sober वाक्य
उदाहरण वाक्य
मोबाइल
- With newly sober eyes.
नयी दृष्टि से देखें. - Dixit regards her as a ” sober , thoughtful and practical person not given to flights of articulation .
दीक्षित मानते हैं कि वे ' ' धाराप्रवाह वक्ता होने के बजाए सौय , विचारशील और व्यावहारिक महिल हैं . - When sober , she pulls out in her Ikon in a burqa , shops at Spencer Plaza , lets her hair down at a disco .
जब दारू का नशा न करना हो तो बुर्का पहन आइकन फोर्ड़ में स्पेंसर प्लजा में वे शॉपिंग करती हैं , ड़िस्को में थिरकती हैं . - He stretched out a hand and stroked her shoulder , in an awkward apology for the sober precision of the future scientist .
उसने हाथ बढ़ाया और उसका कन्धा सहलाने लगा , मानो एक भावी - वैज्ञानिक अपनी गम्भीर सूक्ष्मता के लिए खेद प्रकट कर रहा हो ! - The range was comprehensive , the analysis sober and lucid , and the style so charming that what he said was itself afine specimen of literature .
विश्लेषण और विवेचन बड़े गंभीर और सरस थे और शैली इतनी मोहक थी कि सारा-का-सारा लेखन साहित्य का उत्कृष्ट निदर्शन बन गया . - Today it looks like every player in the disruptive Ramleela at Ayodhya is appeased , for Swami Jayendra Saraswati is doing what sober India thinks is right .
हालंकि आज लगता है कि अयोध्या की विध्वंसक रामलील का हर पात्र संतुष्ट है.आखिर स्वामी जयेंद्र सरस्वती वही कर रहे हैं जो उदार भारत सही समज्ह्ता है . - To keep ' high ' it is necessary to keep sniffing , so if the solvent is taken away , the sniffer will soon ' sober up ' .
ऊँचा नशा चढ़ाए रखने के लिए , सॉल्वैंट को बार-बार सूँघते रहना ज़रूरी होता है , इसलिए अगर सॉल्वैंट को परे हटा दिया जाए , तो सूँघने वाले का नशा शीघ्र ही उतर जाता है और वह शांत हो जाता - To keep ' high ' it is necessary to keep sniffing , so if the solvent is taken away , the sniffer will soon ' sober up ' .
ऊँचा नशा चढ़ाए रखने के लिए , सॉल्वैंट को बार-बार सूँघते रहना ज़रूरी होता है , इसलिए अगर सॉल्वैंट को परे हटा दिया जाए , तो सूँघने वाले का नशा शीघ्र ही उतर जाता है और वह शांत हो जाता - But the effects of sniffing wear off quickly, too. To keep 'high' it is necessary to keep sniffing, so if the solvent is taken away, the sniffer will soon 'sober up'.
ऊँचा नशा चढ़ाए रखने के लिए, सॉल्वैंट को बार-बार सूँघते रहना ज़रूरी होता है, इसलिए अगर सॉल्वैंट को परे हटा दिया जाए, तो सूँघने वाले का नशा शीघ्र ही उतर जाता है और वह शांत हो जाता है । - The initial optimism , on which a former steel minister based his vision of a thousand mini steel plants by 2000 A.D . , soon gave way to a sober reassessment of the prospects of these units .
प्रारंभिक आशावाद , जिसके आधार पर एक भूतपूर्व इस्पात मंत्रि ने सन् 2000 तक एक हजार लघु इस्पात संयंत्रों की कल्पना की थी , के स्थान पर इन इकाइयों की सम्भावनाओं का एक गंभीर पुनर्मूल्यांकन करना पड़ा . - So much attention to the October Surprise theory meant it had to be checked in sober and exhaustive detail, and under such scrutiny it promptly collapsed. Several journalistic investigations started the process, especially Frank Snepp, “Brenneke Exposed,” Village Voice , 10 September 1991; John Barry, “Making of a Myth,” Newsweek , 11 November 1991; Steve Emerson and Jesse Furman, “The Conspiracy That Wasn't,” New Republic , 18 November 1991; and Frank Snepp, “October Surmise,” Village Voice , 25 February 1992.
राष्ट्रपति पद के प्रत्याशी रास पेरोट ने गुन्तर रूसबसर से मिसौरी जेल में बातचीत के लिये अपना प्रतिनिधि भेजा और हाउस ऑफ रिप्रजेन्टेटिव ने फरवरी 1992 वोट द्वारा यह फैसला किया कि आरोप की सच्चाई जानने के लिए जाँच होनी चाहिये। - Thirdly, Jerusalem could out-maneuver Mubarak. Were it to announce a date when it ends the provisioning of all water, electricity, food, medicine, and other trade, plus accept enhanced Egyptian security in Gaza, Cairo would have to take responsibility for Gaza. Among other advantages, this would make it accountable for Gazan security, finally putting an end to the thousands of Hamas rocket and mortar assaults. The Jordan-Egypt option quickens no pulse, but that may be its value. It offers a uniquely sober way to solve the “Palestinian problem.”
ऐसा नहीं है। फिलीस्तीन अथारिटी के यासिर अराफात और महमूद अब्बास तथा “ शांति प्रक्रिया” की असफलता ने अम्मान और जेरूसलम को पुनर्विचार के लिये प्रेरित किया है। 2007 में क्रिश्चियन साइंस मानीटर के Ilene R. Prusher इलेन आर प्रशर ने पाया कि पश्चिमी तट जार्डन महासंघ का विचार, “ ”जार्डन नदी के दोनों ओर विस्तारित हो रहा है” । - By common sense you may think that that compassion was only for those Arabs who lived in that country then at that special particular point of time, but if you think with a sober mind you will find out that what those Arabs experience then is applicable to any human being living at any place on this earth and living in any particular point of time and further you will have the same experience those Arabs had then.
सरसरी तौर पर यही लगता है कि क़ुरान उस समय के अरबों के लिए ही अवतरित किया गया था किन्तु आप जब भी किसी ऐसे स्थान पर पहुंचें जब यह लगे कि यह बात केवल एक विशेष काल तथा देश के लिए है तब वहां रूक कर विचार करें या इसे नोट करके बाद में इस पर विचार करें तो आप को हर बार लगेगा कि मनुष्य हर युग और हर भू भाग का एक है और उस पर वह बात ठीक वैसी ही लागू होती है जैसी उस समय के अरबों पर लागू होती थी। - The chapter on Islam concludes with an eye to the U.S. rivalry with the Soviet Union. Far from viewing Islam as a “bulwark against Communism,” as later was the case, the Military Intelligence Service sees Muslims as easy prey for Moscow. It finds Muslim states “weak and torn by internal stresses” and deems their peoples “insufficiently educated to appraise propaganda or to understand the motives of those who promise a new Heaven and a new Earth.” The analysis ends on a sober note:
इस्लाम के सम्बन्ध में यह अध्याय सोवियत संघ के साथ अमेरिका की शत्रुता पर दृष्टि रखने के साथ ही समाप्त होता है. इस्लाम को कम्युनिज्म के विरुद्ध एक सुरक्षा दीवार माना गया परन्तु सैन्य खुफिया सेवा ने इसे मास्को का सरल शिकार बताया है. इसके अनुसार मुस्लिम राज्य कमजोर हैं और अपने अन्तर्विरोधों से टूट चुके हैं तथा इन देशों के लोग इतने शिक्षित नहीं है कि नये स्वर्ग या नयी घरती का आश्वासन देने वालों के हेतु को समझ सकें. - In a well-written, sober, and clear account, he begins by demonstrating the inconsistencies and mysteries in the conventional account concerning Muhammad's life, the Koran, and early Islam. For example, whereas the Koran insists that Muhammad did not perform miracles, the hadith ascribe him thaumaturgic powers - multiplying food, healing the injured, drawing water from the ground and sky, and even sending lightening from his pickax. Which is it? Hadith claim Mecca was a great trading city but, strangely, the historical record reveals it as no such thing.
एक अत्यंत अच्छी तरह लिखी गयी , सौम्य और स्पष्ट लेखा जोखा से वे इस बात से आरम्भ करते हैं और प्रदर्शित करते हैं कि मोहम्मद के जीवन , कुरान और आरम्भिक इस्लाम के सम्बंध में परम्परागत रूप से जो माना जाता है उसमें असंगतता और रहस्य हैं। उदाहरण के लिये जहाँ कुरान इस बात पर जोर देता है कि मोहम्मद ने चमत्कार नहीं किये थे तो वहीं हदीथ ने उन्हे असाधारण शक्तियों वाला बताया है जिसमें कि भोजन को द्विगुणित कर देना, घायल को ठीक कर देना , आकाश और धरती से जल निकाल देना और यहाँ तक कि अपने स्वर्ण से प्रकाश भेजना। यह सब क्या है? हदीथ का दावा है कि मक्का एक महान व्यापारिक शहर था लेकिन ऐतिहासिक आँकडे ऐसी किसी बात की पुष्टि नहीं करते।
sober sentences in Hindi. What are the example sentences for sober? sober English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.