isolated वाक्य
उदाहरण वाक्य
मोबाइल
- If it stops happening , problems and misunderstandings creep in , and you can become isolated from your children .
अगर यह आपसी वार्तालाप बंद हो जाये तो समस्याएँ और ग़लतफ़हमियाँ पैदा होने लगती हैं और आप अपने बच्चों से अलग - थलग पड़ जाते हैं । - He said , ” The immediate and potential dangers of the communist movement in India even as an isolated factor are sufficiently obvious .
उन्होंने कहा- ” भारत में एक अकेले कारक के रूप में भी कम्युनिस्ट आंदोलन के तात्कालिक और संभावित खतरे काफी स्पष्ट हैं . - I was more isolated than a shipwrecked sailor on a raft in the middle of the ocean .
मैं वहाँ बालू पर ही सो गया और मुझे उस व्यक्ति से भी अधिक अकेलापन महसूस हुआ , जो डूबने से बचकर समुद्र के बीच लकड़ी के फट्टों का सहारा लेता है । - With the coming of British rule in India these contacts were broken off and India was almost completely isolated from the rest of Asia .
हिंदुस्तान में अंग्रेजी हुकूमत के आने के बाद यह ताल्लुकात खत्म हो गये और वह एशिया के बाकी मुल्कों से आमतौर पर बिल्कुल अलग-थलग हो गया . - Because if science whatever progress it may make is isolated from the living currents it will not go very far .
विज्ञान चाहे जितनी भी तरक़्की कर ले , लेकिन अगर वह इस नयी दुनिया से , जो उभर कर सामने आ रही है , अपने को अलग-थलग रखना चाहता है तब वह बहुत दिनों टिकने वाला नहीं है . - The abusive behaviour could be prolonged and systematic, or could consist of isolated incidents. Where it is sexually or racially motivated, there may be grounds for action under legislation dealing with sexual and racial harassment.
जहां पे लैंगिक य फर जात-पात के नाम पर छल हो रहा है , वहां पे जात-पात और लैंगिक छल कायदे के अंतर्गत आप शिकायत कर सकते है । - India slid from its pedestal as the wind of economic progress blew so much faster across the east , and the cross-current of world diplomacy left it isolated , particularly after the fall of the Soviet Union .
पर पूरब में विकास की आंधी जिस तेजी से बही और विश्व कूटनीति में जो बदलव आया-खासकर सोवियत संघ के पतन के बाद-उससे भारत अपना वह महत्व खो बै आ . - Over - reaction by parents and other adults may turn what was an isolated incident into attention - seeking behaviour or a focus for opposition .
माता पिता या दूसरे वयस्कों का अत्यधिक प्रतिक्रिया करना एक ही बार हुई घटना को संभवत : बच्चे में ध्यान आकर्षित करने वाला बर्ताव या विरोध को जताने का केंद्र बना सकता है । - Trenching on three sides all round a marked area into the rock outcrop isolated a large rectangular mass on which the scarps for the excavation were prepared .
चट्टानी दृश्यांश के एक निर्धारित क्षेत्र निर्धारित क्षेत्र के आसपास तीन दिशाओं में खंदक खेदकर एक आयताकार पुंज प्Qथक कर दिया गया जिस पर उत्खनन के लिए कगार बनाए गए . - So , of Aurangzeb she writes , “ Aurangzeb 's supposed intolerance is little more than a hostile legend based on isolated acts such as the erection of a mosque on a temple site in Benares . ”
मसलन , औरंगजेब के बारे में वे लिखती हैं , ' ' औरंगजेब की कथित कट्टंरता कुछ छिटपुट वारदातों पर आधारित है , जैसे , बनारस में एक मंदिर की जगह पर मस्जिद बनवाना . ' ' - As the water levels in the lake have risen or fallen , the diacyclops in the different basins have been able to breed together , or have been isolated for long periods .
झील में पानी का स्तर बढ़ने या घटाने पर भिन्न घाटियों में पाए जाने वाले भिन्न डायासाइक्लोप्सों में आपस में प्रजनन सम्बंध बन गए अथवा वे लम्बी अवधि तक अलग-थलग पङे रहे . - With the exception of some highly specialized plant bugs and isolated animal parasitic bugs , the vast majority of bugs live in the open , mostly on low-growing plants .
कुछ अत्यधिक विशिष्ट पादप मत्कुणों और इक़्का दुक़्का प्राणी परजीवी मत्कुणों को छोड़कर मत्कुणों की बहुत बड़ी संख़्या खुले में अधिकांशतया छोटे छोटे पौधों पर रहती है . - After the Japanese submarine had left the British patrolling area , it received a radio message from Penang that the passengers should be landed at Sabang , an isolated off-shore islet north of Sumatra .
ब्रिटिश गश्ती समुद्र से निकल आने पर जापानी पनडुब्बी को रेडियो-आदेश मिला कि यात्री सुमात्राई समुद्र-तट से दूर , उत्तर में , अलग-थलग टापू साबांग पर उतार दिये गये . - Its sandhara and chaumukh , or chaturmukha shrine , is not only isolated but also contained within a group of mandapas arranged in a cruciform plan which is similar to that of the Elephanta and the Jogeshvari caves .
इसका संधार और चौमुख या चतुर्मुख मंदिर न केवल पृथक है , बल्कि स्वास्तिक के आकार में व्यवसथित मंडपों के एक समूह के भीतर है , जो एलिफैंटा और जोगेश्वरी गुफाओं की ऐसी योजना के समान है . - So isolated was he even among his own people in Bengal that his speech provoked a rejoinder from the popular Bengali novelist , Sarat Chandra Chatterji , in an article entitled Sikshar Virodh -LRB- Conflict of Cultures -RRB- .
वे अपने ही बंगाल के लोगों के बीच इतना अलग महसूस कर रहे थे कि उनके इस भाषण से ख्याति प्राप्त बंगाली कथाकार शरतचंद्र चटर्जी से प्रत्युत्तर के रूप में एक लेख ? शिक्षार विरोध ? प्राप्त हुआ . - Its nature consists in intensity and not extensity ; and the moment we fix our gaze on intensity , we begin to see that the finite ego must be distinct though not isolated from the Infinite . ”
वास्तविक असीमता का Zअर्थ असीम विस्तार नहीं , जिसकी समस्त उपलब्ध विस्तार वाद में नहीं और जैसे ही और जैसे ही हम अपना मापदंड गहनता पर रखते हैं , हम देखने लगते हैं कि ससीम अहम् स्पष्ट है , यद्यपि असीम से अलग नहीं . ” - Apr. 9, 2003 update : U.S. intelligence and security officials fear attacks by Muslim U.S. soldiers opposed to the war in Iraq in the wake of a fatal grenade attack in Kuwait blamed on a Muslim soldier in the Army, reports the Washington Times . “There is concern that this may not be an isolated incident,” said one intelligence official familiar with the investigation of Sgt. Asan Akbar. Comment on this item
जैसा कि सारजेण्ट वोमैक ने माना है कि शत्रु पहले से ही हमारे शिविरों में प्रवेश कर चुका है। इससे पहले कि वह फिर हमला करे रोकने में सफल होंगे । - In this way he proceeded to consider the phenotype as a set of a few elementary characters even though an organism is obviously not a mere assemblage of isolated anatomical structures and physical traits .
उन्हें यह ज्ञात था कि कोई भी जीव अपनी विशिष्ट शारीरिक रचना तथा गुणों के कारण ही पहचाना जाता है.इस प्रकार आनुवंशिक रूप कुछ पृथक कारकों का एक सम्मिलित रूप है तथा बाह्य रूप में दिखाई देने वाले कई अभिलक्षणों को ये कारक ही उत्पन्न करते हैं . - As a result , there has not only been an expansion in generating capacity but also growth of power systems in the country , from the isolated stations feeding local areas to the well-integrated systems and cross-country grids .
परिणामस्वरूप पिछले तीन दशकों में उत्पादन क्षमता में न केवल विस्तार हुआ वरन् देश की शक़्ति व्यवस्था में स्थानीय क्षेत्रों की सप्लाई करने वाले छुटपुट स्टेशनों से लेकर सुविकसित व्यवस्था और देशव्यापी ग्रिडों तक काफी विकास हुआ . - As regards the question of sentence , once Gandhi had pleaded ' guilty ' , the judge could pass sentence . But , before that he wanted to hear the Advocate General , who pointed out that the articles by the accused were not isolated . They formed part of an organised campaign launched through ” Young India since the year 1921 .
लेकिन उससे पहले वह एडवोकेट जनरल को सुनना चाहता था , जिसने अभियुक़्त के उक़्त लेखों के इक़्का-दुक़्का प्रकरणों को नहीं , बल्कि ' यंग इंडिया ' द्वारा 1921 में छोड़े गये योजनाबद्ध मुहिम का जिम्मेदार ठहराया था .
isolated sentences in Hindi. What are the example sentences for isolated? isolated English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.