renewed वाक्य
उदाहरण वाक्य
मोबाइल
- Party circles link her renewed PR to fewer visitors at 10 Janpath .
उनके इस नए मेलजोल को 10 , जनपथ पर आगंतुकों की घटती संया से जोड़ेकर देखा जा रहा है . - In which case , renewed conflict in Afghanistan would certainly spill across the Durand Line .
ऐसे में अफगानिस्तान की लड़ई ड़ूरंड़ रेखा को पार कर दूसरे देश में भी फैल सकती है . - In which case , renewed conflict in Afghanistan would certainly spill across the Durand Line .
ऐसे में अफगानिस्तान की लड़ई ड़ूरंड़ रेखा को पार कर दूसरे देश में भी फैल सकती है . - After ward shajagan renewed this fort red saint and stones.
बाद में शाहजहां द्वारा इस किले का पुनरोद्धार लाल बलुआ पत्थर से करवाया गया व इसे किले से प्रासाद में बदला गया। - In 17th century, when britishers ruled here, its old name renewed as Bombay.
सत्रहवीं शताब्दी में ब्रिटिश लोगों ने यहां अधिकार करने के बाद इसके पूर्व नाम का आंग्लीकरण किया जो बॉम्बे बना। - There is a renewed bloodlust in Jammu , as if the failed romance of Agra has to be followed up with a raw display of terror and fear .
जमू में खूनखराबे का दौर फिर शुरू हो गया है , मानो आगरा में नाकामी के बाद दहशतगर्दी का नंगा प्रदर्शन जरूरी हो . - In continuation of the process of economic reforms, resumption of Futures Trading is receiving a renewed focus in the country.
आर्थिक सुधारों की प्रक्रिया को जारी रखते हुए प्रतिबद्धता व्यापार का पुनरारंभ देश में फिर से एक नया फ़ोकस प्राप्त कर रहा है। - Ben Bernanke was confident that the American economy, with its great intrinsic vitality, will emerge from this recession with renewed vigor.
बेन बरनानके को विश्वास था कि अमेरिकी अर्थव्यवस्था अपनी मूलभूत जीवन शक्ति की बदौलत इस आर्थिक मंदी से नए उत्साह के साथ उभरेगी। - He renewed old acquaintances and made new ones , among them the two remarkable ladies , Helen Keller and Jane Addams .
वहां उनके पूर्व परिचित तो मिले ही लेकिन कुछ के साथ नई मित्रता कायम भी हुई - उनमें से उल्लेखनीय दो महिलाओं के नाम हैं - हेलन केलर और जेन ऐडम्स . - The cotton goods imports were eventually bound down by quotas under the Indo-Japanese Trade Agreement of 1934 , which was renewed in 1937 with minor changes .
सूती माल के आयात को अंतत : सन् 1934 के भारत जापान व्यापार समझौते जिसका नवीनीकरण छोटे मोटे परिवर्तनों के साथ सन् 1937 में किया गया , के अंतर्गत कोटा प्रणाली से समाप्त कर दिया . - There are some truths , Akbar removed many times Rudivadi Islam and made decisions, also that in 1782 he renewed a sectarianism where din-eh -ilahi mean god's religion.
इन बातों में कुछ सच्चाई भी थी, अकबर ने कई बार रुढ़िवादी इस्लाम से हट कर भी कुछ फैसले लिए, यहाँ तक कि १५८२ में उसने एक नये संप्रदाय की ही शुरुआत कर दी जिसे दीन-ए-इलाही यानी ईश्वर का धर्म कहा गया। - This offer was ignored by the Government and so was the symbolic individual civil resistance renewed by Mahatma Gandhi to protest against the suppression of civil liberties during the War .
इस प्रस्ताव पर सरकार द्वारा कोई ध्यान नही दिया गया और इसी प्रकार युद्ध के समय नागरिक स्वतंत्रता के दमन के विरूद्ध प्रतिशोध के लिए महात्मा गांधी द्वारा नये रूप में चलाया गया प्रतीकात्मक सविनय अवज्ञा आंदोलन था . - Sameer Nair , vice-president , Content & Communication , Star TV , is n't concerned about the girls ' future : the six-month contract could be renewed or the band bought by a music company or may even disband .
स्टार टीवी के कंटेंट ऐंड़ कयुनिकेशन के उपाध्यक्ष समीर नायर लड़ेकियों के भविष्य के बारे में चिंतित नहीं हैंः छह महीने के करार को बढया जा सकता है या कोई संगीत कंपनी बैंड़ को खरीद सकती है या उसे खत्म भी किया जा सकता है . - 3) “The renewed emphasis on economic morality has had no appreciable effect on economic behavior.” That's because, in common with socialism, “certain elements of the Islamic economic agenda conflict with human nature.” An artist's rendering of the Qatar International Islamic Bank building.
3 आर्थिक नैतिकता की नई बात का आर्थिक व्यवहार पर प्रभाव नहीं पड़ा है। ऐसा इसलिए है कि समाजवाद के साथ समान होने पर भी इस्लामी अर्थशास्त्र के ऐजेण्डे के कुछ तत्व मानवीय प्रकृति से मेल नहीं खाते। - Further , the Hindus maintain that the Veda , together with all the rites of their religion and country , had been obliterated in the last Dvapara yuga , a period of time of which we shall speak at the proper place , until it was renewed by Vyasa , the son of Parasara . ..
इसके अलावा हिन्दुओं का कहना है कि वेद और उनके देश तथा धर्म के सारे संस्कारों का द्वापर युग में लोप हो चुका है , जिसके संबंध में हम उचित स्थान पर चर्चा करेंगे और बाद में पाराशर के पुत्र व्यास ने इसका Zफिर से सृजन किया था . . .. . - Fishman's answer revisits World War I, which is not a surprise, as post-cold war analysts increasingly recognize the extent to which Europe lives still under the shadow of that disaster, whether in its renewed policy of appeasement or its attitudes towards its own culture . Back then, the British government first exploited advances in mass media and advertising to target both the enemy's and its own civilian populations, hoping to shape their thinking.
फिर प्रथम विश्व युद्ध के दिनों में आते है जब सर्वप्रथम ब्रिटिश सरकार ने जन मीडिया की सम्भावनाओं की ओर कदम बढ़ाया और शत्रु तथा अपनी जनता के विचारों को नया आकार देने की आशा के साथ विज्ञापन का सहारा लिया। - First, it brings back, especially for Americans over forty years old, the powerful and enduring humiliation of the 1979-1981 embassy takeover, with the likely consequence of hardening U.S. attitudes toward an Ahmadinejad-led government building nuclear weapons. The present alarm over his intentions will be fueled by a renewed mistrust.
इससे 1979-81 के बीच दूतावास पर नियन्त्रण हो जाने का 40 वर्ष पुराना अमेरिकावासियों का अपमानजनक अनुभव फिर से ताजा हो जायेगा और इससे परमाणु हथियार बनाने वाली अहमदीनेजाद नीत सरकार के प्रति अमेरिका का रूख और कड़ा हो जायेगा. उसके आशय को लेकर उठने वाले प्रश्नों से अविश्वास का वातावरण और गहरा होगा. - He has summoned players and officials , upbraided a senior politician for criticising the nature of the recent tax raids on cricketers and , only the other day , wondered at how India can play Pakistan in the light of the renewed killings in Jammu and Kashmir .
उन्होंने क्रिकेट खिलड़ियों और अधिकारियों को न सिर्फ अपने सामने पेश होने के लिए कहा बल्कि क्रिकेटरों के यहां हाल ही में पड़ै छापों के तौर-तरीके की आलचना करने पर एक वरिष् नेता की भर्त्सना तक कर ड़ाली और अभी कुछ दिन पहले यह भी कह दिया कि जमू-कश्मीर में ही हाल की हत्याओं को देखते हे भारत पाकिस्तान के साथ भल कैसे क्रिकेट खेल सकता है ! - In 1813 , under the renewed charter which the Company received from the British Parliament , it was bound to spend Rs 1,00,000 every year on public education , but for the next ten years nothing was done as the controversy about whether this amount was to be spent on Oriental education or on the teaching of English and the Western sciences , could not be settled .
1813 में संशोधित चार्टर के अंतर्गत , जो कंपनी ने ब्रिटिश पार्लियामेंट से प्राप्त किया , रूपये एक लाख प्रति वर्ष जन शिक्षा पर व्यय करना उनके लिये आवश्यक था किंतु आने वाले 10 वर्षो तक कुछ नहीं किया गया , क़्योकि यह पैसा प्राच्य शिक्षा पर या अंग्रजी और पश्चिमी विज्ञान पढ़ाये जानें में व्यया किया जाना है , इस विवाद का समाधान नहीं हो सका था . - Predictably, these offers backfired: Rather than being seen as far-sighted strategic concessions intended to close the conflict, they were interpreted as signs of Israel's demoralization. The result was renewed Arab hopes of destroying Israel through force of arms and an upsurge in violence. Diplomacy, in other words, unintentionally revived Arab dreams of obliterating the Jewish state.
जैसी कि अपेक्षा थी कि इन प्रस्तावों का उल्टा परिणाम हुआ: इन कदमों को संघर्ष समाप्त करने के दूरगामी रणनीतिक रियायत के स्थान पर इजरायल के घटते मनोबल के संकेत के रूप में लिया गया। इसके परिणामस्वरूप अरबवासियों को नये सिरे से आशा जगी कि वे हथियार के दम पर इजरायल को नष्ट कर सकते हैं और हिंसा में वृद्धि हुई । दूसरे शब्दों में कूटनीति से यहूदी राज्य को समाप्त करने का अरब स्वप्न पुनर्जीवित हो गया।
- अधिक वाक्य: 1 2
renewed sentences in Hindi. What are the example sentences for renewed? renewed English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.