| 1. | Fact is that he stays in everyone
बल्कि इसके विपरीत वे तो सबमें व्याप्त रहने वाले रमता राम हैं।
|
| 2. | But, he is living in each and every one.
बल्कि इसके विपरीत वे तो सबमें व्याप्त रहने वाले रमता राम हैं।
|
| 3. | However, opposite to this the Ram, existed in all.
बल्कि इसके विपरीत वे तो सबमें व्याप्त रहने वाले रमता राम हैं।
|
| 4. | Which permeates the fabric of space-time,
और जो समय-स्थान की संरचना मे व्याप्त हैं,
|
| 5. | This internal consciousness is the common quintessential core of all life .
यह भीतरी चेतना सभी प्राणीयों में व्याप्त सारतत्व है .
|
| 6. | Rather the contrary they are RAM Aramt Sbme prevailing living
बल्कि इसके विपरीत वे तो सबमें व्याप्त रहने वाले रमता राम हैं।
|
| 7. | Eventually are the things we see in the cosmic microwave background.
ब्रह्माण्ड में व्याप्त माइक्रोवेव तरंगों के आधार पर दिखती हैं.
|
| 8. | Ram has got great welcome. Along with India all people were very happy
राम का भव्य स्वागत हुआ भरत के साथ सर्वजनों में आनन्द व्याप्त हो गया।
|
| 9. | In a way this theory permeates into all other theories of aging .
एक तरह से यह सिद्धांत , वृद्घावस्था के अन्य सभी सिद्धांतों में व्याप्त है .
|
| 10. | But they conceive of God as the spirit pervading the universe .
किंतु वे ईश्वर की कल्पना ब्रह्मांड में व्याप्त एक आत्मा के रूप में करते है .
|
मोबाइल