They held the barrels of their automatics pointing forward and they had helmets on heir heads . Silent . Motionless . उन्होंने लोहे के टोप पहन रखे थे और आगे की तरफ़ हवा में बन्दूकों की नालियाँ तान रखी थी - खामोश , निश्चल !
12.
Sarthrophyllia is a flattened bark-like creature , which rests motionless and flat against the bark of tree trunks during the daytime . फाइलिया एक चपटा छाल जैसा प्राणी होता है जो दिन के समय पेड़ के तनों की छाल पर बिना हिले डुले आराम करता है .
13.
While a prey remains fairly safe from attack as long as it remains motionless , yet its slightest movement instantly seals its fate . शिकार गतिहीन या कहिए निश्चल बने रहने तक ही सुरक्षित रहता है और उसी जरा-सी भी गति उसके लिए जानलेवा साबित होती है .
14.
A straight shaft is driven through the mud to about ten Plate I . A . Two common stick-insects , resting motionless among dry sticks in a bush . पंक से लगभग दस सेंटीमीटर तक एक सीधा खोखला स्तंभ बनाया जाता है और तब बगल में कुछ दूरी के लिए अचानक एक मोड़ दे दिया जाता है .
15.
The larva lies usually motionless and cleverly camouflaged at the bottom and waits patiently till an unwary prey approaches within striking distance . लार्वा प्राय : तली में चतुराई से छदमावरण में Zगतिहीन पड़ा रहता है और किसी बेखबर शिकार का अपनी मारक दूरी में आ जाने की धैर्यपूर्वक प्रतीक्षा करता रहता है .
16.
He was sitting on an upturned rowing boat in the shade of the bridge ; a dog ran up and sniffed his trouser-leg . Then he scampered away from this motionless figure , back to his master . एक कुत्ता भागता हुआ आया और उसकी पतलून के पाँयचे सूँघने लगा । वह बिलकुल जड़वत् बैठा रहा , कुत्ता फिर वापस मुड़कर अपने मालिक की ओर भाग गया ।
17.
An insect can fly forward , arrest its flight suddenly in mid air and hover motionless in mid air above a flower , rise upward or dive , dart sideways and carry out looping movements in air , all in one continuous operation . कीट आगे की ओर उड़ सकता है , बीच हवा में अपनी उड़ान अचानक बंद कर सकता है किसी फूल के ऊपर गतिहीन मंडरा सकता है , और कुंडली जैसी गति कर सकता है .
18.
When the cocoon is ready , the caterpillar moults its skin once more inside the cocoon and then becomes transformed into a smooth , motionless , mummy-like stage called pupa , which does not feed . कोया तैयार हो जाने पर इल्ली उसके भीतर एक बार और अपनी त्वचा का निर्मोचन करती है और एक चिकनी , गतिहीन , ममी-जैसी अवस्था में आ जाती है जिसे प्यूपा कहते हैं .
19.
When the cocoon is ready , the caterpillar moults its skin once more inside the cocoon and then becomes transformed into a smooth , motionless , mummy-like stage called pupa , which does not feed . कोया तैयार हो जाने पर इल्ली उसके भीतर एक बार और अपनी त्वचा का निर्मोचन करती है और एक चिकनी , गतिहीन , ममी-जैसी अवस्था में आ जाती है जिसे प्यूपा कहते हैं .
20.
A cat lay stretched out on the warm paving stones , motionless and still as death in the heat , and near her a little boy kicked aimlessly at a ball . फुटपाथ के गर्म , तपते पत्थरों पर एक बिल्ली लेटी थी - इतनी निश्चल और खामोश , कि लगता था जैसे मर गई हो और उसके पास ही एक छोटा - सा लड़का बिना किसी लक्ष्य के पैर से गेंद उछाल रहा था ।
