व्याप्त वाक्य
उच्चारण: [ veyaapet ]
"व्याप्त" अंग्रेज़ी में"व्याप्त" का अर्थउदाहरण वाक्य
मोबाइल
- Once again he was experiencing the language without words . . . the universal language .
एक बार फिर वह शब्दविहीन भाषा का अनुभव कर रहा था । भाषा जो पूरे ब्रह्माण्ड में व्याप्त थी । - This document is a convincing evidence that reveals the corruption rampant in the corporation.
यह दस्तावेज़ प्रामाणिक तरीके से प्राधिकरण में व्याप्त अनियंत्रित भ्रष्टाचार को उजागर करता है. - I recount this particular story also because it is multi-faceted in its representation of the features and consequences of corruption in India .
मैं यह कहानी यहां इसलिए भी दे रही ंं कि यह भारत में व्याप्त भ्रष्टाचार के हर पहलू की तस्वीर पेश करता है . - Favourable conditions in the south saved intellectual life from the stagnation which had come over it in the north .
Zदक्षिण में अनुकूल परिस्थितियों ने बौद्धिक जीवन को निष्क्रियता से बचा लिया जो कि उत्तर भारत में व्याप्त हो गयी थी . - Dont know whether in this world or in any place till now can any one tell such a beautiful language is there or not
पता नहीं कि संसार के किसी देश में इतने काल तक इतनी दूरी तक व्याप्त इतने उत्तम मस्तिष्क में विचरण करने वाली कोई भाषा है या नहीं। - In the wave of xenophobia that swept over the United States during World War I, a literacy requirement was imposed in 1917.
प्रथम विश्व युद्ध के दौरान जब पूरे संयुक्त राज्य अमेरिका में विदेशी जन भय व्याप्त था, 1917 में साक्षरता को अनिवार्य कर किया गया. - Don't know, if in any corner of the world, till this time, for so long, if any language exists which would pervade in so many best brains.
पता नहीं कि संसार के किसी देश में इतने काल तक इतनी दूरी तक व्याप्त इतने उत्तम मस्तिष्क में विचरण करने वाली कोई भाषा है या नहीं। - Don't know that wether there is any country till now, with a huge range diameter , were a language which has got so much talented minds to think about it.
पता नहीं कि संसार के किसी देश में इतने काल तक इतनी दूरी तक व्याप्त इतने उत्तम मस्तिष्क में विचरण करने वाली कोई भाषा है या नहीं। - Chandigarh : Just when the Congress had begun to make corruption in the Akali Dal-BJP ranks its poll plank , the plank got shaky .
चंड़ीगढेः गुटबाजी से त्रस्त कांग्रेस ने अकाली दल-भाजपा सरकार में व्याप्त भ्रष्टाचार को चुनावी मुद्दा बनाया तभी यह मामल उलटा पड़े गया . - Probably there does not exist any language in the world which is so old, spread over such a huge region and deals with such highly elevating thoughts and ideas.
पता नहीं कि संसार के किसी देश में इतने काल तक इतनी दूरी तक व्याप्त इतने उत्तम मस्तिष्क में विचरण करने वाली कोई भाषा है या नहीं। - This , he adds , is a fallout of the widespread misconception , even in the most educated of households , that donating blood weakens an individual .
उनका कहना है कि यह काफी-पढै लिखे घरों तक में व्याप्त भ्रांतियों का नतीजा है.लग मानते हैं कि रक्तदान करने से व्यैक्त कमजोर हो जाता है . - There is however , no proper machinery for the public to air their grievances and to control malpractices in Zilla Parishads .
ऐसा कोई उपयुक़्त तंत्र नहीं है जिसके माध्यम से जनता जिला परिषदों के विरुद्ध अपनी शिकायतें कर सके और उनमें व्याप्त अनाचार पर नियंत्रण कर सके . - They permeate , as a permanent and common element , all the cultures that were either born or came from outside but developed in this country .
वे स्थायी तथा एक समान तत्व के रूप में सभी संस्कृतियों में व्याप्त हो जाते है , चाहे वह यहीं उत्पन्न हुई या बाहर से आयी और इसी देश में विकसित हुई . - On March 17 , as the curtain went up in the inner sanctum of the Mayapur Chandrodaya temple in Kolkata-the fraternity 's spiritual headquarters-tension was palpable in the committee room .
इस बिरादरी के आध्यात्मिक मुयालय , कोलकाता के मायापुर चंद्रोदय मंदिर में 17 मार्च को जब गर्भगृह से परदा उ आ तो समिति कक्ष में खासा तनाव व्याप्त था . - So if immediate steps are not taken to clear the mess at King Institute , there may be a shortage of antivenom serum six months from now .
सो , अगर किंग इंस्टीट्यूट में व्याप्त अव्यवस्था को दूर करने के लिए शीघ्र कोई कदम नहीं उ आया गया तो अब से छह महीने बाद देश में सांप का जहर मारने वाली दवा की कमी हो सकती है . - Better is to call it a “war on Islamist terrorism.” Better yet would be “war on Islamism,” looking beyond terror to the totalitarian ideology that lies behind it.
अच्छा हो कि आतंक से परे इसमें व्याप्त अधिनायकवादी विचारधारा को देखते हुए इसे इस्लामवादी आतंकवाद के विरुद्ध युद्ध या इस्लामवाद के विरुद्ध युद्ध कहा जाये . - There were many such instances to prove that a judge 's sense of justice was not only reserved for legal matters , but must permeate and colour all other facets of life as well .
यह सिद्ध करने के बहुत से ऐसे ही उदाहरण थे कि एक जज का न्या-भाव केवल कानूनी विषयों में ही नहीं बल्कि जीवन के सभी पहलुओं में व्याप्त और प्रतिबिंबित होना चाहिए . - Premchand was a revolutionary writer,he not only saw patriotism but also superstitions in society and for first time kept them in front of people by medium of story.
प्रेमचंद एक क्रांतिकारी रचनाकार थे उन्होंने न केवल देशभक्ति बल्कि समाज में व्याप्त अनेक कुरीतियों को देखा और उनको कहानी के माध्यम से पहली बार लोगों के समक्ष रखा। - Premchand was a revolutionary writer, he for the first time presented not just his patriotism but also his outlook towards the various social evils in front of the people.
प्रेमचंद एक क्रांतिकारी रचनाकार थे उन्होंने न केवल देशभक्ति बल्कि समाज में व्याप्त अनेक कुरीतियों को देखा और उनको कहानी के माध्यम से पहली बार लोगों के समक्ष रखा। - Premchand was an revolutionary writer. He has carried the message not only regarding loyalty but the superstitious belief in the society through his stories for the first time.
प्रेमचंद एक क्रांतिकारी रचनाकार थे उन्होंने न केवल देशभक्ति बल्कि समाज में व्याप्त अनेक कुरीतियों को देखा और उनको कहानी के माध्यम से पहली बार लोगों के समक्ष रखा।
व्याप्त sentences in Hindi. What are the example sentences for व्याप्त? व्याप्त English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.