seminar वाक्य
उदाहरण वाक्य
मोबाइल
- 10. Jlmahal seminars designed for the royal duck hunting is a beautiful castle
10. जलमहल शाही बतख शिकार गोष्ठियों के लिए बनाया गया एक सुंदर महल है। - He was undoubtedly the central figure in the seminars which took place in Basava 's house .
निस्संदेह बसव के घर होने वाली चर्चाओं में वह केन्द्रीय व्यक़्ति था . - Rajyasabha was formed for the state seminar and to have representative for the constitutional formation.
राज्य सभा का गठन ही राज्य परिषद के रूप मे संविधान के संघीय स्वरूप का प्रतिनिधित्व देने के लिये हुआ था - Besides , a number of international regional seminars have been organised in India from time to time .
इसके अतिरिक्त , अनेक अंतर्राष्ट्रीय प्रादेशिक विचार गोष्ठियों का समय समय पर भारत में आयोजन किया जाता रहा है . - The Swami Vivekanand Memorial Society has opened an educational institution at Port Blair which also organises seminars and debates .
स्वामी विवेकानंद स्मारक समिति द्वारा पोर्ट ब्लेयर में एक शिक्षा संस्थान खोला है जहां पर गोष्ठियां तथा वाद-विवाद होते हैं . - I took part in the seminar that Fr. Fessio mentions and I happen to be the person who presented the paper about Fazlur Rahman referred to by him.
फादर फेसियो द्वारा बताए गए सेमिनार में मैंने भाग लिया था .और उनके द्वारा उद्दृत फजलुर रहमान के संबंध में निबंध मैंने ही पढ़ा था . - A recent seminar in Delhi organised by the Vidyasagar Institute of Mental Health and Neuro Sciences -LRB- VIMHANS -RRB- and the Indian Psychiatry Society is part of the effort by doctors to remove misconceptions .
विद्यासागर इंस्टीट्यूट ऑफ मेंटल हेल्थ ऐंड़ न्यूरो साइंसेज ( विमहांस ) और इंड़ियन साइकियाट्रिक सोसाइटी का हाल ही में दिल्ली में आयोजित सेमिनार इससे जुड़ी भ्रांतियों को दूर करने का ड़ॉक्टरों का एक प्रयास है . - _________ Jan. 17, 2006 update : It was Christian W. Troll, SJ, who explained Fazlur Rahman's thinking at the seminar mentioned above. In a note replying to my article, Dr. Troll replies to Father Fessio's account of the discussion, disagreeing with a key point in it:
17 जनवरी 2006 अपडेट - उपर्युक्त सेमिनार में Christian Troll ने फजलुर रहमान के विचार की व्याख्या की थी . मेरे लेख के जवाब में डॉ ट्राल ने फादर फेसियों के घटनाक्रम का विवरण देते हुए एक प्रमुख मुद्दे पर असहमति जताई है . - Pope Benedict reacted strongly to this argument. He has been leading such annual seminars since 1977 but always lets others speak first, waiting until the end to comment. But hearing about Fazlur Rahman's analysis, Father Fessio recalled with surprise, the pope could not contain himself:
पोप बेनेडिक्ट ने इस तर्क पर कड़ी प्रतिक्रिया व्यक्त की . वे 1977 से ऐसे सेमिनार में भाग लेते आए हैं लेकिन वे सदैव दूसरों को बोलने देते थे तथा अपनी बारी आने की प्रतीक्षा करते थे . फादर फेसियो इस सेमिनार को याद करते हुए कहते हैं कि फजलूर रहमान का विश्लेषण सुनकर पोप स्वयं को नहीं रोक सके . - A Race Strategy Action Plan was approved in June 1999 , a foundational training seminar held in September of that year , and a training programme rolled out to the whole Service between September 1999 and May 2000 , with input from Racial Equality Councils and other local community groups .
जून 1999 में एक स्ट्रेटेजी एक्शन प्लान को मंजूरी दी गई थी , इसी साल सितंबर में एक प्राथमिक प्रशीक्षण कार्यक्रम आयोजित किया गया , और रेसियल इक्वैलिटी काउंसिलों तथा अन्य स्थानीय कम्युनिटी ग्रुपों से जानकारी लेकर , सितंबर 1999 से मई2000 के बीच , पूरी सर्विस के लिए एक प्रशिक्षण कार्यक्रम चलाया - A Race Strategy Action Plan was approved in June 1999, a foundational training seminar held in September of that year, and a training programme rolled out to the whole Service between September 1999 and May 2000, with input from Racial Equality Councils and other local community groups.
जून 1999 में एक स्ट्रेटेजी एक्शन प्लान को मंजूरी दी गई थी , इसी साल सितंबर में एक प्राथमिक प्रशीक्षण कार्यक्रम आयोजित किया गया , और रेसियल इक्वैलिटी काउंसिलों तथा अन्य स्थानीय कम्युनिटी ग्रुपों से जानकारी लेकर , सितंबर 1999 से मई2000 के बीच , पूरी सर्विस के लिए एक प्रशिक्षण कार्यक्रम चलाया गया | - Shortly after , he participated in the Conference of World Religions at Chicago and finding a good response to his message of faith and love , made a lecture-tour of the United States , held seminars for teaching the Vedanta philosophy , wrote a book , Rajyga , and started a Vedanta Society in New York .
इसके शीघ्र बाद उन्होंने शिकागों में विश्व धर्मो के सम्मेलन में भाग लिया और अपनी आस्था और प्रेम के संदेश के प्रति काफी लगाव देखकर संयूक़्त राष्ट्र अमेरिका में भाषण देने हेतु यात्रा की , वेदांत दर्शन की शिक्षा देने के लिये सेमीनार आयोजित किये , एक पुस्तक लिखी , ' राजयोंग ' और न्यूयार्क में वेदांत सोसाइटी की स्थापना की . - They assert as fact points that need thoughtful consideration: “A strong Muslim identity and strict adherence to traditional Muslim teachings are not in themselves problematic or incompatible with Britishness” (pdf 1, p. 9). One could fill a long and substantial seminar on this topic. The point that most of all interested me, however, in reading Young Muslims and Extremism is where it draws on MI5 information to make this astonishing statement:
3. आम तौर पर कट्टरपंथी युवकों की दो श्रेणियां हैं. एक श्रेणी में पढ़े लिखे स्नातक स्तर से नीचे तथा इंजीनियरिंग और सूचना प्रौघोगिकी में डिग्री प्राप्त नवयुवक हैं तो दूसरी श्रेणी में ऐसे नवयुवक हैं जिनकी शैक्षिक योग्यता न के बराबर है साथ ही आपराधिक पृष्ठभूमि भी है . पी डी एफ - 2 पेज - 9 - Father Joseph D. Fessio, SJ, recounted on the Hugh Hewitt Show the details of a seminar he attended with the pope in September 2005 on Islam. Participants heard about the ideas of a Pakistani-born liberal theologian, Fazlur Rahman (1919-88), who held that if Muslims thoroughly reinterpret the Koran, Islam can modernize. He urged a focus on the principles behind Koranic legislation such as jihad, cutting off thieves' hands, or permitting polygyny, in order to modify these customs to fit today's needs. When Muslims do this, he concluded, they can prosper and live harmoniously with non-Muslims.
ऐसी संभावना थी कि पोप बेनेडिक्ट 16 के लिए इस्लाम और मुस्लिम संबंधी विषय सर्वोच्च वरीयता का रहेगा , लेकिन पद ग्रहण करने के 9 महीनों तक वे इस विषय पर मौन साधे रहे . हालांकि उनकी एक रिपोर्ट अवश्य उनके इन विचारों की तरफ संकेत करती है . - Despite this ugly record, the U.S. government widely accepts CAIR as representing Islam. The White House invites it to functions, the State Department links to its Web page and Democratic senators rely on its research. In New York City, the mayor appoints its general counsel to the Human Rights Commission and the police department hosts its “sensitivity training” seminar. In Florida, public schools invite it to teach “diversity awareness.”
इस कुरूप रिकार्ड के बाद भी अमेरिका सरकार सी.ए.आई.आर को व्यापक रूप से इस्लाम को प्रतिनिधि मानती है। व्हाइट हाउस इसे कार्यक्रमों में बुलाता है, राज्य विभाग ने इसके वेब पृष्ठों के लिंक दिये हैं और डेमोक्रेट सीनेटर इसके शोध पर निर्भर करते हैं। न्यूयार्क शहर में इसके सदस्य को मानवाधिकार आयोग में नियुक्त किया जाता है और पुलिस इसके संवेदनशील प्रशिक्षण की निगरानी करती है। - In a paper,presented at an UGC seminar on Bangla Desh held in Calcutta in April 1972 , Prof Ahmed stated : The movement which led to the creation of Pakistan was not a religious movement . . ..Fear of Hindu political domination which could adversely affect the -LRB- Muslim -RRB- community 's political , economic and cultural interests seemed to have been an important factor which influenced the movement .
अप्रैल , 1972 में कलकत्ता में विश्वविद्यालय अनुदान आयोग की एक संगोष्ठी में प्रस्तुत अपने निबंध में उन्होंने कहा : जिस आंदोलन की परिणति पाकिस्तान के निर्माण में हुई , वह आंदोलन धार्मिक नहीं था . . .. लगता है कि हिंदुओं के राजनीतिक प्रभुत्व का भय आंदोलन को प्रभावित करने में महत्वपूर्ण रहा , क्योंकि उसने मुस्लिम संप्रदाय के राजनैतिक , आर्थिक और सांस्कृतिक हितों पर प्रतिकूल प्रभाव डाला होता . - The IDF Ground Forces Command is in the final stages of completing a new operational doctrine for containing so-called peaceful anti-Israel marches, and in the coming weeks will hold a military-wide seminar to prepare commanders for an increase in demonstrations ahead of the Palestinians' unilateral declaration of statehood in September. The work on the doctrine began several months ago, and is not connected to the results of the Nakba Day riots that broke out along the Syrian border on Sunday, leading to the infiltration of some 100 Syrians into Israel. The work is being done by Brig.-Gen. Miki Edelstein, the IDF's chief infantry and paratroop officer.
वर्तमान उथल पुथल से फिलीस्तीन को भी इस निष्कर्ष पर पहुँचना होगा कि हिंसा से उन्हें सफलता नहीं मिलने वाली है और इसके सहारे वे वहाँ तक नहीं जा सकते जहाँ वे जाना चाहते हैं और वे भी क्षेत्र के अन्य लोगों की भाँति युद्ध की रणनीति को बदलकर अन्य अहिंसक राजनीतिक कार्यक्रमों की ओर ध्यान देंगे। इसमें इजरायल के शहरों, सीमाओं और सुरक्षा चौकियों की ओर अहिंसक जनमार्च शामिल हैं। - The Bureau 's activities thus include holding of seminars and orientation programmes for members of Parliament and of State Legislatures , training and refresher courses for officers of the Secretariats of Parliament and of the State Legislatures , appreciation jcourses for senior and middle-level officials of the Government of India and probationers of the IAS , IPS , IPS and several other All-India and Central Services .
केंद्र के इऋयाकलाप इस प्रकार हैं ः संसद सदस्यों और राज्य विधानमंडलों के सदस्यों के लिए विचार गोष्ठियां और प्रबोधन कार्यऋम आयोऋत करनाL संसद के सचिवालयों और राज्य विधानमंडलों के अधिकारियों के लिए प्रशिक्षण तथा पुनश्चर्या पाठ्यऋम आयोऋत करनाL भारत सरकार के वरिष्ठ और मध्यम स्तर के अधिकारियों और भारतीय प्रशासनिक सेवा , भारतीय विदेश , भारतीय पुलिस सेवा और अनेक अन्य अखिल भारतीय तथा केंद्रीय सेवाओं के परिवीक्षाधीन अधिकारियों के लिए पुनश्चर्या पाठ्यऋम आयोऋत करते है . - As the overall head of the Bureau of Parliamentary Studies and Training , he organises many study courses , seminars , training and orientation programmes , etc . in parliamentary institutions and procedures for new members of Parliament and State Legislatures , for probationers of IAS , IFS and several other All India Services , for senior officers of the Government of India , for university teachers , for parliamentary officials from within the country and abroad .
संसदीय अध्ययन तथा प्रशिक्षण केंद्र होने के नाते , वह नए संसद सदस्यों और राज़्य विधानमंडल के नये सदस्यों , भारतीय प्रशासनिक सेवा , भारतीय विदेश सेवा और अन्य अखिल भारतीय सेवाओं के परिवीक्षाधीन अधिकारियों के लिए , भारत सरकार के वरिष्ठ अधिकारियों कि लिए , विश्वविद्यालयों के अध्यापकों और देश एवं विदेशों से आए संसदीय अध्Lकारियों के लिए संसदीय संस्थाओं और प्रक्रियाओं में अध्ययन पाठ्यक्रम , विचार गोZष्ठियां , प्रशिक्षण और प्रबोधन कार्यक्रम इत्यादि आयोजित करता है - As the overall head of the Bureau of Parliamentary Studies and Training , he organises many study courses , seminars , training and orientation programmes , etc . in parliamentary institutions and procedures for new members of Parliament and State Legislatures , for probationers of IAS , IFS and several other All India Services , for senior officers of the Government of India , for university teachers , for parliamentary officials from within the country and abroad .
संसदीय अध्ययन तथा प्रशिक्षण केंद्र होने के नाते , वह नए संसद सदस्यों और राज़्य विधानमंडल के नये सदस्यों , भारतीय प्रशासनिक सेवा , भारतीय विदेश सेवा और अन्य अखिल भारतीय सेवाओं के परिवीक्षाधीन अधिकारियों के लिए , भारत सरकार के वरिष्ठ अधिकारियों कि लिए , विश्वविद्यालयों के अध्यापकों और देश एवं विदेशों से आए संसदीय अध्Lकारियों के लिए संसदीय संस्थाओं और प्रक्रियाओं में अध्ययन पाठ्यक्रम , विचार गोZष्ठियां , प्रशिक्षण और प्रबोधन कार्यक्रम इत्यादि आयोजित करता है
- अधिक वाक्य: 1 2
seminar sentences in Hindi. What are the example sentences for seminar? seminar English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.