words, the West Bank and Gaza were but “a burden and a curse.” In effect, the Israeli government unilaterally pulled out of those territories.
सबसे महत्वपूर्ण बात यह है फिलीस्तीनियों को उनकी सबसे बड़ी छूट सितम्बर 2000 में आरम्भ हुई हिंसा के बाद दी गई। 1996 में मिडिल ईस्ट क्वारटर्ली में डगलस फीथ ( अब नीति गत विषयों के रक्षा उप सचिव ) ने इस अतार्किक दिखने वाले विषय का कारण बताया। उन्होंने दिखाया कि इजरायल का नेतृत्व वापसी की प्रक्रिया में लगा था न कि शान्ति प्रक्रिया में। एक राजनेता के शब्दों में पश्चिमी तट और गाजा एक बोझ और अभिशाप है। इसके प्रभावस्वरूप इजरायल की सरकार अपनी ओर से ही इन राज्य क्षेत्रों से वापस आ गई ।
remarkably sentences in Hindi. What are the example sentences for remarkably? remarkably English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.