| 1. | Emulate the followers, not the leader.
नेता का नहीं, बल्कि उसके अनुगामियों का अनुसरण करते हैं.
|
| 2. | Because I'd been speaking to lots of people there
बल्कि क्योंकि मैं वहाँ कई लोगों से बात करता रहता था
|
| 3. | But that that liquid water is in contact with rock.
बल्कि यह भी कि द्रव पानी चट्टानों के संपर्क में है.
|
| 4. | I think we live in a society
बल्कि मुझे ऐसा लगता है कि हम एक ऐसे समाज में रहते हैं जहाँ
|
| 5. | But it helped me meditate and dream big.
बल्कि इसने मुझे एकाग्रता और बड़े सपने दिखाने मे मदद की.
|
| 6. | Three is a crowd, and a crowd is news.
बल्कि तीन, याने मजमा लग गया है, और मजमे का लगना एक ख़बर है.
|
| 7. | For Kolkata - not for India, but for Kolkata.
कोलकाता के लिए. भारत के लिए नहीं बल्कि कोलकाता के लिए .
|
| 8. | But to make it the definitive story of that person.
बल्कि उसे उस व्यक्ति की निर्णायक कहानी बनाना भी है.
|
| 9. | And the rest of the internet, rather, really got behind this.
और बल्कि सारा इन्टरनेट, सच में इस के पीछे हो गया.
|
| 10. | You want a living wage and not a dying wage .
आपको वह मजदूरी चाहिए , जो आपको मारे नहीं बल्कि खुश रखे .
|
मोबाइल