I could see that he was reviving little by little . मुझे लगा कि वह धीरे - धीरे गरमा रहा था -
2.
Reviving the great Ayodhya debate is certainly not top priority for the common Indian . महान अयोध्या विवाद को फिर से जीवित करना आज आम देशवासी की प्राथमिकता कतई नहीं है .
3.
His heart was restless “ like a serpent reviving from its long winter 's sleep . ” उसका चित्त विचलित हो उठता है , उस सर्प की तरह जो शीतकाल में अपनी लंबी नींद के बाद जग उठता है .
4.
Having completed his course of study and learnt the art of reviving the dead , Kacha comes to Devayani to bid her farewell . अपने अध्ययन के पूरा हो जाने तथा मृत को जीवनत करने की कला में निष्णात हो जाने के बाद कच देवयानी के पास विदा मांगने आया .
5.
But at the same time he exhorted them to give up the idea of reviving the past and reconcile themselves with the present . किंतु इसके साथ ही साथ डा राधाकृष्ण ने प्राचीन को पुनर्जीवित करने के विचारों को त्यागने तथा वर्तमान के साथ समन्वय स्थापित करने के उपदेश दिये .
6.
It borrows mainly to waste more money on running and reviving industries that it would have been forced to close down or sell had it been a businessman in the private sector . सरकार को उन उद्योगों को खाद-पानी देने के लिए इतने बड़ै पैमाने पर कर्ज लेकर पैसा कुएं में ड़ालने की जरूरत पड़ेती है जो निजी क्षेत्र के किसी कारोबारी के हाथ में होने पर कब के बंद हो चुके होते या बेच दिए गए होते .
7.
Reviving a sense of apprehension in Iran offers the unique way to achieve this goal. Only by convincing Tehran that it will never be allowed to have nuclear weapons can Washington persuade it to terminate its program, avoiding the need for a military campaign. This can yet be attained, but it requires a basic shift in U.S. policy. आदर्श स्थिति में अब भी ईरानियों को प्रेरित किया जा सकता है कि वे अपने परमाणु कार्यक्रम को बन्द कर दें या फिर विकल्प के रूप में अमेरिका या इजरायल उस पर आक्रमण करें या फिर अधिक बुरी स्थिति में तेहरान के विनाशक मस्तिष्क को बम निर्मित करने दिया जाये।
8.
This question arose in late December 2004, after a three-day Islamist conference, “Reviving the Islamic Spirit,” took place in Toronto. The event, boasting a host of high-profile Islamist speakers such as Bilal Philips, Zaid Shakir, Siraj Wahhaj , and Hamza Yusuf , alarmed the U.S. Customs and Border Protection (CBP), America's new border agency. यह प्रश्न 2004 में दिसंबर के अंत में तब उठा जब टोरन्टो में Reviving the Islamic Spirit नाम से तीन दिवसीय इस्लामी सम्मेलन आयोजित हुआ. इस सम्मेलन में भारी भरकम इस्लामवादी वक्ताओं बिलाल फिलिप्स , जैद शाकिर , सिराजवहाज और हमजा युसुफ की उपस्थिति ने अमेरिका की नई सीमा सुरक्षा एजेन्सी U.S. customs and border protection को चौकन्ना कर दिया .
9.
Baker was exposed in February 2002 in the Orange County Weekly in a major investigation by Stan Brin, titled “Hour of White Power: Reverend Robert H. Schuller relies on a man with ties to Neo-Nazis to build religious understanding.” Brin established Baker's close ties to Willis Carto, the “dean of American neo-Nazi politics,” and revealed Baker's many other insalubrious activities, including his chairmanship in 1984 of a neo-Nazi organization called the Populist Party. Soon after, the Crystal Cathedral's Schuller expelled Baker and cut all ties to him. कनाडा के इस्लामवादियों ने एक नव नाजी की मेजबानी की टोरेन्टो में हाल में ही संपन्न Reviving the Islamic Spirit नामक बड़े इस्लामवादी सम्मेलन में ( टोरन्टो स्टार के अनुसार 7,000 लोगों ने इसमें भाग लिया ) इस्लामवादियों की ओर से तारिक रामदान और सिराजवहाज जैसे सितारे शामिल हुए .इस सम्मेलन में एक नव नाजी विलियम डब्ल्यू बेकर की मेजबानी भी की गई .
10.
What initially seemed like a masterstroke has turned into Erdoğan's first major misstep. The outlandish conspiracy theories he used to jail and cow the military leadership left him with a less-than-effective fighting force. Unwelcome Syrian refugees crowded into Turkish border towns and beyond. Turks overwhelmingly oppose the war policy vis-à-vis Syria, with special opposition coming from 'Alevis, a religious community making up 15-20 percent of Turkey's population, distinct from Syria's Alawis but sharing a Shiite heritage with them. Assad took revenge by reviving support for the PKK, whose escalating violence creates a major domestic problem for Erdoğan. Indeed, Kurds - who missed their chance when the Middle East was carved up after World War I - may be the major winners from current hostilities; for the first time, the outlines of a Kurdish state with Turkish, Syrian, Iraqi and even Iranian components can be imagined. इसके बीज को भाँप कर एकेपी ने वाशिंग़टन की सुरक्षा छतरी को हटा दिया और अपनी ओर से एक स्वतंत्र नव आटोमन कार्यव्यवहार अपनाया ताकि सदियों पूर्व की भाँति क्षेत्रीय शक्ति बना जा सके। इसके लिये सीरिया के साथ दशकों पुरानी शत्रुता को समाप्त करना था तथा अच्छे व्यवसाय व अन्य सम्बंधों के साथ इस पर प्रभाव बढाना था , इसके प्रतीक के रूप में संयुक्त सैन्य अभ्यास आरम्भ हुए, एरडोगन और असद ने एक साथ अपनी छुट्टी मनायी और सही अर्थों में उनके मंत्रियों के सहयोग से एक बैरियर खडा किया गया जिसने कि उनकी परस्पर सीमा को बंद कर रखा था।
मोबाइल