That may be beyond us , but as long as there are tears and suffering , so long our work will not be over . हो सकता है कि यह हमारी ताकत के बाहर की बात हो , लेकिन जब तक लोगों की आंखों में आंसू हैं और लोग तकलीफ में हैं , तब तक हमारा मकसद पूरा नहीं होगा .
42.
All along I had one playmate , who also in His play produced music , among leaves , in rushing water , in silence of stars , in tears and laughter rippling into lights and shadows in the stream of human life . उसका संगीत प
43.
The squealing of a baby demanding attention moved her almost to tears . कभी - कभी किसी बच्चे की रिरियाहट सुनाई देती , जैसे वह रोती हुई आवाज़ से किसी का ध्यान अपनी ओर आकर्षित करने की चेष्टा कर रहा हो - और तब , न जाने क्यों , खुद उसके आँसू छूटने लगते ।
44.
There had been times when his heart spent hours telling of its sadness , and at other times it became so emotional over the desert sunrise that the boy had to hide his tears . एक समय था जब उसका दिल अपनी सारी उदासी उससे कह डालता था और कभी वह उगते सूरज को देखकर इतना भावुक हो जाता था कि उसकी आंखें नम हो आती थीं ।
45.
Then at last she burst into tears in blind fear , the persistent blows hammering at her brain like nails being driven in . और तब एकाएक वह बहुत डर गई - दृष्टिहीन भय - और उसके आँसू फुट पड़े । उसे लगा जैसे दरवाज़े पर पड़ते घूँसे तेज कीलों की तरह उसके मस्तिष्क में धँसते जा रहे हैं ।
46.
Social scientist Deepti Priya Mehrotra finds this TV image of the middle-aged woman shedding copious tears to prevent nuclearisation of the family far from the real . समाज विज्ञानी दीप्ति प्रिया मेहरोत्रा को लगता है कि संयुक्त परिवार को बचाने के लिए टीवी पर मध्य वय की इन महिलओं का रोना-धोना असलियत से कोसों दूर है .
47.
Once the VVIP disappears after making his inspection or laying his foundation stone or shedding his crocodile tears , everything goes back to normal squalor once again . वीवीआइपी के निरीक्षण करने या आधारशिल रखने या इऋर घडऋयिआली आंसू बहाकर नदारद होते ही एक बार इऋर सब कुछ सामान्य रूप से गंदगी के ढेर में तब्दील हो जाता है .
48.
They rushed at her , her eyes were full of them . She dashed back into the house with horrified tears , right into Daddy ' s arms . अचानक उसे लगा था , जैसे वे अक्षर उसकी तरफ़ दौड़ रहे हैं , उसकी आँखों में भरते जा रहे हैं । बुरी तरह आँसू बहाते हुए वह घर की ओर भागने लगी और भीतर घुसते ही बाबू की गोद में आ गिरी ।
49.
As he was about to climb yet another dune , his heart whispered , “ Be aware of the place where you are brought to tears . That ' s where I am , and that ' s where your treasure is . ” वह रेत के एक और टीले पर चढ़ने ही वाला था कि उसके दिल ने फुसफुसाया , ‘ उस जगह से सावधान रहना जहां आंसू छलक जाए , वहीं पर मैं हूं और वहीं पर तुम्हारा खजाना भी है । '
50.
The chief characteristics of a good elephant are medium height , broad chest , wrinkled skin as that of a crocodile , massive head , broad forehead , large ears , bright eyes free from excessive flow of tears . अच्छे हाथी की मुख़्य विशिष्टताएं हैं : मध्यम ऊंचाई , चौड़ी छाती , मगरमच्छ की चमड़ी जैसी झुर्रीदार चमड़ी , बड़ा सिर , चौड़ा माथा , लम्बे कान तथा ऐसी आंखें जिनसे बहुत अधिक आंसू न निकलते रहें .
