| 11. | He was , thus , virtually rusticated from the university .
यों , मानो विश्वविद्यालय भर से वे विद्यावंचित हो गये .
|
| 12. | He was , thus , virtually rusticated from the university .
यों , मानो विश्वविद्यालय भर से वे विद्यावंचित हो गये .
|
| 13. | At all events , thus the matter stands according to popular belief .
कुछ भी हो , लोक-विश्वास के अनुसार तो स्थिति यही है .
|
| 14. | At all events , thus the matter stands according to popular belief .
कुछ भी हो , लोक-विश्वास के अनुसार तो स्थिति यही है .
|
| 15. | Thus further protection was necessitated .
इस प्रकार संरक्षण की अधिक आवश्यकता महसूस हुई .
|
| 16. | Thus there are four pairs of chromosomes in banana fly .
इस प्रकार केला मक़्खी में चार जोड़ी गुण सूत्र होते हैं .
|
| 17. | The ' pests ' is thus a creation of modern man 's folly . |BAR;
इस प्रकार ' पीड़क ' आधुनिक मनुष्य की मूर्खता की उपज है .
|
| 18. | Thus the League became a partner in the Government .
इस प्रकार लीग सरकार में हिस्सेदार बन गई .
|
| 19. | Thus, Netaji made out an ideal of true Leading
इस प्रकार नेताजी ने सच्चे नेतृत्व का एक आदर्श ही बनाकर रखा।
|
| 20. | To this robot. Thus it's a biologically inspired robot.
लागू कर रहे थे, इस तरह यह जीव विज्ञान से प्रेरित रोबोट है |
|
