The males should be kept separate from the females during the rutting season . मदकाल में ऊंट को ऊंटनियों से अलग रखा जाना चाहिए .
2.
As regards the phenomena of the sky , they say , for instance , that the thunder is the roaring ofAimrata , i.e . the riding-elephant of Indra the ruler when it drinks from the pond Manasa , rutting and roaring with ' a hoarse voice . उदाहरण के लिए , आकाश-संबंधी घटनाओं के विषय में उनका कहना है कि मेघ-नाद ऐरावत अर्थात राजा इंद्र के वाहन हाथी का उस समय का गर्जन है जब वह मानसरोवर में पानी पीकर मस्त हो जाता है और कर्कश स्वर में गरजता है .
3.
As regards the phenomena of the sky , they say , for instance , that the thunder is the roaring ofAimrata , i.e . the riding-elephant of Indra the ruler when it drinks from the pond Manasa , rutting and roaring with ' a hoarse voice . उदाहरण के लिए , आकाश-संबंधी घटनाओं के विषय में उनका कहना है कि मेघ-नाद ऐरावत अर्थात राजा इंद्र के वाहन हाथी का उस समय का गर्जन है जब वह मानसरोवर में पानी पीकर मस्त हो जाता है और कर्कश स्वर में गरजता है .