“ It 's difficult to guess why the court must stick to the last date when it causes grief to so many . ” यह समज्ह नहीं आता है कि कोर्ट आखिरी तारीख को लेकर क्यों अडऋई रही जबकि लोगों को परेशानी हो रही हो . ' '
12.
Consider how much more you often suffer from your anger and grief, than from those very things for which you are angry and grieved. कभी इस बात पर ध्यान दें कि आप अपने क्रोध से ज़्यादा दुखी और परेशान होते हैं या जो क्रोध का कारण हैं उन चीजों से।
13.
This precocious , moody and uncommon girl was very dear to the father who felt her loss deeply , though he gave no expression to his grief . यह अकाल परिपक्व झक्की और असामान्य लड़की अपने पिता की बड़ी चहेती बेटी थी.उनके चले जाने का पिता को बड़ा दुख हुआ .
14.
For their sake he had to hide his own grief and anxiety and to share their little interests and listen to their prattle . उनकी खुशी के लिए उन्हें अपना दुख और अवसाद छिपाना पड़ता और उनकी नन्ही नन्हीं रुचियों में भाग लेते हुए उनकी बकझक भी सुननी पड़ती .
15.
He has expressed his grief and sorrow over the condition of conflict between his fellow countryman on the basis of religion and caste. उन्होंने भारतीय समाज में लिपि (पंजाबी के गुरुमुखी तथा शाहमुखी तथा हिंदी और उर्दू के संदर्भ में) जाति और धर्म के कारण आई दूरी से दुःख व्यक्त किया था ।
16.
Do not brood over your past mistakes and failures as this will only fill your mind with grief, regret and depression. Do not repeat them in the future. अपनी पिछली गलतियों और असफलताओं के बारे में चिंतित नहीं रहें क्योंकि यह आपके मस्तिष्क को संताप, पश्चाताप और अवसाद से भर देगा। इनको भविष्य में नहीं दोहराएँ।
17.
No one agency can supply all their needs, for comfort in grief, moral support, practical advice and guidance, and intelligible explanation of the processes of criminal investigation, prosecution and trial. स्वैच्छिक और स्वयं सहायता समूहों के साथ -साथ पब्लिक आथॅरिटीज़ के लिए कुछ काम हैं, और इन विभिन्न एजेंसियों के समन्वय किए जाने की ज़रुरत है |
18.
Perhaps Rejsek wanted to pour his heart out to another man deserted and alone as he was , or perhaps it was just one of those moments when a fellow cannot bear to be alone with his grief . कदाचित् रेयसेक अपने को निपट अकेला और निस्सहाय पाकर किसी अन्य व्यक्ति के सम्मुख अपने दिल का बोझ हलका करना चाहता था - या शायद वह कुछ ऐसे लमहों से गुज़र रहा था , जब इन्सान अपने दुःख के संग अकेला नहीं रह सकता ।
19.
No one agency can supply all their needs , for comfort in grief , moral support , practical advice and guidance , and intelligible explanation of the processes of criminal investigation , prosecution and trial . कोई भी एक एजेन्सी इनके दुख में आराम के लिए , नैतिक समर्थन , व्यवहार सलाह और निर्देश , तथा अपराधिक जाँच , मुक़दमे और सुनवाई की प्रक्रियाओं का समझ में आने लायक स्पष्टीकरण देने जैसी सभी ज़रूरतों को पूरा नहीं कर सकती |भाष्;
20.
And so , although he must have felt deeply the loss of so old and trusted a friend , he kept the grief to himself except for the homage he paid to his memory at the memorial service at Santiniketan . और तभी , उन्होंने अपने पुराने और विश्वस्त मित्र के अपने से दूर चले जाने को बड़ी गहराई से महसूस किया और , इस दुख को अपने तक सीमित रखा , सिवा एक अवसर के जब उनकी स्मृति में आयोजित सभा में उनके प्रति अपनी श्रद्धांजलि व्यक्त की थी .
