| 1. | The little prince looked them over , and laughed as he said : छोटे राजकुमार ने उन्हें देखा और हँसते हए कहा -
|
| 2. | “ That is very interesting , ” said the little prince . “ यह सब बहुत रोचक है । ” छोटे राजकुमार ने कहा ।
|
| 3. | But the little prince seemed shocked by this offer : मेरे सुझाव से मानो छोटे राजकुमार को धक्का लगा हो -
|
| 4. | “ Why are you drinking ? ” demanded the little prince . “ तुम पीते क्यों हो ? ” छोटे राजकुमार ने पूछा ।
|
| 5. | The little prince was now white with rage . अब तक तो छोटा राजकुमार गुस्से से लाल - पीला हो चुका था -
|
| 6. | It describes the wedding of the seven princes . इसमें एक राजा के सात राजकुमारी के विवाह का वर्णन है .
|
| 7. | “ When will that be ? ” inquired the little prince . “ और ऐसा कब होगा ? ” छोटे राजकुमार ने जानना चाहा ।
|
| 8. | “ What is a rite ? ” asked the little prince . “ प्रथा … क्या होती है ? ” छोटे राजकुमार ने पूछा ।
|
| 9. | “ What is that big book ? ” said the little prince . “ यह मोटा ग्रंथ क्या है ? ” छोटे राजकुमार ने पूछा ,
|
| 10. | After a silence the little prince spoke again : कुछ देर चुप रहने के बाद छोटे राजकुमार ने फिर कहा -
|