repaired वाक्य
उदाहरण वाक्य
मोबाइल
- Houses are repaired , whitewashed and painted.
घरों में मरम्मत रंग-रोगनसफ़ेदी आदि का कार्य होने लगता हैं। - We have to take them to a mechanic and get them repaired .
हम उन्हें मिस्त्री के पास ले जाकर उनकी मरम्मत करानी पड़ती - A good garage will check that its cars are not stolen property, insurance company write-offs that have been repaired, or subject to outstanding hire purchase agreements.
कार के इतिहास के लिए डीलर से पता कीजिए । - You will be told if it is covered by the Right to Repair and when you can expect it to be repaired.
आपको बताया जाएगा कि क्या यह आम मरम्म्त करवाने के अधिकार के अंतर्गत हो सकता है | - Prince Kampana is known from inscriptions to have repaired the damages wrought by the Muslim incursions and restored worship in the temple .
शिलालेखों से पता चलता है कि राजकुमार कंपन ने मुस्लिम आक्रमणों से पहुंचे नुकसान की मरम्मत करवाई और मंदिर में फिर से पूजा आरंभ करवाई . - Items cannot be installed or removed until the package catalog is repaired. Do you want to repair it now?
मद न तो संस्थापित होगा न ही हटाया जाएगा जबतक कि कैटेलॉग की मरम्मत नहीं हो जाती. क्या आप अभी मरम्मत करना चाहते हैं? - A good garage will check that its cars are not stolen property , insurance company write-offs that have been repaired , or subject to outstanding hire purchase agreements .
अच्छे गैराज छानबीन करते हैं कि उनकी गाड़ियाँ चोरी का माल नहीं हैं , इन्शोरेंस कंपनियाँ द्वारा बेकार घोशित गाड़ियाँ नहीं हैं जिनकी मरम्मत करा ली गई है , और न वे अदा न हुए हायर पर्चेज़ से जुड़ीं हैं . - A good garage will check that its cars are not stolen property , insurance company write - offs that have been repaired , or subject to outstanding hire purchase agreements .
अच्छे गैराज छानबीन करते हैं कि उनकी गाड़ियाँ चोरी का माल नहीं हैं , इन्शोरेंस कंपनियाँ द्वारा बेकार घोशित गाड़ियाँ नहीं हैं जिनकी मरम्मत करा ली गई है , और न वे अदा न हुए हायर पर्चेज़ से जुड़ीं हैं । - Though ships had been built , repaired and refitted at Bombay for over a century-and-a-half and the Bombay naval dockyard had rendered yeoman service during the war , India 's ship-building industry might be said to have made its debut only in 1941 when the Scindia Steam Navigation Company undertook to construct a dockyard at Visakhapatnam . '
विशाखापटनम जलपोत निर्माण बंदरगाह यद्यपि बंबऋ में जलपोतों के निर्माण , मरमऋ-ऊण्श्छ्ष्-मत तथा पुनर्वऋ-ऊण्श्छ्ष्-यवसऋ-ऊण्श्छ्ष्-था का कार्य डेढऋ सऋ वर्षों से होता रहा और युद्ध के दऋरान बांबे नैवल डऋकयार्ड ने महतऋ-ऊण्श्छ्ष्-वपूर्ण कार्य किया , भारत के जलपोत निर्माण उद्योग ने अपने कार्य का श्रीगणेश सन् 1941 में किया जब सिंधिया सऋ-ऊण्श्छ्ष्-टीम नेवीगेशन कंपनी ने विशाखापटनम में डऋकयार्ड बनाने का काम अपने हाथ में लिया . - Though ships had been built , repaired and refitted at Bombay for over a century-and-a-half and the Bombay naval dockyard had rendered yeoman service during the war , India 's ship-building industry might be said to have made its debut only in 1941 when the Scindia Steam Navigation Company undertook to construct a dockyard at Visakhapatnam . '
विशाखापटनम जलपोत निर्माण बंदरगाह यद्यपि बंबऋ में जलपोतों के निर्माण , मरमऋ-ऊण्श्छ्ष्-मत तथा पुनर्वऋ-ऊण्श्छ्ष्-यवसऋ-ऊण्श्छ्ष्-था का कार्य डेढऋ सऋ वर्षों से होता रहा और युद्ध के दऋरान बांबे नैवल डऋकयार्ड ने महतऋ-ऊण्श्छ्ष्-वपूर्ण कार्य किया , भारत के जलपोत निर्माण उद्योग ने अपने कार्य का श्रीगणेश सन् 1941 में किया जब सिंधिया सऋ-ऊण्श्छ्ष्-टीम नेवीगेशन कंपनी ने विशाखापटनम में डऋकयार्ड बनाने का काम अपने हाथ में लिया . - Ever resourceful, migrants repaired farther south, now to Senegal. The Canaries run takes less than a day from Morocco but three days from Mauritania and seven to 10 days from Senegal. Notoriously rough seas off West Africa can easily overwhelm the open wooden fishing boats and their single outboard engines as they cover the 900 miles. The Spanish ambassador-at-large for humanitarian issues, Manuel Pombo , has reported that up to 40% of those attempting to reach the Canaries die en route. The head of the Red Crescent in Mauritania, Ahmedou Ould Haye , has called it “collective suicide.” Another observer sadly predicted, “Three months or so later, some of these sorry vessels may creep into the Caribbean - as ghost ships, or worse.”
पश्चिमी अफ्रीका की यह भूमिका नई है. 2005 के अन्त तक आप्रवासियों का गुरूत्व खण्ड-खण्ड में मोरक्को पर था जो जिब्राल्टर के जलडमरू से विभाजित होता हुआ यूरोप से आठ मील की दूरी पर स्थित है. यहाँ से वे स्पेन के सिउटा और मेलिला क्षेत्रों में गोपनीय ढंग से प्रवेश कर सकते हैं. इससे भी बुरा यह है कि पश्चिमी अफ्रीका के तट से 70 मील की दूरी पर स्पेन राज्य क्षेत्र कैनरी द्वीप पर पहुँच सकते हैं. ये सभी क्षेत्र समान रूप से समस्त यूरोप में प्रवेश का मार्ग प्रशस्त करते हैं. - Their boat was to be a motorised yacht, recently repaired but bearing no name and no flag. They paid to make the voyage, assuming that the Spaniard - a mechanic based in the Canaries - would be skippering the boat. At the last moment, however, a Senegalese man took over and the Spaniard disappeared. Several then refused to make the journey. One, according to the El Pais newspaper yesterday, jumped from the yacht as it set sail. It is by no means clear what happened next. Police and forensic experts inspect a boat in Bridgetown, Barbados, where 11 bodies were found in the cabin of the unnamed 20-foot boat.
इन क्रूर बाधाओं के बाद भी आप्रवासियों का प्रवाह बढ़ता ही जा रहा है. इसका बड़ा कारण यह है कि वे एक बार स्पेन राज्य क्षेत्र में प्रवेश कर जाते हैं तो उन्हें आत्मसात् कर लिया जाता है और आज तक कुछ बिरले अवैध आप्रवासी ही वापस भेजे गये होंगे.(कैनरी,गेरार्डो और गर्सिया की आपातकालीन सेवाओं के प्रमुखों ने स्पेन की धरती पर इनके आने की तुलना छुट्टियाँ मनाने जाने से की है). 18 मई को कैनरी द्वीप पर 656 लोगों ने कदम रखा जो 2005 में आने वाले कुल लोगों का सातवाँ भाग था. Agence France Presse की रिपोर्ट के अनुसार कैनरी में एक स्वयंसेवक ने पछताते हुये इसे लगभग आक्रमण करार दिया. - Second, Israeli concessions to the Arabs are effectively forever while relations with Washington fluctuate. Once the Israelis left south Lebanon and Gaza, they did so for good, as would be the case with the Golan Heights or eastern Jerusalem. Undoing these steps would be prohibitively costly. In contrast, U.S.-Israel tensions depend on personalities and circumstances, so they go up and down and the stakes are relatively lower. Each president or prime minister can refute his predecessor's views and tone. Problems can be repaired quickly.
दूसरा, इजरायल ने अरब को जो छूटें दी हैं वे सदैव के लिये हैं जबकि वाशिंगटन के साथ सम्बंधों में उतार चढाव आता रहता है। एक बार इजरायल ने दक्षिणी लेबनान और गाजा को छोड दिया तो उन्होंने ऐसा भले के लिये किया और ऐसा ही भविष्य में गोलन पहाडियों या पूर्वी जेरूसलम के साथ होगा। इन कदमों को वापस लेने की कीमत काफी अधिक होगी। इसके विपरीत अमेरिका और इजरायल के मध्य तनाव व्यक्तित्वों और परिस्थितियों पर निर्भर करते हैं इसी आधार पर वे ऊपर नीचे आते जाते हैं और इसमें दाँव पर जो भी लगता है वह कम होता है। प्रत्येक राष्ट्रपति या प्रधानमंत्री अपने पूर्ववर्ती के विचारों या तेवर की अवहेलना कर सकता है। इस समस्या का समाधान तत्काल कर लिया जा सकता है।
repaired sentences in Hindi. What are the example sentences for repaired? repaired English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.