| 31. | Error connecting to D-Bus: %s
D-Bus में कनेक्ट करने में त्रुटि: %s
|
| 32. | VPN connecting (need authentication)
VPN कनेक्टिंग (सत्यापन जरूरी)
|
| 33. | Connecting to “%{DEVICENAME}”.
“%{DEVICENAME}” से कनेक्ट हो रहा है.
|
| 34. | User name to use when connecting to the synchronization server via SSH.
उपयोग के लिए प्रयोक्ता नाम जब तुल्यकालन सर्वर SSH के द्वारा जुड़ रहा हो।
|
| 35. | connecting (configuring)
कनेक्टिंग (विन्यस्त कर रहा है)
|
| 36. | Timeout connecting to server.
सर्वर से जुड़ने में त्रुटि.
|
| 37. | Error connecting to server.
सर्वर से कनेक्शन में त्रुटि
|
| 38. | connecting (need authentication)
कनेक्टिंग (सत्यापन जरूरी)
|
| 39. | Connecting to $1%{PROVIDERNAME}
%{PROVIDERNAME} से कनेक्ट हो रहा है
|
| 40. | Connecting to CUPS server
CUPS सर्वर से कनेक्ट कर रहा है
|
