Initializing application... एप्लिकेशन आरंभ किया जा रहा है...
12.
Error initializing editor संपादक आरंभीकरण में त्रुटि
13.
Error initializing camera कैमरा आरंभीकरण में त्रुटि
14.
Error Initializing Audio ध्वनि शुरू करने में त्रुटि
15.
Error Initializing Midi Midi शुरू करने में त्रुटि
16.
There was an error opening or initializing the video output. Please verify that you are using a color depth of 24 or 32 bits per pixel. वीडियो आउटपुट को खोलने या आरंभ करने के दौरान त्रुटि थी. कृपया जाँचें कि आप 24 या 32 बिट प्रति पिक्सेल की रंग गहराई का प्रयोग कर रहे हैं.
17.
There was an error opening or initializing the video output. Please verify that no other application is using the accelerated video output. वीडियो आउटपुट को खोलने या आरंभ करने के दौरान त्रुटि थी. कृपया जाँचें कि कोई दूसरा अनुप्रयोग त्वरित वीडियो आउटपुट का प्रयोग तो नहीं कर रहा है.
18.
An unresolvable problem occurred while initializing the package information. Please report this bug against the 'update-manager' package and include the following error message: पैकेज सुचना को शुरु करने में अनसुलझी समस्या प्राप्त हुई. कृपया इसे बग के रुप में 'अद्यतन प्रबंधक' पैकेज के विरुद्ध करें तथा निम्न त्रुटि संदेश को संलग्न करें:
