The police will then pass this information to the Crown Prosecution Service who will make sure that the court knows about it . पुलिस इस जानकारी को क्राइम प्रॉसिक्यूशन सर्विस को भेजेगी जो यह सुनिश्चित करेगी कि अदालत को इसके बारे में पता लग जाए |भाष्;
32.
The cardinal principles which must underlie further steps towards reform are - Public confidence in the police and prosecution authorities is an essential feature of a criminal justice system that values justice and liberty in a democratic society. वे मुख्य नियम, जिन्हें सुधार की ओर आगे के कदमों का आधार बनना चाहिए , वे हैंः|
33.
In serious cases they may decide to recommend a prosecution: if the prosecution is successful, the Court may impose prohibitions on processes and the use of premises or equipment, fines and possibly imprisonment. जो कुछ उन्हें ठीक नहीं लगा है, वे आप को औपचारिक रूप से उन्हें ठीक करने के लिये लिख सकते हैं।
34.
In serious cases they may decide to recommend a prosecution: if the prosecution is successful, the Court may impose prohibitions on processes and the use of premises or equipment, fines and possibly imprisonment. जो कुछ उन्हें ठीक नहीं लगा है, वे आप को औपचारिक रूप से उन्हें ठीक करने के लिये लिख सकते हैं।
35.
Bhulabhai Desai brilliantly analysed the evidence led by the prosecution regarding each case of alleged murder and torture . हत्या और यंत्रणा के अभियोग के हर मामले में भूलाभाई देसाई ने अभियोग पक्ष द्वारा प्रस्तुत प्रमाणों का उत्कृष्ट विश्लेषण किया .
36.
A business that breaks the law faces the legal sanctions including improvement notices , prohibition notices and prosecution . जो व्यापार , कानून को भंग करता है , उस पर कानूनी कार्यवाही की जाती है.जिस में सुधार नोटिस , निषेध नोटिस और मुकद्दमें भी शामिल हैं .
37.
The counsel for the prosecution comprised Mr Jardine , the Advocate General , Bombay , Mr Weldon , Sir Welinkar and Mr Ni-colson , the public prosecutor . अभियोग पक्ष के वकीलों में बंबई के एडवोकेट जनरल श्री जारडीन , श्री वेलडन , सर वेलिंकर और सरकारी वकील श्री निकोल्सन थे .
38.
A business that breaks the law faces the legal sanctions including improvement notices , prohibition notices and prosecution . जो व्यापार , कानून को भंग करता है , उस पर कानूनी कार्यवाही की जाती है , जिस में सुधार नोटिस , निषेध नोटिस और मुकद्दमें भी शामिल हैं ।
39.
Altogether 3,500 prosecution exhibits , over 1,500 defence exhibits and no less than 20 witnesses were examined . कुल मिलाकर अभियोग पक्ष द्वारा 3,500 वस्तुएं प्रदर्शित की गयी थीं और बचाव पक्ष द्वारा 1500 के लगभग.इनके अतिरिक़्त 20 गवाहों के बयान लिए गये थे .
40.
There was thus no sanction for prosecution under this Section nor could there be any valid complaint in the circumstances . अतः इस धारा के अंतर्गत मुकदमा चलाने के लिए कोई स्वीकृति नहीं है और इन परीस्थितियों में कोई जायज अभियोग-पत्र दाखिल नहीं किया जा सकता .
