When the scribe was writing from right to left, जब लिपिक दाईं से बाईं ओर लिख रहा था,
2.
Who is the scribe of storytellers, जो कि कथावाचकों के सरताज़ हैं,
3.
The Accountant -LRB- Ganaka -RRB- , the Scribe -LRB- Lekhaka -RRB- and the Bailiff -LRB- Swapurusha -RRB- used to be the non-judicial officers of the court . गणक ( लेखाकार ) , लेखक ( लिपिक ) और स्वपुरुष ( कुर्क अमीन ) न्यायालय के गैर न्यायिक अधिकारी होते थे .
4.
The duty of the accountant -LRB- Ganaka -RRB- was to make calculations regarding the suit claims and the duty of the scribe -LRB- Lekhaka -RRB- was to record the proceedings of the court which included the plaint , depositions of witnesses and the judgement of the court . गणक का काम वाद के दावों का परिकलन करना और लेखक का काम न्यायालय की कार्रवाई का अभिलेख रखना था.अभिलेख में वादपत्र , साक्ष्य और न्यायालय के निर्णय सम्मिलित थे .
परिभाषा
a sharp-pointed awl for marking wood or metal to be cut पर्याय: scriber, scratch awl,
someone employed to make written copies of documents and manuscripts पर्याय: copyist, scrivener,