As a child , the boy had always been frightened to death that he would be captured by Gypsies , and this childhood fear returned when the old woman took his hands in hers . बचपन में ऐसी कहानियां सुनाकर उसे इतना डराया गया था कि जिप्सियों द्वारा पकड़े जाने का भय उसके मन में अभी भी बैठा हुआ था । वृद्धा ने उसके दोनों हाथ पकड़े तो उसका भय एक बार फिर लौट आया ।
12.
He could stretch his hand out and run his fingers through her hair , with its perfume ; he could trace the arch of her brows with his finger , touch her half-open lips , press his own on hers . वह उसे अपने हाथ से महसूस कर सकता है , उसके सुगन्धित बालों में अपनी उँगलियाँ उलझा सकता है । उसकी भौंहों की बंकिम रेखा पर अपनी उँगली फेर सकता है , उसके अधखुले होंठों को छू सकता है , उन्हें अपने होंठों से दबा सकता है ।
13.
He was embarrassed , twining his slender fingers and stretching them open and shut until the knuckles cracked ; he stretched with a pleasant growl like a man who has just finished a job of work , and his eyes sought hers , a guilty smile on his lips . वह एक अजीब संकोच में पड़ गया था । अपनी पतली उँगलियों को कभी खोलता , कभी बन्द करता , कभी खींचने लगता , जब तक वे चटक न जातीं । फिर उसने तुष्ट - भाव से अँगड़ाई ली - उस व्यक्ति की तरह , जिसने अभी - अभी कोई काम पूरा किया हो । वह अपनी आँखों से उसे टटोल रहा था , अपराधी मुस्कराहट अब भी उसके होंठों पर जमी थी ।
14.
For she is part of them in her greatness as well as her failings , and they are mirrored in those deep ' eyes of hers that have seen so much of life 's passion and joy and folly , and looked down into wisdom 's well . लेकिन हिंदुस्तान बहुत ही प्यारा मुल्क है और उसके लड़के-लड़कियां , चाहे वे कहीं भी क्यों न जायें या वे किसी भी हालत में क़्यों न रहें , उसे भुला नहीं सकते.इसकी वजह यह है कि उनकी तमाम अच्छाइयां और खामियां उसकी हैं , जो उनकी आंखें में झलकती हैं , इन आंखों ने जिंदगी के जोश , खुशियों और गलतियों को भरपूर देखा है और ज्ञान के स्रोत की थाह ली .
15.
Cultural tolerance within the country will not only be a source of strength to the Indian nation but also a guarantee that the new India will be tolerant towards other nations with cultures different from hers , and will not degenerate into cultural chauvinism which is as bad as , if not worse than , its political variety . देश में सांस्कृतिक सहिष्णुता भारतीय राष्ट्र के लिए केवल एक शक़्ति का आधार ही नहीं बनेगी , बल्कि इस बात का आश्वासन होगा कि नया भारत उससे भिन्न संस्क्Qति के अन्य राष्ट्रो के प्रति सहनशील होगा तथा सांस्कृतिक अंधभक़्ति की दिशा में उसका पतन नहीं होगा , जो कि अधिक नहीं तो उतनी ही बुरी Zस्थिति है , जैसी कि राजनैतिक मतभेद .
16.
She lay waiting for him with glowing eyes and arms spread wide . He laid his head beside hers on the pillow and whispered into her hair whatever came into his head , a wordless melody nobody else could hear , although it was real and there all round them . “ You know … I ' m glad you were born . वह लेटी थी - उसकी प्रतीक्षा करती हुई । उसकी बाँहें दोनों ओर फैली थीं और आँखें चमक रही थीं । उसने अपना सिर उससे सटाकर तकिये पर टिका दिया और उसके बालों की ओर झुककर , जो मन में आया धीमे - दबे स्वर में फुसफुसाने लगा - एक शब्दहीन संगीत , जिसे कोई अन्य नहीं सुन सकता था , हालाँकि वह बहुत वास्तविक था और उनके चारों ओर व्याप्त था । ” जानती हों - मुझे कितनी खुशी है कि इस दुनिया में तुमने जन्म लिया ।
17.
Doggy: In this position the woman has to come in the position of a dog. For this the woman lies on her stomach and then bends hers kneeds to lift up her bossom and tries to balance her body by moving her elbows towards her head or her breasts. After this the man either sits on his knees or stands, whichever position is comfortable, to insert his penis inside the vagina of the woman. श्वान: इस पोजीशन में महिला को कुछ -कुछ श्वान की सी स्थिति में आना पड़ता है. इसके लिये महिला पेट के बल सीधी लेट जाए फिर घुटनों को मोड़ते हुए कमर को उठाना शुरु करे फिर चाहे तो सिर की ओर कोहनी से शरीर को सहारा दे या फिर स्तनों के पास से या पूरे हाथ से . तत्पश्चात पुरुष अपने घुटनों के बल बैठ कर या फिर सुविधानुसार खड़े होकर अपना लिंग महिला की योनि में प्रवेश करा सकता है.
