| 41. | Error: Marking the upgrade (%s)
त्रुटि: अद्यतन चिह्नित कर रहा है (%s)
|
| 42. | There are no upgrades available for your system. The upgrade will now be canceled.
आपके तंत्र हेतु अद्यतन उपलब्ध नहीं है. अद्यतन रद्द हो रहा है.
|
| 43. | The upgrade is completed but there were errors during the upgrade process.
अद्यतन पूर्ण हुआ लेकिन अद्यतन प्रक्रिया के दौरान त्रुटि पाई गई.
|
| 44. | The upgrade is completed but there were errors during the upgrade process.
अद्यतन पूर्ण हुआ लेकिन अद्यतन प्रक्रिया के दौरान त्रुटि पाई गई.
|
| 45. | Can not mark '%s' for upgrade
'%s' को अद्यतन हेतु चिह्नित नहीं है
|
| 46. | A new version of Ubuntu is available. Would you like to upgrade?
उबुन्टू का एक नया संस्करण उपलब्ध है. क्या आप उन्नत करना चाहेंगे?
|
| 47. | Could not calculate the upgrade
नवीनीकरण की गणना नहीं की जा सकी
|
| 48. | Do you want to start the upgrade?
आप अद्यतन आरंभ करना चाहते हैं?
|
| 49. | Last upgraded configuration version
अंतिम उन्नत विन्यास संस्करण
|
| 50. | A new version of elementary OS is available. Would you like to upgrade?
उबुन्टू का एक नया संस्करण उपलब्ध है. क्या आप उन्नत करना चाहेंगे?
|
