Indra is especially invited at the beginning of all auspicious ceremonies and rituals . विवाह आदि शुभ कार्यो की सफलता एवं निर्विघ्नता के लिए इसे व्Lशेष रूप से आमंत्रित किया जाZता है .
32.
This , as with all instruments here , is ceremonial and is played in ritual dances and music . अन्य वाद्य यंत्रों के अनुरूप ही यह भी विशिष्ट है और विशेष नृत्य एवं संगीत में प्रयुक्त होता है .
33.
Here to want to object or the gods of these rituals and worship needs to be pleased by इच्छित कर्म करने के लिये इनमें से एक या कई देवताओं को कर्मकाण्ड और पूजा द्वारा प्रसन्न करना ज़रूरी है।
34.
In order to do the desired action,one or many deities have to be pleased with rituals and worship. इच्छित कर्म करने के लिये इनमें से एक या कई देवताओं को कर्मकाण्ड और पूजा द्वारा प्रसन्न करना ज़रूरी है।
35.
On D-day , however , the 40-constable force was no match for the villagers who went ahead with the ritual slaughter . लेकिन वध के दिन वहां फंचा 40 कांस्टेबलं का दल गायें काटते गांव वालं के सामने मूकदर्शक ही बनकर रह गया .
36.
They still continue with their traditional worship of the dead and other forms of rituals to ward off evil spirits . वे अब भी अपने मृतकों की पारंपरिक पूजा करते हैं तथा भूतप्रेत को भगाने के लिए तंत्र मंत्र करते रहते हैं .
37.
The udgata seated himself on a high seal , asandi -LRB- a raised seat -RRB- , and the others on grass mats during the yajna ritual and chanted the mantras . उद्गाता ऊंचे आसन असंधि पर बैठता था और यज्ञ के दौरान शेष घास की चटाई पर बैठते थे और मंत्र पाठ करते थे .
38.
Right from the beginning there was differences in ordinary style of pronoun-cation,wordings,rules of doing the rituals सृष्टि के आरम्भ से ही यज्ञ करने में साधारणतया मन्त्रोच्चारण की शैली मन्त्राक्षर एवं कर्म-विधि में विविधता रही है।
39.
Basava denounced meaningless rituals and taught instead simple and sensible acharas or practices conducive to a clean and good life . बसव ने अर्थहीन कर्मकांड का खंडन किया.उसने सरल और सार्थक आचरण पर बल दिया जिससे स्वच्छ और उच्च जीवन का निर्माण होता है .
40.
Ritual (Veda) knowledge (Upanishads) and the fall in the Indian mind mythology is flowing through the unceasing stream of devotion कर्मकांड (वेद) से ज्ञान (उपनिषद्) की ओर आते हुए भारतीय मानस में पुराणों के माध्यम से भक्ति की अविरल धारा प्रवाहित हुई है।
