| 11. | Kaizen is anything but an airy-fairy management jargon .
कैजन और कुछ नहीं बल्कि खास तरह की प्रबंधन शैली है .
|
| 12. | In fact, they make their livings on this kind of stuff.
बल्कि वे इन तरह की चीज़ों से अपनी जीविका चलाते हैं.
|
| 13. | No, we have to have the humility to learn
बल्कि, हमें तो सीखने के सर झुका कर खडा होना चाहिये,
|
| 14. | It is , however , of more ascetic order .
बल्कि , एक अर्थ में यह कहीं अधिक मनस्वितापूर्ण है .
|
| 15. | But it's also learning how better to ask questions.
बल्कि ये भी ज़रूरी है कि आप सही प्रश्न पूछें ।
|
| 16. | And in fact someone from Greenpeace came back on the site
बल्कि ग्रीन पीस से किसी ने साइट पे वापस आकर
|
| 17. | But always the child of destiny , she survived-even thrived .
लेकिन बेगम न केवल बच गई बल्कि फली-फूली भी .
|
| 18. | That they want to make their own decisions;
बल्कि वो खुद अपने फ़ैसले लेने की ताकत चाहते हैं,
|
| 19. | Its knowledge of the world is not passive but dynamic .
संसार का उसका ज्ञान निष्क्रिय नहीं बल्कि गतिशील है .
|
| 20. | The students should teach their teachers.
बल्कि छात्रों को भी अपने शिक्षक को पढ़ाना चाहिए.
|
