The antennae of butterflies are usually long and somewhat knobbed at the tip , but most moths have short , plumose or branched , but not knobbed antennae . तितलियों की श्रृंगिकाएं सामान्यतया लंबी और उनके सिरे कुछ कुछ घुंडीदार होते हैं ज़बकि अधिकांश शलभों की श्रृंगिकाएं छोटी , पिच्छकी या शाखित होती हैं लेकिन घुंडीदार नहीं होतीं .
32.
The latter is reddish coloured , with yellow and blue spots on the abdomen and a marking on the thorax , which has a fanciful resemblance to the conventional skull-and-crossed-bone sign -LRB- hence the name death ' s-head moth -RRB- . इसके वक्ष पर एक निशान होता है जो काल्पनिक रूप से परंपरागत खोपड़ी और क्रास हड्डी वाले चिह्न से मिलता जुलता है और इसीलिए इसका नाम मृत्युशीर्षी शलभ पड़ गया .
33.
Moths A great majority of our moths are small , and though many of them are of considerable beauty , they generally escape our notice and remain unknown even to most entomologists . शलभ हमारे देश के अधिकांश शलभ आकार में छोटे होते हैं और हालांकि बहुत से शलभ काफी सुंदर होते हैं , वे आमतौर पर हमारी नजर में नहीं आते और बहुत-से कीटवैज्ञानिकों तक को उनके बारे में पता नहीं
34.
Most butterflies rest with their wings held erect above their body or they may spread them out sideways , while moths generally keep their wings sloping and folded roof-like above the body . अधिकांश तितलियां जब बैठी होती हैं , तो उनके पंख उनके शरीर के ऊपर सीधे खड़े रहते हैं या वे उन्हें बगलों में बाहर की ओर फैलाएं रहती हैं जबकि शलभ अपने पंख शरीर के ऊपर छत की तरह ढलवादार रखते हैं .
35.
He Directions around in Acooro India, the four set back moths in north Bderinadh Jyothipet approached, in alms in the near Ashmaasvramu Ssruangore Pete, in Jgathradhhapuri Ghwwardhn ago in the back and in Parchim Dwarikapet! उन्होनें चारों दिशाओं में भारत के छोरों पर चार पीठ (मठ) स्थापित उत्तर में बदरीनाथ के निकट ज्योतिपीठ दक्षिण में रामेश्वरम् के निकट श्रृंगेरी पीठ पूर्व में जगन्नाथपुरी में गोवर्धन पीठ और पश्चिम में द्वारिकापीठ।
36.
The eggs of the moth are glued to pieces of card- board of convenient size , exposed to the female trichogramma for egg laying , then taken out and attached to the sugarcane or other plants as needed in the field . शलभ के अंडे सुविधाजनक आकार के कार्डबोर्ड के टुकड़े पर चिपका दिए जाते हैं और अंडे देने के लिए मादा ट्राइकोग्रामा के लिए उपलब्ध करा दिए जाते हैं.परजीवीकृत अंडे बाद में बाहर निकाल खेत में आवश्यकतानुसार गन्ने या अन्य पौधों से संलग़्न कर दिए जाते हैं .
37.
The familiar singing of the mosquito in our ears at night , the humming of the bees -LRB- which gave them the name bhramara , onomatopoetically in Sanskrit -RRB- and the soft whirr of moths are all the result of their wing beats , with varying frequencies . रात के समय हमारे कानों में आने वाली मचऋ-ऊण्श्छ्ष्-छर की चिरपरिचित आवाज , मकऋ-ऊण्श्छ्ष्-खियों की भिनभिन ह्यऋसके कारण संसऋ-ऊण्श्छ्ष्-ऋत में अनुरणनतः इनका नाम भ्रमणा पडऋआहृ और शलभों का कोमल गुंजन आदि सभी उनके पंर्खविसऋ-ऊण्श्छ्ष्-पंदों के परिणाम है .
38.
Flies and gnats swarm in millions and dance gracefully in the warm evening air , the lovely moths fly silently like angels among the sweet-scented blossoms and myriads of twinkling specks of fireflies and glow-worms add enchantment to our moonless nights . मक़्खियां और डांस लाखों की संख़्या में आ जुटते हैं और शाम की गरम हवा में नाचते हैं , प्यारे प्यारे शलभ मीठी सुगंधभरी मंजरियों में देवदूतों की तरह चुपचाप उड़ते हैं और असंख़्य टिमटिमाते जुगनू तथा खद्योत हमारी अंधेरी रातों में जादू-सा बिखेर देते हैं .
39.
The foothills and the wooded slopes of the higher mountains are populated by a great abundance of insects of all sortsmayflies , stoneflies , grasshoppers , crickets , dragonflies , caddisflies , bugs , cicadas , beetles , ants , wasps , butterflies , moths , midges , gnats , mosquitoes , etc . उच्च पर्वतमालाओं के गिरिपाद और पेड़ों से भरे ढलानों में सब तरह के कीटों की भरमान है जैसे कि मई मक़्खी ( में फ्लाई ) , अश्म मक़्खी , टिड्डे , झींगुर , व्याध मक़्खी , चेल मक़्खी , मत्कुण , साइकैडा , भृंग , चींटियां , बर्र , त्Lतलियां , शलभ , मशकाभ , डांस , मच्छर आदि .
40.
The foothills and the wooded slopes of the higher mountains are populated by a great abundance of insects of all sortsmayflies , stoneflies , grasshoppers , crickets , dragonflies , caddisflies , bugs , cicadas , beetles , ants , wasps , butterflies , moths , midges , gnats , mosquitoes , etc . उच्च पर्वतमालाओं के गिरिपाद और पेड़ों से भरे ढलानों में सब तरह के कीटों की भरमान है जैसे कि मई मक़्खी ( में फ्लाई ) , अश्म मक़्खी , टिड्डे , झींगुर , व्याध मक़्खी , चेल मक़्खी , मत्कुण , साइकैडा , भृंग , चींटियां , बर्र , त्Lतलियां , शलभ , मशकाभ , डांस , मच्छर आदि .
