| 11. | India was feeling a little more confident about itself.
अब भारत अपने आप में थोडा आश्वस्त महसूस कर रहा था.
|
| 12. | I have a little Cuban mother - she's about that big.
मेरी छोटी सी माँ क्यूबा से हैं - वो बस इतनी सी हैं.
|
| 13. | And you can see them there - little pluses.
और आप उन्हें वहाँ देख सकते हैं - छोटे प्लस के आकार के.
|
| 14. | So I was sort of expected to know a little about the world.
विश्व के बारे में कुछ जानने की आशा की जाती थी।
|
| 15. | A little homage to my life as an athlete.
मेरी व्यायाम से भरी जि़न्दगी के लिए एक छोटा सा सम्मान.
|
| 16. | How beautiful it is to lose ourselves in these little streets
छोटी गलियों में खुद को खोना कितना खूबसूरत है
|
| 17. | With a little shoot just like a designer cap,
जिस में से ये पूँछ निकली होती, फ़ैशनेबल टोपी की तरह,
|
| 18. | The little prince was now white with rage .
अब तक तो छोटा राजकुमार गुस्से से लाल - पीला हो चुका था -
|
| 19. | You might have seen a little light inside of it.
आपने इसके अंदर एक छोटा सा प्रकाश बिंदु देखा होगा |
|
| 20. | And my little idea that will do that
और मेरा वो छोटा सा सुझाव, जिससे ये सब कुछ संभव हो पाएगा,
|
