Any organisation that claims to represent these two ideas and ways must therefore have my goodwill , quite apart even from the detailed programme it might advance . जो संगठन इन दोनों लक्ष्यों और आदर्शों की नुमाइंदगी करता है , मेरी शुभकामनाएं उसके साथ हैं.यह बात जुदा है कि यह संगठन अलग से अपना प्रोग्राम जारी करता है .
12.
Thus , in the final analysis , there are only two forces in India todayBritish imperialism and the Congress representing Indian nationalism . अगर कुल मिलाकर देंखे तो हिंदुस्तान में आज सिर्फ दो ही ताकतें हैं-एक तरफ ब्रिटिश साम्राज़्यवाद और दूसरी ओर कांग्रेस की , जो हिंदुस्तान की राष्ट्रीयता की नुमाइंदगी करती है .
13.
The Socialists , though a small group and speaking for a minority , represented a vital and a growing section , and their influence was spreading , especially among the youth . सोशलिस्टों का गुट एक ताऊनवी और उभरते हुए वर्ग की नुमाइंदगी करता था , जो हालांकि छोटा था और जो अल्पसंख़्यकों की आवाज उठा रहा था.उनका असर फैल रहा था , जो खासतौर पर नवयुवकों पर हो रहा था .
14.
It represents a group of Muslims , no doubt highly estimable persons , but functioning in the higher regions of the upper middle classes and having no contacts with the Muslim masses and few even with the Muslim lower middle class . यह मुसलमानों के सिर्फ एक तबके की नुमाइंदगी करती है-बेशक एक ऐसे तबके की जिसमें बड़े आला दर्जे के लोग मौजूद हैं , लेकिन इन लोगों का साथ ऊंचे मध्यमवर्ग में भी ऊंची सतह वाले समाज के लोगों के साथ है .
15.
The Congress was a party in some ways ; it has also been a joint platform for several parties ; but essentially it was something much more , for it represented the innermost desire of vast numbers of our people . एक लिहाज से कांग्रेस एक पार्टी थी , साथ ही वह कई पार्टियों का मिला-जुला एक प्लेटफार्म भी थी , लेकिन चूंकि यह हमारे मुल्क की विशाल जनता की दिली ख़्वाहिश की नुमाइंदगी करती थी , इसलिए असल में यह कुछ और भी थी .
