| 31. | The little prince was still not satisfied .
छोटा राजकुमार अभी भी संतुष्ट न हो पाया था ।
|
| 32. | “ What must I do , to tame you ? ” asked the little prince .
“ इसके लिए करना क्या होगा ? ” छोटे राजकुमार ने पूछा ।
|
| 33. | The fox gazed at the little prince , for a long time .
लोमड़ी चुप हो गई और बहुत देर तक छोटे राजकुमार को देखती रही -
|
| 34. | “ Oh , but this is not on the Earth ! ” said the little prince .
“ ओफ़ ओ ! वह पृथ्वी पर नहीं ! ” छोटे राजकुमार ने कहा ।
|
| 35. | Her husband prince Bhojraj was son of Maharana Sanga.
उनके पति कुंवर भोजराज उदयपुर के महाराणा सांगा के पुत्र थे।
|
| 36. | The idea of the herd of elephants made the little prince laugh .
हाथी के झुंड के विचार से छोटे राजकुमार को बहुत हँसी आई ।
|
| 37. | The little prince gazed at him for a long time .
छोटे राजकुमार ने उसे काफ़ी देर तक देखा -
|
| 38. | “ They are in a great hurry , ” said the little prince .
“ इन लोगों को बहुत जल्दी पड़ी है । ” छोटे राजकुमार ने कहा ,
|
| 39. | The Prince is finally exiled .
राजकुमार आखिरकार राज्य छोड़कर निकल जाता है .
|
| 40. | “ Come and play with me , ” proposed the little prince .
“ आओ , मेरे साथ खेलने आओ ! ” छोटे राजकुमार ने प्रस्ताव किया ,
|
