Except Goswami Tulsidas there is no one such a glorious personality like Kabir गोस्वामी तुलसीदास को छोड़ कर इतना महिमामण्डित व्यक्तित्व कबीर के सिवा अन्य किसी का नहीं है।
12.
Other than Goswami Tulsidas,no one had such a glorifying personality except Kabir. गोस्वामी तुलसीदास को छोड़ कर इतना महिमामण्डित व्यक्तित्व कबीर के सिवा अन्य किसी का नहीं है।
13.
Except Goswami Tulsidas no body else but Kabir has such a magnificence scholastic character. गोस्वामी तुलसीदास को छोड़ कर इतना महिमामण्डित व्यक्तित्व कबीर के सिवा अन्य किसी का नहीं है।
14.
Granting this power of gift , every cry other than one of seeking the government 's favours is futile . अगर हमें ताकत हासिल करनी है तब सरकार से मेहरबानी मांगने के सिवा और सब कोशिशों का कोई मतलब नहीं है .
15.
Then this feeling disappears and all that matters is the ball , the bowler and my bat . ” इसके बाद मन से वह भावना दूर हो जाती है और बस गेंद , गेंदबाज और बल्ले के सिवा और मेरे लिए कुछ नहीं रह जाता . ?
16.
Except Sudip Bandhopadhyay , a family friend of Mamata , none of the remaining MPs will play with the “ B-team . ” ममता के पारिवारिक मित्र सुदीप बंद्योपाध्याय के सिवा कोई भी सांसद ' बी टीम ' के साथ खेलना नहीं चाहता .
17.
They have no programme except a negative one , as the Mahasabha hinted at Ajmer , of not disturbing the present social order . उनके पास कोई प्रोग्राम नहीं है , सिवा यह इनकार करना कि मौजूदा सामाजिक व्यवस्था में खलल न डाला जाये .
18.
They have no programme except a negative one , as the Mahasabha hinted at Ajmer , of not disturbing the present social order . उनके पास कोई प्रोग्राम नहीं है , सिवा यह इनकार करना कि मौजूदा सामाजिक व्यवस्था में खलल न डाला जाये .
19.
The pudi is made and fixed like in the tabla , except that the syahi is not in the centre but is placed to one side . पुड़ी भी तबला की तरह बनायी और लगायी जाती है केवल स्याही के सिवा जो बीच में नहीं बल्कि किनारे पर लगायी जाती है .
20.
When he offered to settle his dues , the honest tutor would not accept any payment , saying , “ I have done nothing and only wasted your time . ” उसने बकाया राशि लेने से भी यह कहकर इंकार कर दिया कि मैने तुम लोगों का वक्त बरबाद करने के सिवा कुछ भी तो नहीं किया .
