It seems ironical that though trying eternally to keep its body clean , the housefly should continually contaminate human food ; for this man himself is partly responsible . यह विडंबनापूर्ण लगता हे कि जो मक़्खी अपने शरीर को सदा साफ रखने के प्रयास में जुटी रहती है वही मानव खाद्य पदार्थों को लगातार संदूषित करती हो .
12.
For example , mayflies live only one day , houseflies thirty days , rats three years , dogs twelve years , horses twenty-five years , elephants sixty years and men seventy years . उदाहरण के लिए , मेफ्लाई केवल एक दिन , घरेलू मक्खी तीस दिन , चूहा तीन वर्ष , कुत्ता बारह वर्ष , घोड़ा पचीस वर्ष , हाथी साठ वर्ष और मनुष्य सत्तर वर्ष जीवित रहता है .
13.
For example , mayflies live only one day , houseflies thirty days , rats three years , dogs twelve years , horses twenty-five years , elephants sixty years and men seventy years . उदाहरण के लिए , मेफ्लाई केवल एक दिन , घरेलू मक्खी तीस दिन , चूहा तीन वर्ष , कुत्ता बारह वर्ष , घोड़ा पचीस वर्ष , हाथी साठ वर्ष और मनुष्य सत्तर वर्ष जीवित रहता है .
14.
The annual mortality rate in the housefly is incredible96.6%and yet it multiplies by billions , thanks solely to human aid-the-fly programmes . घरेलू मक़्खी में वार्षिक मृत्यु-दर अविश्वसनीय है-96.6%.फिर भी मानव द्वारा चलाए जा रहे ' मक़्खी की सहायता कीजिए ' कार्यक्रम की मेहरबानी से मक़्खियां अरबों की संख़्या में फैल रही हैं .
15.
In these names , Musca is the name of the genus , to which all houseflies belong , and domestica , nebulo and vicina are the names of different kinds or species of houseflies . इन नामों में मस्का तो वंश का नाम है और जिसमें सभी घरेलू मक़्खियां आती हैं और डोमेस्टिका , नेबलो तथा विसिना घरेलू मक़्खियों के विभिन्न प्रकारों या जातियों के नाम हैं .
16.
In these names , Musca is the name of the genus , to which all houseflies belong , and domestica , nebulo and vicina are the names of different kinds or species of houseflies . इन नामों में मस्का तो वंश का नाम है और जिसमें सभी घरेलू मक़्खियां आती हैं और डोमेस्टिका , नेबलो तथा विसिना घरेलू मक़्खियों के विभिन्न प्रकारों या जातियों के नाम हैं .
17.
The names of the three kinds of houseflies are , for example , Musca domestica the species which is common in our homes , Musca nebulo another kind mostly found in Indian homes and the third Musca vicina . उदाहरण के लिए तीन प्रकार की घरेलू मक़्खी के नाम इस प्रकार हैं-मास्का डोमेZस्टिका जो सामान्यतया हमारे घरों में पाई जाने वाली मक़्खी है , भारतीय घरों में मिलने वाली दूसरी जाति है मस्का नेबलो और तीसरी मस्का विसिना
